Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hisense HI520D10X Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hisense Anleitungen
  4. Geschirrspüler
  5. HI520D10X
  6. Handbuch
Hisense HI520D10X Handbuch

Hisense HI520D10X Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PART Ⅰ: Generic Version
Please read this manual carefully before using the dishwasher
Keep this manual for future reference.

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hisense HI520D10X

Inhaltszusammenfassung für Hisense HI520D10X

  • Seite 1 PART Ⅰ: Generic Version Please read this manual carefully before using the dishwasher Keep this manual for future reference.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    CONTENTS SAFETY INFORMATION PRODUCT OVERVIEW USING YOUR DISHWASHER Loading The Salt Into The Softener Basket Used Tips MAINTENANCE AND CLEANING External Care Internal Care Caring For The Dishwasher INSTALLATION INSTRUCTION About Power Connection Water Supply And Drain Connection Of Drain Hoses Position The Appliance Free Standing Installation Built-In Installation(for the integrated model)

  • Seite 3: Safety Information

    SAFETY INFORMATION WARNING When using your dishwasher, follow the precautions listed below: Installation and repair can only be carried out by a qualified technician This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;...

  • Seite 4: Earthing Instructions

    mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. (For IEC60335-1 ) Packaging material could be dangerous for children! This appliance is for indoor household use only. To protect against the risk of electrical shock, do not immerse the unit, cord or plug in water or other liquid.
  • Seite 5 Do not modify the plug provided with the appliance; If it does not fit the outlet. Have a proper outlet installed by a qualified electrician. Do not abuse, sit on, or stand on the door or dish rack of the dishwasher. Do not operate your dishwasher unless all enclosure panels are properly in place.
  • Seite 6 Do not wash plastic items unless they are marked “dishwasher safe” or the equivalent. For unmarked plastic items not so marked, check the manufacturer's recommendations. Use only detergent and rinse agents recommended for use in an automatic dishwasher. Never use soap, laundry detergent, or hand washing detergent in your dishwasher.
  • Seite 7 Disposal For disposing of package and the appliance please go to a recycling center. Therefore cut off the power supply cable and make the door closing device unusable. Cardboard packaging is manufactured from recycled paper and should be disposed in the waste paper collection for recycling.

  • Seite 8: Product Overview

    PRODUCT OVERVIEW IMPORTANT: To get the best performance from your dishwasher, read all operating instructions before using it for the first time. Top spray arm Inner pipe Lower spray arm Salt container Filter assembly Dispenser Upper spray arm Cup rack Upper basket Cutlery rack Lower basket...

  • Seite 9: Using Your Dishwasher

    USING YOUR DISHWASHER Before using your dishwasher : Inside Outside 1. Set the water softener 2. Loading the salt Into the softener 3. Loading the basket 4. Fill the dispenser Please check the section 1 “Water Softener” of PART Ⅱ: Special Version, Please check the section 1 “Water Softener”...
  • Seite 10 Please follow the steps below for adding dishwasher salt: 1. Remove the lower basket and unscrew the reservoir cap. 2. Place the end of the funnel (supplied) into the hole and pour in about 1.5kg of dishwasher salt. 3. Fill the salt container to its maximum limit with water, It is normal for a small amount of water to come out of the salt container.

  • Seite 11: Basket Used Tips

    Basket Used Tips Adjusting the upper basket Type 1: The height of the upper basket can be easily adjusted to accommodate taller dishes in either the upper or lower basket. To adjust the height of the upper rack, follow these steps: lower position Remove the upper basket.
  • Seite 12 Type 2: To raise the upper basket just lift To lower the upper basket, lift the the upper basket at the center of adjust handles on each side to each side until the basket locks into release the basket and lower it to place in the upper position.

  • Seite 13: Maintenance And Cleaning

    MAINTENANCE AND CLEANING External Care The door and the door seal Clean the door seals regularly with a soft damp cloth to remove food deposits. When the dishwasher is being loaded, food and drink residues may drip onto the sides of the dishwasher door. These surfaces are outside the wash cabinet and are not accessed by water from the spray arms.
  • Seite 14 Coarse filter Coarse filter Main filter Main filter Fine filter Open Open Hold the coarse filter and rotate it The fine filter can be pulled off the anticlockwise to unlock the filter. bottom of the filter assembly. Lift the filter upwards and out of The coarse filter can be detached the dishwasher.

  • Seite 15: Spray Arms

    Spray arms It is necessary to clean the spray arms regularly for hard water chemicals will clog the spray arm jets and bearings. To clean the spray arms, follow the instructions below: To remove the upper spray arm, To remove the lower spray arm, pull hold the nut in the center still and out the spray arm upward.

  • Seite 16: Caring For The Dishwasher

    Caring For The Dishwasher Frost precaution Please take frost protection measures on the dishwasher in winter. Every time after washing cycles, please operate as follows: 1. Cut off the electrical power to the dishwasher at the supply source. 2. Turn off the water supply and disconnect the water inlet pipe from the water valve. 3.

  • Seite 17: Installation Instruction

    INSTALLATION INSTRUCTION WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect electrical power before installing dishwasher. Failure to do so could result in death or electrical shock. Attention The installation of the pipes and electrical equipments should be done by professionals. About Power Connection WARNING For personal safety: Do not use an extension cord or an adapter...

  • Seite 18: Water Supply And Drain

    Water Supply And Drain Cold water connection Connect the cold water supply hose to a threaded 3/4(inch) connector and make sure that it is fastened tightly in place. If the water pipes are new or have not been used for an extended period of time, let the water run to make sure ordinary supply hose that the water is clear.

  • Seite 19: Connection Of Drain Hoses

    Connection Of Drain Hoses Insert the drain hose into a drain pipe with a minimum diameter of 4 cm, or let it run into the sink, making sure to avoid bending or crimping it. The height of drain pipe must be less than 1000mm. The free end of the hose must not be immersed in water to avoid the back flow of it.

  • Seite 20: Position The Appliance

    Position The Appliance Position the appliance in the desired location. The back should rest against the wall behind it, and the sides, along the adjacent cabinets or walls. The dishwasher is equipped with water supply and drain hoses that can be positioned either to the right or the left sides to facilitate proper installation.

  • Seite 21: Built-In Installation(For The Integrated Model)

    Underneath existing work top (When fitting beneath a work top) In most modern fitted kitchens there is only one single work top under which cabinets and electrical appliances are fitted. In this case remove the work top of the dishwasher by unscrewing the screws under the rear edge of the top (a).
  • Seite 22 2. If dishwasher is in stalled at the corner of the cabinet, there should be some space when the door is opened. Dishwasher Cabinet Door of dishwasher Minimum space of 50mm NOTE: Depending on where your electrical outlet is, you may need to cut a hole in the opposite cabinet side.
  • Seite 23 model Full-integrated Install the hook on the aesthetic wooden panel and put the hook into the slot of the outer door of dishwasher (see figure A). After positioning of the panel , fix the panel onto the outer door by screws and bolts (See figure B). 1.Take away the four short screws 2.Pin up the four long screws Step 3.
  • Seite 24 Step 4. Dishwasher installation steps Please refer to the specified installation steps in the installation Please refer to the specified installation steps in the installation drawings. drawings. 1. Affix the condensation strip under the work surface of cabinet. Please ensure the condensation strip is flush with edge of work surface.
  • Seite 25 Step 5. Levelling the dishwasher Dishwasher must be level for proper dish rack operation and wash performance. Place a spirit level on door and rack track inside the tub as shown to check that the dishwasher is level. Level the dishwasher by adjusting the three levelling legs individually. When level the dishwasher, please pay attention not to let the dishwasher tip over.

  • Seite 26: Troubleshooting Tips

    TROUBLESHOOTING TIPS Before Calling For Service Reviewing the charts on the following pages may save you from calling for service. Problem Possible Causes What To Do Dishwasher doesn't Fuse blown, or the Replace fuse or reset circuit breaker. start circuit break tripped. Remove any other appliances sharing the same circuit with the dishwasher.
  • Seite 27 Problem Possible Causes What To Do Spilled rinse-aid. Always wipe up rinse-aid spills immediately. Stained tub interior Detergent with Make sure that the detergent has no colourant may colourant. have been used. White film on Hard water minerals. To clean the interior, use a damp inside surface sponge with dishwasher detergent and wear rubber gloves.
  • Seite 28 Problem Possible Causes What To Do The dishes Not enough detergent Use more detergent, or change are not clean. was dispensed. your detergent. Items are blocking Rearrange the items so that the spray the movement of can rotate freely. the spray arms. The filter combination Clean and/or fit the filter correctly.
  • Seite 29 Problem Possible Causes What To Do The dishes aren't Wrong program has With a short program, the drying been selected. washing temperature is lower, decreasing cleaning performance. Choose a program with a long washing time. Use of cutlery with a Water drainage is more difficult with low-quality coating.

  • Seite 30: Loading The Baskets

    LOADING THE BASKETS ACCORDING TO EN50242: 1.Upper basket: Item Number Cups Saucers Glasses Small serving bowl Medium serving bowl Large serving bowl Number Item Dessert dishes Dinner plates Soup plates Oval platter...

  • Seite 31: Cutlery Basket

    3.Cutlery basket: 3.Cutlery basket: Number Item Soup spoons Forks Knives 4 4 4 Tea spoons Dessert spoons Information for comparability tests in accordance with EN50242 Serving spoons Capacity: 10 place settings Serving fork Position of the upper basket: lower position Program: ECO Gravy ladle Rinse aid setting: Max...
  • Seite 32 LOADING THE BASKETS ACCORDING TO EN60436: 1.Upper basket: Number Item Cups Mugs Glasses Glass bowl Dessert bowls Item Number Saucers Dessert plates Dinner plates Soup plates Melamine dessert plates Melamine bowl Oval platter Small pot...
  • Seite 33 3.Cutlery basket: 3.Cutlery basket: Number Item Soup spoons Forks Knives 4 4 4 Tea spoons Dessert spoons Information for comparability tests in accordance with EN60436 Serving spoons Capacity: 10 place settings Serving fork Position of the upper basket: lower position Program: ECO Gravy ladle Rinse aid setting: Max...
  • Seite 34 PART Ⅱ: Special Version HI520D10X Please read this manual carefully before using the dishwasher and Keep this manual for future reference.
  • Seite 35 CONTENTS USING YOUR DISHWASHER Control Panel Water Softener Preparing And Loading Dishes Function Of The Rinse Aid And Detergent Filling The Rinse Aid Reservoir Filling The Detergent Dispenser PROGRAMMING THE DISHWASHER Wash Cycle Table Starting A Cycle Wash Changing The Program Mid-cycle Forget To Add A Dish? Auto Open ERROR CODES...
  • Seite 36 QUICK USER GUIDE Please read the corresponding content on the instruction manual for detailed operating method. Install the dishwasher (Please check the section 5 “INSTALLATION INSTRUCTION ” of PART Ⅰ: Generic Version.) Inside Outside Loading the baskets Removing the larger residue on the cutlery Filling the dispenser Selecting a program and running...

  • Seite 37: Using Your Dishwasher

    USING YOUR DISHWASHER Control Panel Operation (Button) Power Press this button to turn on your dishwasher, the screen lights up. Press ”<” or ”>” button to select the appropriate washing Program program, corresponding indicator will be lit. Press this button to set the delayed hours for washing. You can 3 Delay delay the start of washing up to 3/6/9 hours.
  • Seite 38 Display Intensive Heavily soiled items include pots and pans. With dried on food. Universal For normally soiled loads, such as pots, plates, glasses and lightly soiled pans. This is the standard program suitable for normally 8 Program soiled loads, such as pots, plates, glasses and lightly indicator soiled pans.

  • Seite 39: Water Softener

    Water Softener The water softener must be set manually, using the water hardness dial. The water softener is designed to remove minerals and salts from the water, which would have a detrimental or adverse effect on the operation of the appliance. The more minerals there are, the harder your water is.

  • Seite 40: Preparing And Loading Dishes

    Please check the section 3 “Loading The Salt Into The Softener” Please check the section 3 “Loading The Salt Into The Softener” of PART Ⅰ: Generic Version, If your dishwasher lacks salt. Ⅰ: of PART Generic Version, If your dishwasher lacks salt. NOTE: If your model does not have any water softener, you may skip this section.
  • Seite 41 Recommendations for loading the dishwasher Scrape off any large amounts of leftover food. Soften remnants of burnt food in pans.It is not necessary to rinse the dishes under running water. For best performance of the dishwasher, follow these loading guidelines. (Features and appearance of baskets and cutlery baskets may vary from your model.) Place objects in the dishwasher in following way:...

  • Seite 42: Loading The Upper Basket

    Loading the upper basket The upper basket is designed to hold more delicate and lighter dishware such as glasses, coffee and tea cups and saucers, as well as plates, small bowls and shallow pans (as long as they are not too dirty). Position the dishes and cookware so that they will not get moved by the spray of water.

  • Seite 43: Function Of The Rinse Aid And Detergent

    Function Of The Rinse Aid And Detergent The rinse aid is released during the final rinse to prevent water from forming droplets on your dishes, which can leave spots and streaks. It also improves drying by allowing water to roll off the dishes. Your dishwasher is designed to use liquid rinse aids. WARNING Only use branded rinse aid for dishwasher.

  • Seite 44: Filling The Rinse Aid Reservoir

    Filling The Rinse Aid Reservoir Remove the rinse reservoir cap by lifting up the handle . Pour the rinse aid into the dispenser, being careful not to overfill. Close the cap after all. Adjusting the rinse aid reservoir To achieve a better drying performance with limited rinse aid, the dishwasher is designed to adjust the consumption by user.

  • Seite 45: Filling The Detergent Dispenser

    Filling The Detergent Dispenser Sliding it to the right Press down Add detergent into the larger cavity (A) for the main wash cycle . For better cleaning result, especially if you have very dirt items, pour a small amount of detergent onto the door. The additional detergent will activate during the pre-wash phase.

  • Seite 46: Programming The Dishwasher

    PROGRAMMING THE DISHWASHER Wash Cycle Table Wash Cycle Table The table below shows which programs are best for the levels of food residue on them and how much detergent is needed. It also show various information about the programs. )Means: need to fill rinse into the Rinse-Aid Dispenser. Description Running Energy...
  • Seite 47 PROGRAMMING THE DISHWASHER Wash Cycle Table Wash Cycle Table The table below shows which programs are best for the levels of food residue on them and how much detergent is needed. It also show various information about the programs. )Means: need to fill rinse into the Rinse-Aid Dispenser. Description Running Energy...

  • Seite 48: Starting A Cycle Wash

    Starting A Cycle Wash 1. Draw out the lower and upper basket, load the dishes and push them back. It is commended to load the lower basket first, then the upper one. 2. Pour in the detergent. 3. Insert the plug into the socket. The power supply refer to last page”Product fiche”. Make sure that the water supply is turned on to full pressure.

  • Seite 49: Forget To Add A Dish

    Forget To Add A Dish? A forgotten dish can be added any time before the detergent dispenser opens. If this is the case, follow the instructions below: 1. Press the Start/Pause button to pause the washing. 2. Wait 5 seconds then open the door. 3.

  • Seite 50: Error Codes

    ERROR CODES If there is a malfunction, the dishwasher will display error codes to identify these: Meanings Codes Possible Causes The Rapid light Faucets is not opened, or water intake is Longer inlet time. flicker fleetly restricted,or water pressure is too low. Not reaching required The Rapid and 90Min Malfunction of heating element .

  • Seite 51: Technical Information

    TECHNICAL INFORMATION Height (H) 815mm Width (W) 448mm Depth (D1) 570mm (with the door closed) Depth (D2) 1150mm (with the door opened 90°)
  • Seite 52 Product fiche(EN50242) Sheet of household dishwasher according to EU Directive 1016/2010 & 1059/2010: Manufacturer Hisense Type / Description HI520D10X Standard place settings Energy efficiency class A+++ Annual energy consumption 188 kWh Energy consumption of the standard cleaning cycle 0,658 kWh...
  • Seite 53 Product information sheet (EN60436) Supplier's name or trade mark: Hisense Supplier's address ( ): Model identifier: HI520D10X General product parameters: Parameter Value Parameter Value Height 81,5 Rated capacity ( ) (ps) Dimensions in cm Width 44,8 Depth 57,0 D ( )
  • Seite 54 TEIL Ⅰ :Generische Version Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig, bevor Sie den Geschirrspüler verwenden. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
  • Seite 55 INHALTSANGABE SICHERHEITSINFORMATIONEN PRODUKTÜBERSICHT VERWENDUNG IHRER SPÜLMASCHINE Einfüllen des Salzes in den Wasserenthärter WARTUNG UND REINIGUNG Außenpflege Innenpflege Pflege der Spülmaschine MONTAGEANLEITUNG Informationen zum Stromanschluss Wasserversorgung und - ablauf Anschluss der Ablaufschläuche Positionieren Sie das Gerät Freistehende Aufstellung Eingebaute Installation (für das integrierte Modell) TIPPS ZUR PROBLEMLÖSUNG Beladen Sie den Korb Tipps für das Besteckfach...

  • Seite 56: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG Beachten Sie bei der Verwendung Ihres Geschirrspülers die unten aufgeführten Vorsichtsmaßnahmen: Installation und Reparatur dürfen nur von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden Dieses Gerät ist für den Gebrauch in Haushalten und ähnlichen Anwendungen vorgesehen, z. B .: - Mitarbeiterküchen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen;...

  • Seite 57: Erdungsanweisung

    erfolgen. (Für EN60335-1) Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kinder) eingeschränkten körperlichen, geistige Fähigkeiten oder mangelnde Erfahrung und Kenntnisse konzipiert, es sei denn, sie werden von (Für IEC60335-1) Verpackungsmaterial kann für Kinder gefährlich sein! Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Zum Schutz vor elektrischem Schlag tauchen Sie weder Motor, Kabel, Stecker noch das Gehäuse aus, oder füllen Sie Wasser oder andere Flüssigkeiten auf.
  • Seite 58 allen geltenden Vorschriften installiert und geerdet wurde. Ein unsachgemäßer Anschluss des Erdungsleiters des Geräts kann zu einem Stromschlag führen. Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker oder Servicemitarbeiter, wenn Sie Zweifel haben, ob das Gerät ordnungsgemäß geerdet ist. Ändern Sie nicht den mit dem Gerät gelieferten Stecker, wenn dieser nicht in die Steckdose passt.
  • Seite 59 unten in den Korb geladen oder in eine horizontale Position gebracht werden. Spülmittel sind stark alkalisch. Sie können beim Verschlucken extrem gefährlich sein. Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut und Augen und halten Sie Kinder bei geöffneter Tür von der Spülmaschine fern.

  • Seite 60: Der Minimal Zulässige Einlasswasserdruck Beträgt

    Öffnen Sie die Bedienelemente nicht. Das Gerät muss an die Hauptleitung mit neuen Schlauchgarnituren angeschlossen werden. Alte Sets sollten nicht wiederverwendet werden. Um Energie zu sparen, schaltet sich das Gerät im Standby-Modus automatisch aus, solange innerhalb von 15 Minuten kein Betrieb erfolgte. Die maximale Anzahl der zu waschenden Gedecke beträgt 10.
  • Seite 61 Entsorgung Zur Entsorgung der Verpackung und des Geräts wenden Sie sich bitte an ein Recycling-Zentrum. Schneiden Sie das Stromversorgungskabel ab und machen Sie die Türschließvorrichtung unbrauchbar. Kartonverpackungen werden aus Recyclingpapier hergestellt und sollten zum Recycling in der Altpapiersammlung entsorgt werden. Durch die Gewährleistung einer ordnungsgemäßen Entsorgung dieses Produkts helfen Sie, potenzielle Umwelt- und Gesundheitsschäden zu verhindern, die...

  • Seite 62: Produktübersicht

    PRODUKTÜBERSICHT WICHTIG: Lesen Sie die komplette Bedienungsanleitung, bevor Sie den Geschirrspüler zum ersten Mal verwenden, um die bestmögliche Leistung Ihres Geschirrspülers zu erzielen. Oberer Sprüharm Inneres Rohr Unterer Salzbehälter Sprüharm Filter Spender Sprüharm Oberer Besteckfach Fach für Becher und Tassen Unterer Korb Oberer Korb HINWEIS:...

  • Seite 63: Verwendung Ihrer Spülmaschine

    VERWENDUNG IHRER SPÜLMASCHINE Bevor Sie Ihren Geschirrspüler benutzen: Innen Außen 1. Stellen Sie den Wasserenthärter ein 2. Einfüllen des Salzes in den Wasserenthärter 3. Beladen Sie den Korb Befüllen Sie den Spender Bitte überprüfen Sie den Abschnitt 1 „Wasserenthärter“ von TEIL Ⅱ: wenn Sie den Wasserenthärter einstell Einfüllen des Salzes in den HINWEIS...
  • Seite 64 Befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um Salz einzufüllen: 1. Entfernen Sie den unteren Korb und schrauben Sie den Behälterdeckel ab. 2. Setzen Sie das Ende des Trichters (mitgeliefert) in das Loch und gießen Sie ca. 1,5 kg Spülmittelsalz ein. 3. Füllen Sie den Salzbehälter bis zum Maximum mit Wasser. Es ist normal, dass eine kleine Menge Wasser aus dem Salzbehälter austritt.

  • Seite 65: Tipps Für Den Gebrauch Des Korbes

    Tipps für den Gebrauch des Korbes Einstellen des oberen Korbs Typ 1: Die Höhe des oberen Korbs kann leicht angepasst werden, um größere Geschirrteile entweder im oberen oder im unteren Korb aufzunehmen. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Höhe des oberen Racks anzupassen: Untere Position Entfernen Sie den oberen Korb.

  • Seite 66: Klappen Sie Die Tassenregale Zurück

    Typ 2: Um den oberen Korb anzuheben, Um den oberen Korb abzusenken, heben Sie einfach den oberen Korb heben Sie die Einstellgriffe auf jeder in der Mitte jeder Seite an, bis der Seite an, um den Korb freizugeben, Korb in der oberen Position und senken Sie ihn in die untere einrastet.

  • Seite 67: Wartung Und Reinigung

    WARTUNG UND REINIGUNG Externe Pflege Tür und Türdichtung Reinigen Sie die Türdichtungen regelmäßig mit einem weichen, feuchten Tuch, um Speisereste zu entfernen. Wenn der Geschirrspüler beladen wird, können Speisereste und Getränkereste auf das Geschirrtuch tropfen Diese Oberflächen befinden sich außerhalb des Waschschranks und sind nicht mit Wasser aus den Sprüharmen zugänglich.
  • Seite 68 Grobfilter Hauptfilter Offen Feinfilter Der Feinfilter kann von der Halten Sie den Grobfilter fest und Unterseite der Filterbaugruppe drehen Sie ihn gegen den abgezogen werden. Uhrzeigersinn, um den Filter zu Der Grobfilter kann vom Hauptfilter entriegeln. Heben Sie den Filter gelöst werden, indem die Laschen nach oben und aus der oben vorsichtig zusammengedrückt...
  • Seite 69 Sprüharme Es ist notwendig, die Sprüharme regelmäßig zu reinigen, da Chemikalien mit hartem Wasser die Sprüharmdüsen und -lager verstopfen. Befolgen Sie zum Reinigen der Sprüharme die folgenden Anweisungen: Um den oberen Sprüharm zu Ziehen Sie den Sprüharm nach oben entfernen, halten Sie die Mutter in heraus, um den unteren Sprüharm zu der Mitte ruhig und entfernen.

  • Seite 70: Pflege Der Spülmaschine

    Pflege der Spülmaschine Frost Vorsichtsmaßnahme Bitte treffen Sie im Winter Frostschutzmaßnahmen an der Spülmaschine. Gehen Sie bitte jedes Mal nach den Waschzyklen wie folgt vor: 1. Unterbrechen Sie die Stromzufuhr zum Geschirrspüler an der Versorgungsquelle. 2. Die Wasserversorgung ausschalten und das Wasserzulaufrohr vom Wasserventil trennen. 3.

  • Seite 71: Montageanleitung

    MONTAGEANLEITUNG WARNUNG Stromschlaggefahr Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie den Geschirrspüler montieren. Andernfalls kann es zu Tod oder Stromschlag kommen. Achtung Die Installation der Rohre und elektrischen Geräte sollte von Fachleuten durchgeführt werden. Informationen zum Stromanschluss WARNUNG Persönliche Sicherheit： Verwenden Sie für dieses Gerät kein Verlängerungskabel oder Adapterstecker.

  • Seite 72: Wasserversorgung Und

    Wasserversorgung und -ablauf Kaltwasseranschluss Schließen Sie den Kaltwasserversorgungsschlauch mit einen 3/4 (Zoll) Gewindeanschluss an und stellen Sie sicher, dass er fest sitzt. Wenn die Wasserleitungen neu sind oder längere Zeit nicht benutzt wurden, lassen Sie das Wasser laufen, Normaler Versorgungsschlauch um sicherzustellen, dass das Wasser Sicherheitsschlauch klar ist.

  • Seite 73: Ablaufschläuche

    Anschluss der Ablaufschläuche Führen Sie den Abflussschlauch in ein Abflussrohr mit einem Mindestdurchmesser von 4 cm ein oder lassen Sie ihn in die Spüle laufen, um ein Verbiegen oder Crimpen zu vermeiden. Die Höhe des Abflussrohrs muss weniger als 1000 mm betragen. Das freie Ende des Schlauchs darf nicht in Wasser getaucht werden, um einen Rückfluss zu vermeiden.

  • Seite 74: Positionieren Sie Das Gerät

    Positionieren Sie das Gerät Stellen Sie das Gerät an der gewünschten Stelle auf. Der Rücken sollte an der dahinter liegenden Wand und an den Seiten entlang der angrenzenden Schränke oder Wände anliegen. Der Geschirrspüler ist mit Wasserzufuhr- und -ablaufschläuchen ausgestattet, die zur Erleichterung der ordnungsgemäßen Installation rechts oder links positioniert werden können.

  • Seite 75: Unter Der Vorhandenen Arbeitsfläche

    Unter der vorhandenen Arbeitsfläche (Beim Anbringen unter einer Arbeitsplatte) In den meisten modernen Einbauküchen gibt es nur eine Einzelarbeitsplatte, unter der Schränke und Elektrogeräte eingebaut sind. Entfernen Sie in diesem Fall die Arbeitsoberseite des Geschirrspülers, indem Sie die Schrauben unter der Hinterkante der Oberseite lösen.

  • Seite 76: Abmessungen Und Installation Der Ästhetischen

    Wenn der Geschirrspüler an der Ecke des Schranks stehen bleibt, sollte beim Öffnen der Tür etwas Platz vorhanden sein. Geschirrspüler Schrank Tür der Spülmaschine Mindestabstand von 50 mm HINWEIS Je nachdem, wo sich Ihre Steckdose befindet, müssen Sie möglicherweise ein Loch in die gegenüberliegende Schrankseite schneiden.

  • Seite 77: Schritt 3: Spannungseinstellung Der Türfeder

    Voll integriertes Modell Installieren Sie den Haken an der ästhetischen Holzplatte und stecken Sie den Haken in den Schlitz der Außentür des Geschirrspülers (siehe Abbildung A). Befestigen Sie die Platte nach dem Positionieren der Platte mit Schrauben und Bolzen an der Außentür (siehe Abbildung B).

  • Seite 78: Installationsschritte Für Die Spülmaschine

    Schritt 4. Installationsschritte für die Spülmaschine Bitte beachten Sie die angegebenen Installationsschritte in den Installationszeichnungen. 1. Befestigen Sie den Kondensationsstreifen unter der Arbeitsfläche des Gehäuses. Bitte stellen Sie sicher, dass der Kondensationsstreifen bündig mit der Kante der Arbeitsfläche abschließt. (Schritt 2) 2.

  • Seite 79: Schritt 5: Nivellieren Sie Den Geschirrspüler

    Schritt 5: Nivellieren Sie den Geschirrspüler Der Geschirrspüler muss für einen ordnungsgemäßen Betrieb des Geschirrkorbs und die Waschleistung eben sein. 1. Stellen Sie eine Wasserwaage wie gezeigt auf die Tür- und Zahnstangenschiene in der Wanne, um zu überprüfen, ob der Geschirrspüler waagerecht steht. 2.

  • Seite 80: Tipps Zur Problemlösung

    TIPPS ZUR PROBLEMLÖSUNG Bevor Sie den Service anrufen Durch Überprüfen der Diagramme auf den folgenden Seiten können Sie möglicherweise keinen Service mehr anfordern. Problem Mögliche Ursachen Was tun Geschirrspüler startet Sicherung Ersetzen Sie die Sicherung oder nicht durchgebrannt oder setzen Sie den Leistungsschalter der Stromkreis ist zurück.
  • Seite 81 Verwenden Sie nur das spezielle Schaum in der Wanne Falsches Waschmittel. Spülmittel, um Schaum zu vermeiden. Öffnen Sie in diesem Fall den Geschirrspüler und lassen Sie den Schaum verdunsten. Etwa 4,5 Liter kaltes Wasser auf den Boden der Spülmaschine geben. Schließen Sie die Spülmaschinentür und wählen Sie einen beliebigen Zyklus aus.
  • Seite 82 Problem Was tun Mögliche Ursachen Verschüttete Spülmittel immer sofort Verschütteter Klarspüler aufwischen. Verschmutzter Möglicherweise Stellen Sie sicher, dass das Innenraum wurde ein Reinigungsmittel keinen Farbstoff Reinigungsmittel enthält. mit Farbstoff verwendet. Weiße Flecken an Hartwassermineralien Verwenden Sie zum Reinigen des der Innenseite Innenraums einen feuchten Schwamm mit Spülmittel und Gummihandschuhe.
  • Seite 83 Klopfgeräusche in Dies kann durch die Dies hat keinen Einfluss auf die Installation vor Ort Spülmaschinenfunktion. Wenden Wasserleitungen oder den Querschnitt Sie sich im Zweifelsfall an einen der Rohrleitungen qualifizierten Klempner. verursacht werden. Das Geschirr Das Geschirr wurde nicht Siehe TEIL Ⅱ „Vorbereiten und Laden ist nicht richtig geladen.
  • Seite 84 Problem Was tun Mögliche Ursachen Das Geschirr Es wurde nicht genug Verwenden Sie mehr Waschmittel ist nicht Waschmittel oder wechseln Sie das sauber zugegeben. Waschmittel. Gegenstände Ordnen Sie die Elemente so an, dass blockieren die sich das Spray frei drehen kann. Bewegung der Sprüharme.
  • Seite 85 Problem Mögliche Ursachen Was tun Geschirr wird zu früh Leeren Sie Ihren Geschirrspüler entfernt nicht sofort nach dem Waschen. Öffnen Sie die Tür leicht, damit der Dampf austreten kann. Nehmen Sie das Geschirr heraus, bis die Innentemperatur sicher ist. Entladen Sie zuerst den unteren Korb, um zu verhindern, dass Wasser aus dem oberen Korb tropft.
  • Seite 86 LADEN DER KÖRBE NACH EN50242: Oberer Korb: Arti Numme Tassen Untertassen Gläser kleine Schüsseln Mittlere Schüsseln große Schüsseln Unterer Korb: Artikel Nummer Dessertteller Große Teller Suppenteller Ovale Teller...
  • Seite 87 Besteckfach: Artikel Nummer Suppenlöffel Gabeln Messer Teelöffel Informationen für Vergleichbarkeitstests Dessertlöffel gemäß EN50242 Kapazität: 1 teiliges Gedeck Servierlöffel Position des oberen Korbs: untere Position Serviergabel Programm: Einstellung Klarspüler: Max. Soßenkelle Weichmachereinstellung: H3...
  • Seite 88 BELADEN DER KÖRBE NACH EN60436: Oberer Korb Nummer Artikel Tassen Becher Gläser Glasschüssel Dessertschale 2. Unterer Korb Nummer Artikel Untertassen Dessertteller Große Teller Suppenteller Melamin-Dessertteller Melaminschüssel 6 10 6 11 9 Ovale Teller kleiner Topf...
  • Seite 89 Besteckkorb Artikel Nummer Suppenlöffel Gabeln Messer Teelöffel Informationen zur Vergleichbarkeit Dessertlöffel Prüfungen nach EN60436 Servierlöffel Fassungsvermögen: 10-teiliges Gedeck Position des oberen Korbs: untere Position Serviergabel Programm:ECO Klarspülereinstellung: max Soßenkelle Enthärtereinstellung: H3...

  • Seite 90: Teil Ⅱ: Sonderversion

    TEIL Ⅱ: Sonderversion HI520D10X Lesen Sie diese sorgfältig vor dem Gebrauch der Spülmaschine durch und Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen gut auf.
  • Seite 91 INHALTSANGABE VERWENDUNG IHRER SPÜLMASCHINE Bedienfeld Wasserenthärter Geschirr vorbereiten und laden Funktion von Klarspüler und Waschmittel Füllen des Klarspülerbehälters Füllen des Waschmittelspenders PROGRAMMIEREN DER SPÜLMASCHINE Waschzyklus-Tabelle Starten einer Zykluswäsche Ändern des Programms während des Zyklus Haben Sie vergessen ein Geschirr hinzuzufügen? Auto Open FEHLERCODE TECHNISCHE INFORMATIONEN...
  • Seite 92 KURZE BEDIENUNGSANLEITUNG Bitte lesen Sie den entsprechenden Inhalt in der Bedienungsanleitung für eine detaillierte Bedienungsmethode. Installieren Sie den Geschirrspüler (Bitte lesen Sie Abschnitt 5 „INSTALLATIONSANLEITUNG“ von TEIL Ⅰ: Generische Version.) Innen Außen Entfernen der größeren Rückstände Beladen der Körbe Besteck Auswählen eines Programms und Befüllen des Spenders üler...

  • Seite 93: Verwendung Ihrer Spülmaschine

    VERWENDUNG IHRER SPÜLMASCHINE Bedienfeld Bedientaste Drücken Sie diese Taste, um Ihren Geschirrspüler einzuschalten. Der EIN/AUS-Taste Bildschirm leuchtet auf. Drücken Sie die Taste ”<” oder ”>”, um die entsprechende Wäsche Programm auszuwählen Programm, entsprechende Anzeige leuchtet. Drücken Sie diese Taste, um die Wäsche zu einer späteren Stunde zu starten.
  • Seite 94 Display Intensiv Stark verschmutztes Geschirr wie Töpfe und Pfannen. Mit getrocknetem Essen. Universa Für normal verschmutztes Geschirr wie Töpfe, Teller, Gläser und leicht verschmutzte Pfannen. Dies ist das Standardprogramm, das normal Programm verschmutzte Geschirr wie Töpfe, Teller, Gläser und leicht Indikator verschmutzte Pfannen reinigt.
  • Seite 95 Salzverbrauch anpassen Der Geschirrspüler ist so ausgelegt, dass die verbrauchte Salzmenge an die Härte des verwendeten Wassers angepasst werden kann. Dies soll den Salzverbrauch optimieren und anpassen. Bitte befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um den Salzverbrauch anzupassen. 1. Schließen Sie die Tür und schalten Sie das Gerät ein. 2.

  • Seite 96: Geschirr Vorbereiten Und Laden

    Bitte lesen Sie Abschnitt 3 „Laden des Salzes in den Weichspüler“ von TEIL Ⅰ: Generische Version, wenn Ihre Spülmaschine kein Salz enthält HINWEIS: Wenn Ihr Modell keinen Wasserenthärter hat, können Sie diesen Abschnitt überspringen. Wasserenthärter Die Härte des Wassers variiert von Ort zu Ort. Wenn in der Spülmaschine hartes Wasser verwendet wird, bilden sich Ablagerungen auf dem Geschirr und den Utensilien.

  • Seite 97: Empfehlungen Zum Beladen Des Geschirrspülers

    Empfehlungen zum Beladen des Geschirrspülers Kratzen Sie große Mengen an Essensresten ab. Reste verbrannter Lebensmittel in Pfannen einweichen. Das Geschirr nicht unter fließendem Wasser abspülen. Befolgen Sie für eine optimale Leistung des Geschirrspüler diese Ladeempfehlungen. (Merkmale und Aussehen von Körben und Besteckkörben können abweichen von Ihrem Modell.) Stellen Sie Gegenstände wie folgt in die Spülmaschine: Gegenstände wie Tassen, Gläser, Töpfe / Pfannen usw.

  • Seite 98: Beladen Des Besteckkorbs

    Beladen des oberen Korbs Der obere Korb ist für empfindlicheres und leichteres Geschirr wie Gläser, Kaffee- und Teetassen und Untertassen sowie Teller, kleine Schüsseln und flache Pfannen ausgelegt (sofern diese nicht zu schmutzig sind). Stellen Sie das Geschirr und das Kochgeschirr so auf, dass es nicht durch den Wasserstrahl bewegt wird.

  • Seite 99: Funktion Von Klarspüler Und Waschmittel

    Funktion von Klarspüler und Waschmittel Die Klarspülerhilfe wird während der letzten Spülung freigegeben, um zu verhindern, dass Wasser auf Ihrem Geschirr Tröpfchen bildet, die Flecken und Streifen hinterlassen können. Es verbessert auch das Trocknen, indem Wasser vom Geschirr ablaufen kann. Ihre Spülmaschine ist für die Verwendung von flüssigen Klarspüler ausgelegt.

  • Seite 100: Füllen Des Klarspülerbehälters

    Füllen des Klarspülerbehälters Entfernen Sie den Deckel des Spülbehälters, indem Sie den Griff anheben. Gießen Sie die Klarspülerhilfe in den Spender. Achten Sie darauf, dass Sie ihn nicht überfüllen. Schließen Sie die Kappe. Einstellen des Klarspülerbehälters Um eine bessere Trocknungsleistung mit begrenzter Spülhilfe zu erzielen, ist der Geschirrspüler so ausgelegt, dass er den Verbrauch durch den Benutzer anpasst.

  • Seite 101: Füllen Des Waschmittelspenders

    Füllen des Waschmittelspenders Schieben Sie es nach rechts Hinunterdrücken Waschmittel in den größeren Hohlraum geben (A) für den Hauptwaschzyklus. Gießen eine kleine Menge Reinigungsmittel auf die Tür, um ein besseres Reinigungsergebnis erzielen, insbesondere wenn Sie stark verschmutzte Gegenstände haben. Bitte wählen Sie einen offenen Weg Das zusätzliche Reinigungsmittel entsprechend der tatsächlichen wird während der Vorwaschphase...

  • Seite 102: Programmieren Der Spülmaschine

    PROGRAMMIEREN DER SPÜLMASCHINE Waschzyklus-Tabelle Die folgende Tabelle zeigt, welche Programme für die Menge an Speiseresten am besten geeignet sind und wie viel Waschmittel benötigt wird. Es werden auch verschiedene Informationen zu den Programmen angezeigt. ) Bedeutet: Füllen Sie Klarspüler nach. Spüle Beschreibung Waschmittel...
  • Seite 103 PROGRAMMIEREN DER SPÜLMASCHINE Waschzyklus-Tabelle Die folgende Tabelle zeigt, welche Programme für die Menge an Speiseresten am besten geeignet sind und wie viel Waschmittel benötigt wird. Es werden auch verschiedene Informationen zu den Programmen angezeigt. ) Bedeutet: Füllen Sie Klarspüler nach. Spüle Program Beschreibung...

  • Seite 104: Starten Einer Zykluswäsche

    Starten einer Zykluswäsche 1. Ziehen Sie den unteren und oberen Korb heraus, laden Sie das Geschirr ein und schieben Sie es zurück. Es wird empfohlen, zuerst den unteren und dann den oberen Korb zu laden. 2. Gießen Sie das Waschmittel ein. 3.

  • Seite 105: Haben Sie Vergessen Ein Geschirr Hinzuzufügen

    Haben Sie vergessen ein Geschirr hinzuzufügen? Vergessenes Geschirr kann jederzeit hinzugefügt werden, bevor sich der Waschmittelbehälter öffnet. Befolgen Sie in diesem Fall die folgenden Anweisungen: 1. Drücken Sie die Start-/Pause-Taste, um das Waschen anzuhalten. 2. Warten Sie 5 Sekunden und öffnen Sie dann die Tür. 3.

  • Seite 106: Fehlercode

    FEHLERCODES Wenn eine Fehlfunktion vorliegt, zeigt der Geschirrspüler Fehlercodes an, um diese zu identifizieren: Codes Bedeutungen Mögliche Ursachen Wasserhähne sind nicht geöffnet oder Das schnelle Licht Wasseraufnahme ist Längere Einlasszeit. eingeschränkt oder der Wasserdruck ist Flackern zu niedrig. Kann nicht erhitzt werden Schnell und 90Min Fehlfunktion des Heizelements.

  • Seite 107: Technische Informationen

    TECHNISCHE INFORMATIONEN Höhe (H) 815 mm Breite (W) 598 mm Tiefe (D1) 570 mm (bei geschlossener Tür) 1150 mm (bei geöffneter Tür um 90 °) Tiefe (D2)
  • Seite 108 Produktdatenblatt (EN50242) Blatt Geschirrspüler gemäß EU-Richtlinie 1016/2010 & 1059/2010: Hersteller Hisense HI520D10X Art/Beschreibung Standardeinstellungen Energieeffizienzklasse A+++ Energieverbrauch pro Jahr 188 kWh (AEC) Energieverbrauch des Standardwaschzyklus 0,658 kWh Stromverbrauch im Aus-Modus 0,45 W Stromverbrauch des Standby-Modus 0,49 W Jährlicher Wasserverbrauch (AWC):...
  • Seite 109 Produktinformationsblatt (EN60436) Name oder Marke des Lieferanten: Hisense Adresse des Lieferanten ( b ): Modellkennung: HI520D10X Allgemeine Produktparameter: Parameter Wert Parameter Wert 81,5 Höhe Nennkapazität ( a ) (ps) 44,8 Maße in cm Breite 57,0 Tiefe EEI ( a )

Inhaltsverzeichnis