Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Hanna Instruments BL120 Bedienungsanleitung
Hanna Instruments BL120 Bedienungsanleitung

Hanna Instruments BL120 Bedienungsanleitung

Ph- und redoxpotential (orp)-controller für schwimmbäder und spas
Inhaltsverzeichnis
pH- und
Redoxpotential (ORP)-
Controller für
Schwimmbäder und
Spas
BL120 und BL121
BL122 und BL123 mit
Cloud-Konnektivität
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hanna Instruments BL120

  • Seite 1 Redoxpotential (ORP)- Controller für Schwimmbäder und Spas BL120 und BL121 BL122 und BL123 mit Cloud-Konnektivität...
  • Seite 2 Copyright © 2020, Hanna Instruments Deutschland GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck - auch auszugsweise - nur mit schriftlicher Genehmigung gestattet. Hanna Instruments ist eine eingetragene Marke von Hanna Instru- ments Inc. Das Hanna Instruments Logo und CAL Check sind Marken von Hanna Instruments Inc.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ÜBERPRÜFUNG DER LIEFERUNG �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5 TESTMESSUNG ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5 SICHERHEITSHINWEISE �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 ABKÜRZUNGEN ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 TECHNISCHE DATEN ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 VERGLEICHSTABELLE BL12X CONTROLLER ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 TECHNISCHE DATEN BL120, BL121 & BL122, BL123 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 BESCHREIBUNG ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10 BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10 HAUPTFUNKTIONEN ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10 FUNKTIONSBESCHREIBUNG ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11 FRONTANSICHT ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11 RÜCKANSICHT �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12...
  • Seite 4 VORBEREITUNG �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������38 KALIBRIERUNG ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������38 FEHLERMELDUNGEN ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������38 PROZESS-KALIBRIERUNG ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������39 REDOXPOTENTIAL-KALIBRIERUNG ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������40 VORBEREITUNG �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������40 KALIBRIERUNG ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������40 GLP-INFORMATIONEN ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 41 pH-/REDOXREGELUNG �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������42 ALLE PARAMETER ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������42 EINZELPARAMETER �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������42 ECHTZEITGRAPH ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������42 CLOUD-STATUSMELDUNGEN (BL122 & BL123) ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������43 CONTROLLER-FUNKTIONSMODI (ÜBERSICHT) ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������43 REGELUNGSMODUS ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������44 PROPORTIONALE DOSIERUNG ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������44 MANUELLE / AUTOMATISCHE PUMPENSTEUERUNG FÜR PH- ODER REDOXREGELUNG DATENAUFZEICHNUNG �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������46 12�4 DATENABRUF �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������46 DATENEXPORT �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������47...
  • Seite 5: Überprüfung Der Lieferung

    ÜBERPRÜFUNG DER LIEFERUNG Nehmen Sie das Gerät und das Zubehör aus der Verpackung und untersuchen Sie es sorgfältig, um sicherzustellen, dass während des Transports keine Schäden entstanden sind� Benachrichtigen Sie Ihre nächstes Hanna Instruments Kundendienstzentrum, wenn Sie Beschädigungen oder Fehlfunktionen feststellen�...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE GEFAHR • Bei einem in Betrieb genommenen Controller befinden sich Säure und Chlorverbindungen in den Injektoren und Schläuchen� Diese Chemika- lien können bei unsachgemäßem Gebrauch Vergiftungen und Verätzungen verursachen und korrosiv auf Materialien wirken� • Sicherheitshinweise und -datenblätter des Chemikalienherstellers beachten� •...
  • Seite 7: Technische Daten

      BL123       TECHNISCHE DATEN BL120, BL121 & BL122, BL123 0,00 bis 14,00 pH Messbereich ±2000 mV -5,0 bis 105,0 ºC (23,0 bis 221,0 °F)* pH 0,01 Auflösung 1 mV 0,1 °C (0,1 ºF) pH ±0,05...
  • Seite 8 BL122 & BL123 können über eine sichere Verbindung mit der Hanna Cloud Webapplikation kommunizieren� Die Funktionen umfassen: • Ethernet (RJ45) 10/100 Mbps Verbindung • Geräteidentifikation und -registrierung • Richtlinienbasierte Autorisierung von Sicherheitsschlüsseln • Senden von Statusinformationen vom Gerät zur Cloud mit eingestellter Häufigkeit •...
  • Seite 10: Beschreibung

    BESCHREIBUNG BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH BL12x pH-/Redoxpotential-Controller für Schwimmbäder ist ein automatisches System zum Messen und Regeln von pH-Wert und freiem Chlor in einem Schwimmbad oder Warmsprudelbecken� ALLGEMEINE BESCHREIBUNG BL12x pH/Redoxpotential-Controller misst und überprüft gleichzeitig den pH-Wert und den Gehalt an freiem Chlor, um eine effiziente und sichere Desinfektion des Poolwassers zu ermöglichen�...
  • Seite 11: Funktionsbeschreibung

    FUNKTIONSBESCHREIBUNG FRONTANSICHT Netzschalter (14) Leuchtdiodenbereich Dosierpumpe für Säure (15) Leuchtdiode für den Gerätestatus Zufluss Säure (16) Leuchtdiode für den Wartungsstatus Abfluss Säure (17) Leuchtdiode für den Status der Leckage-Abflusslöcher Chlor-Dosierpumpe Zufluss Chlor (18) Leuchtdiode für den Status der Abfluss Chlor Säure-Dosierpumpe Dosierpumpe für Chlor Kabelverschraubungen...
  • Seite 12: Rückansicht

    RÜCKANSICHT Ethernet -Anschluss Hinweis: Die Analogausgänge - AO1, AO2, AO3 - sind nur für BL121 & BL123 verfügbar. Der Ethernet-Anschluss ist nur für BL122 & BL123 verfügbar. GEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN STROM • Vor allen Arbeiten am Gerät immer den Netzstecker ziehen� •...
  • Seite 13: Anschlusspanel

    ANSCHLUSSPANEL 4 - 20 mA OUT ANALOG Ethernet-Anschluss OUTPUTS 4 - 20 mA OUT (Analog-ausgänge BL121 & BL123) 4 - 20 mA OUT ETHERNET (BL122 & RJ-45 Anschluss BL123) Niedriger Füllstand in Chlorbehälter DIGITAL Durch ussmesser (optional) INPUTS (Digital-eingänge) Niedriger Füllstand in Säurebehälter Hinweis: Die Analogausgänge - AO1, AO2, AO3 - sind nur für BL121...
  • Seite 14: Ethernet-Verkabelung (Nur Bl122 & Bl123)

    ETHERNET-VERKABELUNG (NUR BL122 & BL123) 1� Führen Sie das Ethernet-Kabel durch die Rändelmutter und die geschlitzte Gummidichtung� 2� Führen Sie das Ethernet-Kabel durch die PG-Verschraubung in das Gehäuse ein� 3� Führen Sie das Analogausgangs-Anschlusskabel durch dieselbe Rändelmutter und Dichtung� Verwenden Sie ein Kabel mit 6 Leitern� 4�...
  • Seite 15: Installation

    • Leitungsmontage: (BL120-10, BL121-10, BL122-10, BL123-10) Die Elektrode wird in eine Leitung installiert� • Mit Durchflusszelle: (BL120-20, BL121-20, BL122-20, BL123-20) Die Elektrode wird in die mitgelieferte Durchflusszelle installiert� Der Durchfluss erfolgt über angeschlossene Schläuche� Bei der Durchflusszellen-Installation kann die Umwälzpumpe bei Wartungs- oder Kalibrierfunktionen des Geräts in Betrieb bleiben, da die Durchflusszelle über mitgelieferte Ventile vom Systemkreislauf getrennt werden...
  • Seite 16: Installationsübersicht

    INSTALLATIONSÜBERSICHT MIT DURCHFLUSSZELLE pH/Re Install Anschlusspanel (Rückseite BL121) Füllstands- Sensor (optional) BL120-203 Säure Chlor Durch us...
  • Seite 17 pH/Redoxpotential-Controller Installation mit Durch usszelle BL121-20 Anschlusspanel (Rückseite BL121) Durch uss- zelle Füllstands- Füllstands- Sensor Sensor (optional) (optional) Säure Chlor Säure- Chlor- Injektor Injektor Durch uss Durch uss Durch uss- Umwälz- Filter messer pumpe (optional) (1) Anschluss eines Durchflussmessers ist optional� (2) Füllstands-Sensor für Säurebehälter ist optional�...
  • Seite 18: Installation Der Durchflusszelle

    INSTALLATION DER DURCHFLUSSZELLE Achtung: Der maximale Druck für Durchflusszelle und Elektrode beträgt 3 bar. Bei stärkeren Druckverhältnissen im System muss der Druck entsprechend reduziert oder eine eigene Pumpe für die Durchflusszelle montiert werden. Ansaug- und Zulaufventil wie in obenstehender Zeichnung wie folgt zusammensetzen: 1�...
  • Seite 19 Durchflusszelle wie folgt montieren: 1� Einen O-Ring (4) in das Anschlussstück (5) einsetzen� 2� Anschlussstück (5) in den Durchflusszellenkörper (2) einsetzen, so dass das seitliche Loch des Körpers am anderen Ende liegt� 3� Einen der beiden Befestigungsringe (3) über dem Anschlussstück (5) auf den Durchflusszellen- körper aufsetzen und verschrauben�...
  • Seite 20: Installationsübersicht

    INSTALLATIONSÜBERSICHT LEITUNGSINSTALLATION pH/Redox Leitu BL120 Säure Chlor Füllstands- Füllst Sensor (optional) (opt Durch uss Umwä pump...
  • Seite 21 Leitungsinstallation Anschlusspanel (Rückseite) BL121-10 BL120 Säure Chlor Füllstands- Füllstands- Sensor Sensor (optional) (optional) Säure- Chlor- Injektor Injektor Durch uss- Durch uss Durch uss Umwälz- messer Filter pumpe (optional) (1) Anschluss eines Durchflussmessers ist optional� (2) Füllstands-Sensor für Säurebehälter ist optional�...
  • Seite 22: Montagesattel-Installation

    Installationsstelle so, dass sie innerhalb der Reichweite des Elektrodenkabels und der Schläuche liegt� Montagesattel für Elektrode Gewindegröße Bohrlochgröße Min. - Max. (Leitungsinstallation) BL120-550 50 mm 1 - ¼”-Gewinde 29 mm - 32 mm / 1,1417” - 1,2598” BL120-563 63 mm 1 - ¼”-Gewinde...
  • Seite 23: Elektroden- Installation (Leitungsinstallation)

    ELEKTRODEN- INSTALLATION (LEITUNGSINSTALLATION) 1� Schutzkappe entfernen 2� Elektrode in die Überwurfmutter und den Sitz der Dich- einsetzen� tungsringe überprüfen� Überwurf- O-Ring mutter Schutzkappe 3� Adapter vorsichtig auf 4� Die so vorbereitete Elektrode die Elektrode schrauben� vorsichtig in den Montage- O-Ring dabei nicht be- sattel einsetzen und die schädigen�...
  • Seite 24: Ansaugfilter-Installation

    ANSAUGFILTER-INSTALLATION Ansaugfilter werden in den Chemikalienbehältern eingesetzt, um das System frei von Verunreinigungen zu halten� 1� Die beiden Ansaugschläuche zur Verbin- dung von Chemikalienbehältern und Peristaltik- pum- peneingängen in erforderlicher Länge zuschneiden� 2� Ansaugschlauch durch das Gewicht für den Ansaugfilter und Überwurfmutter führen�...
  • Seite 25: Cloud-Verbindung (Bl122 & Bl123)

    CLOUD-VERBINDUNG (BL122 & BL123) Hanna Cloud ist eine webbasierte Anwendung für Messgeräte wie BL122 und BL123� Messungen und Datenspeicherung sind von einem PC, Tablet oder Telefon mit Internetverbindung zugänglich� Es können mehrere registrierte Geräte angeschlossen werden� Rufen Sie die Webseite www�hannacloud�com auf und folgen Sie den Schritten zur Kontoerstellung� Nach der Anmeldung kann auf das Benutzerhandbuch von Hanna Cloud zugegriffen werden, das detaillierte Informationen über die Funktionalität von Hanna Cloud enthält�...
  • Seite 26: Gerätemenü

    GERÄTEMENÜ Das Gerätemenü wird über die MENU -Taste aufgerufen� Es umfasst sieben Kategorien: • Säurepumpe/Basepumpe • Cl2 Pumpe • pH-Optionen • Redox-Optionen • Temperatur-Optionen • Hanna Cloud-Optionen (BL122 & VBL123) • Allgemein Hinweis: Bei der Einstellung von Optionen leuchtet die Service-LED (orange) und die Pumpen sind angehalten. SÄUREPUMPE, BASEPUMPE UND CL2 PUMPE Mit diesen Menüpunkten können Sie einstellen, ob die Pumpe im manuellen oder automatischen Modus betrieben werden soll�...
  • Seite 27: Menü-Übersicht Bl120 & Bl121

    MENÜ-ÜBERSICHT BL120 & BL121 Menü-Modus Messmodus Ein Parameter Der angezeigte Parameter wechselt nach 3 Sekunden Drei Parameter Echtzeit-Graph Parameter- Amplitude Daten- Auswahl Y-Achse abruf Hilfe-Modus Daten-Modus...
  • Seite 28: Menü-Übersicht Bl122 & Bl123

    MENÜ-ÜBERSICHT BL122 & BL123 HANNA CLOUD SETUP...
  • Seite 29: Menü-Übersicht Parameter-Einstellungen (Alle Modelle)

    MENÜ-ÜBERSICHT PARAMETER-EINSTELLUNGEN (ALLE MODELLE) Alarm Hoch 1000 mV Alarm Hoch 1000 mV Warnungen und Fehler Alarm Hoch Alarm Hoch Alarm aktiviert Relais Alarm Niedrig 20 mV Alarm Niedrig 20 mV Einheit °C Alarm Niedrig Alarm Niedrig Analogausg. Warnungen und Fehler Warnungen und Fehler Max.
  • Seite 30: Ph-Optionen (Alle Modelle)

    pH-OPTIONEN (ALLE MODELLE) Zum Aufrufen einer Option Setup drücken� Option Einstellungen Voreinst Beschreibung/Bemerkungen Auf die korrekte Einstellung für den jeweils verwendete Dosierungsart Säure / Base Säure Chemikalie achten! pH 6,00 bis 8,00 (in Schrit- Sollwert 7,2 pH Legen Sie hier den gewünschten pH-Sollwert fest� ten v�...
  • Seite 31: Redox-Optionen (Alle Modelle)

    REDOX-OPTIONEN (ALLE MODELLE) Zum Aufrufen einer Option Setup drücken� Option Einstellungen Voreinst Beschreibung/Bemerkungen 200 bis 900 mV (in Schritten Legen Sie hier den für den Pool gewünschten Redox-Wert Sollwert 700 mV v� 1 mV) fest� Das dem Sollwert zugewiesene Proportionalbereich, in welchem die Dosierdauer proportional geregelt wird: Je näher der gemessene Wert dem eingestellten Sollwert 10 bis 200 mV (in Schritten...
  • Seite 32: Temperatur-Optionen (Alle Modelle)

    TEMPERATUR-OPTIONEN (ALLE MODELLE) Zum Aufrufen der Temperatur Einstellungen MENU -Taste und Temperatur Optionen drücken� Zum Aufrufen einer Option Setup drücken� Option Einstellungen Voreinst� Beschreibung / Bemerkungen (Low+0,1) bis 100,0 °C (in Schritten v� 0,1 °C) 50,0 °C Minimale Temperatur, die den Überschreitungsalarm akti- Alarm Hoch viert, wenn sie länger als 5 Sekunden besteht* (Low+0,1) bis 212,0 °F...
  • Seite 33: Menü-Übersicht Hanna Cloud-Optionen (Bl122 & Bl123)

    MENÜ-ÜBERSICHT HANNA CLOUD-OPTIONEN (BL122 & BL123) HANNA CLOUD-OPTIONEN (BL122 & BL123) IP-Adressierung : Eine Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse) ist eine numerische Bezeichnung, die jedem Gerät zugewiesen wird, das an ein Netzwerk angeschlossen ist, das die IP für die Kommunikation verwendet� Das DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) ist ein Netzwerk- managementprotokoll, bei dem ein DHCP-Server dem Gerät dynamisch IP-Adressen zuweist�...
  • Seite 34: Menü-Übersicht Allgemeine Einstellungen (Alle Modelle)

    MENÜ-ÜBERSICHT ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN (ALLE MODELLE) Parameter einstellen Einstellungen Tasten Signalton 1000 mV speichern Alarm u. Fehler Signalton Dezimaltrennz. LCD Kontrast LCD Hintergrundlicht Sprache Deutsch Auf Werkseinstellung zuruecks. Regler Info Sonde Info Parameter Regler Passwort auswählen Regler ID 1234 HALT b. Umwaelzp.Stop Alarmverzoeg.
  • Seite 35: Allgemeine Einstellungen

    ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN Zum Aufrufen der allgemeinen Einstellungen MENU -Taste und Allgemein drücken� Zum Aufrufen einer Option Setup drücken� Option Einstellungen Voreinst Beschreibung/Bemerkungen Zeit Ändert eingestellte Uhrzeit hh:mm:ss 24h Zeitformat hh:mm:ss 24h Ändert Zeitformat hh:mm:ss 12h Datum Ändert eingestelltes Datum yyyy-mm-dd, dd-mm-yyyy, mm-dd-yyyy, Datumsformat...
  • Seite 36: Passwortschutz

    Bei Eingabe eines falschen Passworts wird die Anzahl der verbleibenden Versuche zur Passworteingabe angezeigt: Nach fünfmaliger Eingabe eines falschen Passworts ist die Eingabe des Master Passworts erforderlich� Das Master Passwort erhalten Sie vom Hanna Instruments Kundendienst unter Angabe des auf dem LCD angezeigten "User Codes"�...
  • Seite 37: Analoge Ausgänge

    ANALOGE AUSGÄNGE Das Gerät verfügt über drei isolierte, werkskalibrierte Signalstromausgänge von 4 - 20 mA� Jeder Ausgang kann über das Menü als pH-, Redox- oder Temperaturausgang konfiguriert werden� Jeder Ausgang kann einzeln deaktiviert, einem Parameter zugewiesen oder an einen Messschreiber oder Datenlogger angeschlossen werden� Der Signalstrom ist proportional zur Skala des zugeordneten Parameters (z�...
  • Seite 38: Ph-Kalibrierung

    PH-KALIBRIERUNG Die pH-Elektrode kann automatisch an zwei Punkten mit voreingestellten Puffern (pH 4,01, 7,01, 10,01) kalibriert werden� Nach dieser Kali- brierung kann eine Prozess-Kalibrierung an einem Punkt ausgeführt werden, z� B� um den pH-Wert mit dem Messwert eines externen Geräts abzugleichen (s�...
  • Seite 39: Prozess-Kalibrierung

    des zulässigen Bereichs)� In vielen Fällen kann die Leistung der Elektrode durch Reinigen wieder verbessert werden� Folgen Sie hierzu den Anweisungen im Abschnitt über Elektrodenwartung� Nach der Reinigung Elektrode neu kalibrieren� Sollte das Problem bestehen bleiben, Kundendienst kontaktieren Kein Puffer erkannt: Es wurde kein Puffer erkannt� Korrekte Auswahl und Zustand des Puffers und Eintauchhöhe der Elektrode überprüfen�...
  • Seite 40: Redoxpotential-Kalibrierung

    REDOXPOTENTIAL-KALIBRIERUNG Hinweis: Die Verwendung der ORP-Standardlösung zur Kalibrierung kann die pH-Kalibrierung durch Kontaminationseffekte negativ beeinflussen. Es wird daher empfohlen, die pH-Kalibrierung stets zuerst auszuführen (s. Seite 27). VORBEREITUNG Eine kleine Menge Redox-Standardlösung in ein sauberes Messgefäß geben� Wenn möglich, Kunststoffgefäße verwenden, um EMC-Interferenzen zu vermeiden�...
  • Seite 41: Glp-Informationen

    GLP-INFORMATIONEN Gute Laborpraxis (GLP) ist eine wichtige Funktion für das Qualitätsmanagement, um die Reproduzierbarkeit von Kalibrierungen und Messungen zu gewährleisten� Um die GLP-Informationen einzusehen: MENU drücken und mit  pH Optionen oder Redox Optionen auswählen� 2� Dann GLP drücken� Wenn noch keine Kalibrierung durchgeführt wurde, wird die Meldung Keine Kalibrierung verfügbar angezeigt�...
  • Seite 42: Ph-/Redoxregelung

    pH-/REDOXREGELUNG Nach Installation und Einstellung des Controllers, der Elektrode und allen anderem Zubehör und nach Durchführung der Kalibrierung ist der Controller einsatzbereit� 1� Umwälzpumpe einschalten� Sicherstellen, dass die Durchflusszelle gefüllt und entleert wird (gilt nur für Modelle mit Durchflusszelle)� 2� Controller mit der ON/OFF -Taste einschalten� Nachdem die Initialisierung abgeschlossen ist, zeigt der Controller die Messanzeige an�...
  • Seite 43: Cloud-Statusmeldungen (Bl122 & Bl123)

    Im Messmodus zeigt die Statuszeile den Pumpenstatus an: BL120 & BL121 BL122 & BL123 Beschreibung Dosierverzögerung pH-Pumpe / Chlorpumpe im manuellen Modus Niedriger Füllstand des Chlorbehälters Redox-Messung wartet auf Erreichen des pH-Sollwerts Alarm durch Über- oder Unterschreitung des Alarmwerts für pH und Redox Aktive Warnungen für pH vorhanden,...
  • Seite 44: Regelungsmodus

    REGELUNGSMODUS Der Regelungsmodus ist der normale Betriebsmodus für den BL12x Controller� In diesem Modus führt das Gerät die folgenden Operationen aus: • Datenempfang von der Sonde HI1036-1802, Umwandlung in Messwerte und deren Anzeige auf dem LCD • Steuerung von ALARM-Relais und analogen Ausgangssignalen abhängig von den Geräteeinstellungen (BL121, BL123) •...
  • Seite 45 Die untenstehende Grafik zeigt die pH- und Redox-Regelung in schematischer Darstellung� Redox-Wert steigend pH-Wert steigend Redox-Wert fallend LED-Status: STATUS;  SERVICE; pH/Chlor (Steuerung und Pumpen aus) (Steuerung und Pumpen ein) Relais wird angesteuert. (Kein Alarm) Analoge Ausgangssignale mit den im Menü eingestellten Parametern...
  • Seite 46: Manuelle / Automatische Pumpensteuerung Für Ph- Oder Redoxregelung

    Die Dosierpumpen sind inaktiv: • während der im Menü eingestellten Dosierverzögerungszeit direkt nach dem Einschalten • im manuellen Modus AUS � • beim Warten auf Erreichen des pH-Sollwerts (nur Chlorpumpe) • bei aktivem Überschreitungs- oder Unterschreitungsalarm und aufgetretenen Prozessfehlern, wie z�B� angehaltener Umwälzpumpe oder niedrigem Füllstand im Säure/Base- oder Chlorbehälter (siehe S�...
  • Seite 47: Datenexport

    3� Um die Datensätze der Datei anzeigen zu lassen, Details drücken� pH-, Redox- und Temperaturwert werden angezeigt� 4� Mit  durch die Datensätze scrollen� Auf der rechten Seite der Kopfzeile wird die aktuelle Datensatznummer angezeigt� Für die Anzeige der Datensätze stehen 3 Bildschirme zur Verfügung� 5�...
  • Seite 48: Ereignisse Und Meldungen

    EREIGNISSE UND MELDUNGEN Der Controller verfügt über ein intuitives und benutzerfreundliches Ereignis-Management, das die schnelle und einfache Identifikation von Fehler- quellen erlaubt� Signalisiert werden Ereignisse durch die STATUS und SERVICE LEDs auf der Vorderseite des Geräts� Darüber hinaus kann über ein angeschlosse- nes Relais ein externer Alarm ausgelöst werden�...
  • Seite 49: Alarme

    ALARME Alarme werden bei Über- oder Unterschreitung der definierten maximalen oder minimalen Grenzwerte für pH-, Redox- oder Temperaturwert aus- gelöst� Der Alarm kann für jeden Parameter in dessen Options-Menü einzeln gesetzt und konfiguriert werden� Spezifikationen für Alarme • Alarme werden nur ausgelöst, wenn sie im Menü aktiviert wurden •...
  • Seite 50: Systemfehler

    • In der Nähe des Pumpensymbols wird eine der folgenden Meldungen angezeigt: • FEHLER für Messbereichsfehler und Dosierzeitüberschreitungen • TANK für niedrigen Füllstand in den Chemikalienbehältern • HALT für gestoppte Umwälzpumpe • Drücken der HELP -Taste im Messmodus zeigt alle aktiven Fehler SYSTEMFEHLER Bei Auftreten eines oder mehrerer Systemfehler wird das Gerät in den Fehlermodus versetzt, um unvorhersehbare Fehlfunktionen zu vermeiden�...
  • Seite 51 Die untenstehende Tabelle gibt einen Überblick über leuchtende LEDs, Dosierpumpenaktivität, Mess- und Aufzeichnungsaktivität in den verschie- denen Betriebsmodi� Der Betriebsmodus ist abhängig von verschiedenen Ereignissen, Einstellungen oder manuellen Nutzeraktivitäten� 2016-02-22 Dosierpumpen LEDs Ereignisse Modus Mit Dosierverzögerung beim Einschalten   Keine Dosierung Auto-Aus Auto-Aus...
  • Seite 52: Pflege Und Wartung

    PFLEGE UND WARTUNG SONDEN-VORBEREITUNG • Schutzkappe entfernen� • Eventuelle Salzablagerungen sind unbedenklich und können durch einfaches Abspülen mit Leitungswasser entfernt werden� • Während des Transports können sich Luftbläschen im Glaskolben gebildet haben, welche die Messung beeinträchtigen� Schütteln sie die Sonde, ähnlich einem Fieberthermometer, um die Luftbläschen zu entfernen� •...
  • Seite 53 1� An Pumpen angeschlossene 2� Pumpen-Abdeckung mit einem Schrauben- Schläuche abmontieren� dreher öffnen 3� Peristaltikschlauch an der linken Seite anfassen und die Pumpe manuell nach rechts rotieren, bis der Schlauch entfernt ist� 4� Neuen Schlauch an der linken Seite 5� Schlauchhalterungen rechts 6�...
  • Seite 54: Zubehör Und Ersatzteile

    Redoxpotential (Redox)- Controller für Schwimmbäder, Controller für Schwimmbäder mit 115/230 V mit allen Komponen- Durchflusszelle, 115/230 V mit ten wie auf Seite 4 beschrieben allen Komponenten wie auf Seite 4 Leitungsmontage: BL120-10, beschrieben BL121-20 BL121-10, BL122-10, BL123-10 Durchflusszelle: BL120-20, BL121-20, BL122-20,...
  • Seite 55 Injektorsattel für Peristaltikschläuche (2 Stück) 75 mm Leitungsdurchmesser, ½" BL120-300 BL120-275 Peristaltikpumpenrotor Pumpenabdeckung mit Schraube BL120-301 BL120-302 Sondenanschlusskit für Durch- Durchflusszellen-Ventil BL120- flusszelle BL120-400 Schlauch für Durchflusszelle (10 Durchflusszellen-Kit für 50 m Leitungsdurchmesser BL120-402 BL120-450 Durchflusszellen-Kit für 63 mm Durchflusszellen-Kit für 75 mm...
  • Seite 56 USB-Anschluss- Schutzkappe BL121 Simulator BL120-902 BL120-901 Kabelverschraubung (6 Stck�) BL120-903 HI740036P Kunststoffbecher, 100 mL (10 Stck�) Elektroden-Aufbewahrungslösung HI70300L pH-Elektroden-Aufbewahrungslösung, 500 mL Puffer HI70004P Puffer pH 4,01, Beutel 20 mL (25 Stck�) HI70007P Puffer pH 7,01, Beutel, 20 mL (25 Stck�) HI70010P Puffer pH 10,01, Beutel, 20 mL (25 Stck�)
  • Seite 57 Bei Garantieanspruch geben Sie Modellnummer, Seriennummer, Kaufdatum und Art des Ausfalls an und fordern eine Autorisation zur Rücksendung an� Wir bitten Sie, die Ware möglichst in ihrer Originalverpackung an uns zurückzusenden � Hanna Instruments behält sich das Recht vor, Design, Konstruktion, Ausführung oder Aussehen seiner Produkte ohne Vorankündigung zu ändern.
  • Seite 58 Hanna Instruments Deutschland GmbH An der Alten Ziegelei 7 89269 Vöhringen p: +49 7306 3579100 f: +49 7306 3579101 e: info@hannainst.de w: www.hannainst.de B-BL12x-2020_04, Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung MANBL12X...

Diese Anleitung auch für:

Bl121Bl122Bl123

Inhaltsverzeichnis