Kyocera TASKalfa 2552ci Schnellanleitung Seite 29

NO
Navn Filer
1
Privat utskrift / lagret jobb 21
Hurtigkopi / Testutskrift 21
Gjenta kopiering 1 1/1
Skjema for skjema-overlapping 3
Åpne
Status 02/02/2013 10:10 b0102
Privat utskrift / lagret jobb
Brukernavn Filer
2
1 Bruker 5
2 Bruker 2
3 Bruker 1 1/2
4 Bruker 1
5 Bruker 1
Åpne
Lukk
Status b0211
Bruker: User 1
Filnavn Dato og tid Str.
3
2015/10/10 09:40 21
1 Fil MB
2 Fil 2015/10/10 09:45 30 MB
3 Fil 2015/10/10 09:50 36 MB 2/3
Detaljer
4 Fil 2015/10/10 09:55 21 MB
5 Fil 2015/10/10 10:00 30 MB
4
Skriv ut Slett
Lukk
Status b0202
5
Jobb boks
Fil: 1 Fil
Brukernavn Filer
1 Bruker 6 5
(1 - 999, ---)
---
eks.
7
Avbryt Start utskr.
RO
Nume Fi iere
1
Imprimare Privat /Lucrare Stocat 21
Copiere Rapid /Probare i Re inere 21
Repetare Copiere 1 1/1
Formular pentru Model Formular 3
Deschidere
Stare 02/02/2013 10:10 b0102
Imprimare Privat /Lucrare Stocat
Nume Utilizator Fi iere
2
1 Utilizator 5
2 Utilizator 2
3 Utilizator 1 1/2
4 Utilizator 1
5 Utilizator 1
Deschidere
Închidere
b0211
Stare
Utilizator: User 1
Nume Fi ier Data i Ora Form.
3
1 Fi ier 2015/10/10 09:40 21 MB
2 Fi ier 2015/10/10 09:45 30 MB
3 Fi ier 2015/10/10 09:50 36 MB
2/3
Detaliu
4 Fi ier 2015/10/10 09:55 21 MB
5 Fi ier 2015/10/10 10:00 30 MB
4
Imprimare tergere
Închidere
Stare b0202
5
Caset Lucrare.
Fi ier: 1 Fi ier
Nume Utilizator Fi iere
6
1 Utilizator 5
(1 - 999, ---)
---
copie(i)
7
Start
Anulare
Imprim.
All manuals and user guides at all-guides.com
PL
Nazwa Pliki
1
Druk prywatny/zapisane zadanie 21
Szybka kopia/wydruk roboczy i wstrzymanie 21
Powtórz kopi 1 1/1
Formularz dla nak adki 3
Otwórz
Stan 02/02/2013 10:10 b0102
Druk prywatny/zapisane zadanie
Nazwa u ytkownika Pliki
2
1 U ytkownik 5
2 U ytkownik 2
3 U ytkownik 1 1/2
4 U ytkownik 1
5 U ytkownik 1
Otwórz
Zamknij
Stan b0211
U ytkownik: User 1
Nazwa pliku Data i czas Rozm.
3
2015/10/10 09:40 21
1 Plik MB
2 Plik 2015/10/10 09:45 30 MB
3 Plik 2015/10/10 09:50 36 MB 2/3
Szczegó
4 Plik 2015/10/10 09:55 21 MB
5 Plik 2015/10/10 10:00 30 MB
4
Drukuj Usu
Zamknij
Stan b0202
5
Skrzynka zada
Plik: 1 Plik
Nazwa u ytkownika Pliki
1 U ytkownik 6 5
(1 - 999, ---)
---
kop.
7
Anuluj Rozp. druk.
RU
1
/ 21
/ 21
1 1/1
3
02/02/2013 10:10 b0102
/ .
2
1 5
2 2
3 1 1/2
4 1
5 1
b0211
: User 1
-
3
1 2015/10/10 09:40 21
2 2015/10/10 09:45 30
3 2015/10/10 09:50 36
2/3
4 2015/10/10 09:55 21
5 2015/10/10 10:00 30
4
b0202
5
: 1
6
1 5
(1 - 999, ---)
---
.
7
.
29
PT-BR
Nome Arquivos
1
Impressão privada/Trab. armazenado 21
Cópia rápida/Impr. prova e aguardar 21
Repetir cópia 1 1/1
Sobrepos. formulário em formulário 3
Abrir
Status 02/02/2013 10:10 b0102
Impressão privada/Trab. armazenado
Nome do usuário Arquivos
2
1 Usuário 5
2 Usuário 2
3 Usuário 1 1/2
4 Usuário 1
5 Usuário 1
Abrir
Fechar
Status b0211
Usuário: User 1
Nome do arquivo Data e hora Tam.
3
2015/10/10 09:40 21
1 Arquivo MB
2 Arquivo 2015/10/10 09:45 30 MB
3 Arquivo 2015/10/10 09:50 36 MB 2/3
Detalhe
4 Arquivo 2015/10/10 09:55 21 MB
5 Arquivo 2015/10/10 10:00 30 MB
4
Imprimir Excluir
Fechar
Status b0202
5
Caixa de trabalho.
Arquivo: 1 Arquivo
Nome do usuário Arquivos
1 Usuário 6 5
(1 - 999, ---)
---
Cópias
7
Cancelar Inic. impr.
SV
Namn Filer
1
Privat utskrift/sparat jobb 21
Snabbkopia/Proof and Hold 21
Upprepa kopia 1 1/1
Form för Form överlagra 3
Öppna
Status 02/02/2013 10:10 b0102
Privat utskrift/sparat jobb
Användarnamn Filer
2
1 Användare 5
2 Användare 2
3 Användare 1 1/2
4 Användare 1
5 Användare 1
Öppna
Stäng
b0211
Status
Användare: User 1
Filnamn Datum och tid Stlk
3
1 Fil 2015/10/10 09:40 21 MB
2 Fil 2015/10/10 09:45 30 MB
3 Fil 2015/10/10 09:50 36 MB
2/3
Uppgift
4 Fil 2015/10/10 09:55 21 MB
5 Fil 2015/10/10 10:00 30 MB
4
Skriv ut Radera
Stäng
Status b0202
5
Jobblåda
Fil: 1 Fil
Användarnamn Filer
6
1 Användare 5
(1 - 999, ---)
---
kop.
7
Avbryt Starta utskr
PT-PT
Nome Ficheir.
1
Impressão privada/Trabalho Armazenado 21
Cópia Rápida/Provar e Verificar 21
Repetir Cópia 1 1/1
Sobrep. form. por form. 3
Abrir
Estado 02/02/2013 10:10 b0102
Impressão privada/Trabalho Armazenado
Nome do Utilizador Ficheir.
2
1 Utilizador 5
2 Utilizador 2
3 Utilizador 1 1/2
4 Utilizador 1
5 Utilizador 1
Abrir
Fechar
Estado b0211
Utilizador: User 1
Nome Ficheiro Data e Hora Tam.
3
2015/10/10 09:40 21
1 Ficheiro MB
2 Ficheiro 2015/10/10 09:45 30 MB
3 Ficheiro 2015/10/10 09:50 36 MB 2/3
Detalhe
4 Ficheiro 2015/10/10 09:55 21 MB
5 Ficheiro 2015/10/10 10:00 30 MB
4
Imprimir Eliminar
Fechar
Estado b0202
5
Caixa trabalho
Ficheiro: 1 Ficheiro
Nome do Utilizador Ficheir.
1 Utilizador 6 5
(1 - 999, ---)
---
cóp.(s)
7
Cancelar Inic. Impr.
TR
Ad Dosyalar
1
Özel YazdÕr/Saklanan 21
HÕzlÕ Kopyala/Düzelt ve Beklet 21
KopyayÕ Yinele 1 1/1
Üst üste için Form 3
Aç
Durum 02/02/2013 10:10 b0102
Özel YazdÕr/Saklanan
KullanÕcÕ AdÕ Dosyalar
2
1 KullanÕcÕ 5
2 KullanÕcÕ 2
3 KullanÕcÕ 1 1/2
4 KullanÕcÕ 1
5 KullanÕcÕ 1
Aç
Kapat
b0211
Durum
Kullanıcı: User 1
Dosya Adı Tarih ve Saat Boyut
3
1 Dosya 2015/10/10 09:40 21 MB
2 Dosya 2015/10/10 09:45 30 MB
3 Dosya 2015/10/10 09:50 36 MB
2/3
Ayrıntı
4 Dosya 2015/10/10 09:55 21 MB
5 Dosya 2015/10/10 10:00 30 MB
4
Yazdır Sil
Kapat
Durum b0202
5
Kutusu
Dosya: 1 Dosya
KullanÕcÕ AdÕ Dosyalar
6
1 KullanÕcÕ 5
(1 - 999, ---)
---
kopya(lar)
7
ptal Yazd. Ba lat