Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Husqvarna 100-B380X Bedienungsanweisung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 100-B380X:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 34
EN
Operator's manual
BG
Ръководство за експлоатация
CS
Návod k použití
DA
Brugsanvisning
DE
Bedienungsanweisung
EL
Οδηγίες χρήσης
ES
Manual de usuario
ET
Kasutusjuhend
FI
Käyttöohje
FR
Manuel d'utilisation
HR
Priručnik za korištenje
HU
Használati utasítás
IT
Manuale dell'operatore
2-10
JA
取扱説明書
11-18
LT
Operatoriaus vadovas
19-25
LV
Lietošanas pamācība
26-32
NL
Gebruiksaanwijzing
33-40
NO
Bruksanvisning
41-48
PL
Instrukcja obsługi
49-56
PT
Manual do utilizador
57-63
RO
Instrucţiuni de utilizare
64-70
SK
Návod na obsluhu
71-77
SL
Navodila za uporabo
78-84
SR
Priručnik za rukovaoca
85-92
SV
Bruksanvisning
93-99
100-106
100-B380X/100-B750X
107-113
114-120
121-127
128-134
135-142
143-149
150-156
157-163
164-170
171-177
178-184

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Husqvarna 100-B380X

  • Seite 1 Operator's manual 2-10 取扱説明書 100-106 100-B380X/100-B750X Ръководство за експлоатация 11-18 Operatoriaus vadovas 107-113 Návod k použití 19-25 Lietošanas pamācība 114-120 Brugsanvisning 26-32 Gebruiksaanwijzing 121-127 Bedienungsanweisung 33-40 Bruksanvisning 128-134 Οδηγίες χρήσης 41-48 Instrukcja obsługi 135-142 Manual de usuario 49-56 Manual do utilizador...
  • Seite 33 GERÄTEÜBERSICHT Akku (100-B380X) Schnellladetaste Akku (100-B750X) LED-Ladeanzeige Akkuladegerät Fehler-LED am Ladegerät Netzstecker LED-Anzeige des Ladestatus 1496 - 004 - 30.11.2021...
  • Seite 34: Symbole Auf Dem Gerät

    ® Bluetooth LED Anzeigelampe 10. Akkutemperaturanzeige 11. Fehler-LED am Akku 12. Einschalttaste Tauchen Sie den Akku nicht in Wasser. SYMBOLE AUF DEM GERÄT Gehen Sie vorsichtig vor, und verwenden Sie das Gerät Halten Sie den Akku von direkter Sonneneinstrahlung, ordnungsgemäß. Dieses Gerät kann schwere oder Hitze oder offenem Feuer fern.
  • Seite 35: Wichtige Sicherheitshinweise

    BETRIEB Hinweis: • Vor der erstmaligen Verwendung muss der Akku aufgeladen werden. Bewahren Sie alle Warn- und Sicherheitshinweise auf. Verwenden Sie grundsätzlich nur das Akkuladegerät Husqvarna 100- C900X. • Verwenden Sie nur die Akkuladegeräte 100-C900X zum Aufladen des • Der Akku darf nur verwendet werden, wenn die Umgebungstemperatur PACE-Originalakkus von Husqvarna.
  • Seite 36: So Laden Sie Den Akku

    Den Akku in das Ladegerät einlegen. Wenn die LED-Ladeanzeige auf dem Ladegerät aufleuchtet, dann ist der Akku richtig an das Ladegerät angeschlossen. Der Akku ist vollständig aufgeladen, wenn alle LEDs der Akku-LED- Anzeige leuchten. Nehmen Sie den Akku aus dem Ladegerät. SO LADEN SIE DEN AKKU Legen Sie den Akku in das Ladegerät.
  • Seite 37: Fehlerbehebung

    FEHLERBEHEBUNG Symptome Ursache Lösung Akkutemperatur- und Fehler-LED blinken. Der Akku ist zu warm oder kalt. Wenn der Akku zu warm ist, lassen Sie ihn min- destens 15 Minuten abkühlen. Wenn der Akku zu kalt ist, stellen Sie ihn mindes- tens 15 Minuten lang in einem Innenbereich (+10 °C) ab.
  • Seite 38: Technische Daten

    Laden Sie den Akku auf 30 bis 50 %, bevor Sie ihn über längere Zeit einlagern. • Reinigen Sie den Akku, bevor Sie ihn einlagern. ENTSORGUNG Geräte von Husqvarna sind kein Hausmüll und dürfen nur wie in dieser Betriebsanleitung beschrieben entsorgt werden. • Befolgen Sie die örtlichen Entsorgungsauflagen und geltenden Vorschriften.
  • Seite 39 EU-Konformitätserklärung Die Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Schweden, Tel.: +46-36-146500, erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Gerät: Beschreibung Wiederaufladbarer Hochleistungs-Lithium-Ionen-Akku Husqvarna Marke 100-B380X/100-B750X Typ/Modell Identifizierung Seriennummern ab 2021 Erfüllt die folgenden EU-Vorschriften und -Richtlinien: Richtlinie Beschreibung 2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie (LVD) 2011/65/EU Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS)
  • Seite 40 :ETSI EN 301 489-1 V2.2.3, ETSI EN 301 489-17 V3.2.4, ETSI EN 300 328 V2.2.2 Andere Tests in Bezug auf den Transport von Gefahrgütern; UN 38.3 Ausgabe 7 Huskvarna, 2021-07-20 Pär Martinsson, Development Manager, Husqvarna AB Verantwortlich für die technische Dokumentation 1496 - 004 - 30.11.2021...
  • Seite 185 1496 - 004 - 30.11.2021...
  • Seite 186 1496 - 004 - 30.11.2021...
  • Seite 187 1496 - 004 - 30.11.2021...
  • Seite 188 Original instructions Originaaljuhend Originalios instrukcijos Pôvodné pokyny Оригинални инструкции Alkuperäiset ohjeet Lietošanas pamācība Izvirna navodila Původní pokyny Instructions d’origine Originele instructies Originalna uputstva Originale instruktioner Originalne upute Originale instruksjoner Bruksanvisning i original Originalanweisungen Eredeti útmutatás Oryginalne instrukcje Αρχικές οδηγίες...

Diese Anleitung auch für:

100-b750x

Inhaltsverzeichnis