Balluff BOS 12M LE10 Serie Bedienungsanleitung

Optoelektronische Sensoren
Laser Einweglichtschranke BOS 12M-..-LE10/LS11/LS12-..
Bestellcode Einweglichtschranke mit Kabel
BOS00WE BOS 12M­PA­LE10­03
BOS00WA BOS 12M­NA­LE10­03
BOS00WK BOS 12M­XT­LS11­03
BOS00WM BOS 12M­XT­LS12­03
Einweglichtschranke mit Stecker
BOS00WF BOS 12M­PA­LE10­S4
BOS00WC BOS 12M­NA­LE10­S4
BOS00WL BOS 12M­XT­LS11­S4
BOS00WN BOS 12M­XT­LS12­S4
BOS00WH BOS 12M­X­LS11­S4
BOS00WJ BOS 12M­X­LS12­S4
Sicherheitshinweise
Diese optoelektronischen Sensoren dürfen nicht
in Anwendungen eingesetzt werden, in denen
die Sicherheit von Personen von der Gerätefunk­
tion abhängt (kein Sicherheitsbauteil gem.
EU­Maschinenrichtlinie). Vor Inbetriebnahme ist
die Betriebsanleitung sorgfältig zu lesen.
Vorsicht! Laserstrahlen!
Blendung und Irritation der Augen.
NICHT IN DEN LASERSTRAHL BLICKEN!
Nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch kann zu
gefährlicher Belastung durch Laserstrahlen
führen.
Achtung!
Das Gerät nicht öffnen.
Das Gerät enthält keine Komponenten, die vom
Benutzer eingestellt oder gewartet werden
müssen.
Mit dem CE­Zeichen bestätigen wir, dass
unsere Produkte den Anforderungen der EU­
Richtlinien 2014/30/EU (EMV) und des EMV­
Gesetzes entsprechen.
In unserem EMV­Labor, das von der DATech für
Prüfungen der elektromagnetischen Verträglich­
keit akkreditiert ist, wurde der Nachweis
erbracht, dass die Balluff­Produkte die EMV­
Anforderungen der Norm EN 60947­5­2 erfüllen.
1
Empfänger PNP antivalent
Empfänger NPN antivalent
Sender hohe Auflösung, mit Testeingang
Sender große Reichweite, mit Testeingang
Empfänger PNP antivalent
Empfänger NPN antivalent
Sender hohe Auflösung, mit Testeingang
Sender große Reichweite, mit Testeingang
Sender hohe Auflösung, ohne Testeingang
Sender große Reichweite, ohne Testeingang
Applikation
Nur für Applikationen nach NFPA 79 (Maschinen mit einer
Versorgungsspannung von max. 600 Volt). Für den
Anschluss des Geräts ist ein R/C (CYJV2) Kabel mit
geeigneten Eigenschaften zu verwenden.
Anzeige- und Bedienelemente
1. LED gelb: Ausgangsfunktions­
anzeige (Empfänger)
2. Potentiometer: Empfindlichkeits­
einstellung (Empfänger)
Bild 1: Anzeige­ und Bedienelemente
Gelbe LED
Ausgangsfunktionsanzeige (nur Empfänger): Die gelbe LED
leuchtet, wenn der Ausgang aktiv ist.
Potentiometer
Dient der Empfindlichkeits­ und Reichweiteneinstellung des
Empfängers.
Optoelektronische Sensoren
Laser Einweglichtschranke BOS 12M-..-LE10/LS11/LS12-..
Montage
Vorsicht!
Blicken Sie nicht in den Lichtstrahl.
Sensor so montieren, dass auch während des Betriebs kein
direkter Blick in die Lichtquelle möglich ist.
Laserschutzbestimmung: Zum Betrieb sind keine zusätzli­
chen Schutzmaßnahmen erforderlich (gem. EN 60825­1:2014).
Die Sender (ohne Abbildung) haben die gleichen Abmes­
sungen.
Bild 2: Abmessungen Empfänger
Anschlüsse
Empfänger
Sender mit Testeingang
Sender ohne Testeingang
Steckanschluss
Empfänger und
Sender
Bild 3: Anschluss­Schaltbilder
www.balluff.com
Testfunktion (nur Variante BOS 12M-XT-...)
Die Testfunktion dient der Funktionskontrolle der Licht­
schranke.
Mit dem Testeingang des Senders (Pin 4) wird der Sender
abgeschaltet.
Der Empfänger­Ausgang muss jedes mal schalten, wenn
am Testeingang eine Spannung von 10...30 V DC angelegt
wird. Falls der Ausgang nicht schaltet, sind die Sensoren
verschmutzt oder dejustiert.
Wenn der Testeingang nicht verwendet wird, Pin 4 offen
lassen oder auf 0 V legen.
Einstellung
1. Sender und Empfänger auf die gewünschte Entfernung
positionieren.
2. Das Potentiometer nach rechts bis zum Anschlag
drehen, d.h. maximale Empfindlichkeit und größte
Reichweite.
3. Den Ein­ und Ausschaltpunkt des Ausgangs (gelbe
LED) ermitteln: Sender oder Empfänger so bewegen,
dass sich die gelbe LED ein­ und wieder ausschaltet.
4. Den Sensor in der Mitte der ermittelten Schaltpunkte
montieren.
Um sehr kleine Objekte zu erkennen, das Potentiometer
nach links bis zum Anschlag drehen. Dadurch wird die
Empfindlichkeit reduziert.
Kleinteileerkennung
BOS 12M­X_­LS11­..
Abstand zwischen Sender und Empfänger: 3 m
Objektabstand vom Sender
BOS 12M­X_­LS12­..
Abstand zwischen Sender und Empfänger: 6 m
Objektabstand vom Sender
2