Bedienelement Poolmaster; Poolmaster Operation; Funzionalità Poolmaster - PHARO 300-Serie Montageanleitung

BeDIeneLeMenT PooLMAsTeR

PooLMAsTeR oPeRATIon

funzIonALITà PooLMAsTeR
Deutsch
Bedienung Poolmaster (Abb. A)
1. Poolmaster
2. Beleuchtetes LC Display
3. Selektionstaste (links)
4. Selektionstaste (rechts)
5. Navigationstaste (Menü nach oben)
6. Navigationstaste (Menü nach unten)
7.
Ein/Aus
funktion der einzelnen Tasten
Taste 7, ein/Aus
Durch Betätigen der Taste (min. 1 sec)
schaltet sich der Poolmaster ein. Im
Menü erscheint zunächst WELCOME
und anschließend der erste Menüpunkt.
Das Bedienelement wird durch erneutes
Drücken der Taste ausgeschaltet. Aktive
Whirlpoolprogramme werden dadurch
ebenfalls unterbrochen.
Taste 5/6, navigationstasten
Durch betätigen der Navigationstasten
kann durch die Menüs
werden.
Taste 3/4, selektionstasten
Mit den Selektionstasten
in die nächste
gesprungen werden bzw. kann eine
Programmfunktion ausgewählt werden.
Die Auswahlmöglichkeiten
jeweils im Display angezeigt.
Display (Abb. B)
8. Feld für Menünummer
Achtung: Die Menünummer variiert
je nach aktivierten Funktionen und
Ausstattung des Whirlpools
9. Feld für die Anzeige des nächst
höheren Menüpunktes
10. Anzeige des ausgewählten Menüs
11. Auswahlmöglichkeiten für Taste 5
und 6
12. Auswahlmöglichkeiten für Taste 3
und 4
13. Schnellansicht für „Menüposition"
60
All manuals and user guides at all-guides.com
Poolmaster operation (Fig. A)
1. Poolmaster
2. Illuminated LC display
3. Selection button (left)
4. Selection button (right)
5. Navigation button (menu up)
6. Navigation button (menu down)
7.
On/Off
function of individual buttons Button
7, on/off
The Poolmaster is switched on when
this button is pressed (for at least 1
sec). The menu first shows WELCOME
and then the first menu item.
Pressing this button again switches
the control element off and also stops
active whirlpool programs.
Buttons 5/6, navigation buttons
The navigation buttons can be used to
scroll through the menus.
geblättert Buttons 3/4, selection buttons
The selection buttons can be used to
go to the next menu level or to select
kann a program function. The possible
Menüebene selections are shown on the display.
werden Display (Fig. B)
8. Field for menu number
Attention:
varies depending on the activated
functions and equipment of the
whirlpool
9. Field for the display of the next
higher menu item
10. Display of the selected menu
11. Selection options for buttons 5
and 6
12. Selection options for buttons 3
and 4
13. Quick view of „Menu item"
english
funzionalità Poolmaster (Fig. A)
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
funzionalità dei singoli tasti
Tasto 7 on/off
Il Poolmaster si accende se questo
tasto è premuto per almeno 1 sec.
Il display visualizza inizialmente un
messaggio di benvenuto e quindi il
primo menù. Ripremendo lo stesso
tasto
interrompendo
qualsiasi funzione nella vasca.
Tasti 5/6, tasti di navigazione
I tasti di navigazione possono essere
usati per scrollare il menu.
Tasti 3/4, tasti di selezione
I tasti di selezione possono essere
usati per entrare ai livelli successivi or
selezionare un programma o funzione.
Le possibili selezioni saranno mostrate
di seguito.
Display (Fig. B)
8.
The menu number
9.
10. menù selezionato
11. possibile selezione per i tasti 5 e 6
12. possibile selezione per i tasti 3 e 4
13. rapida vista del menù complessivo
Italiano
Poolmaster
Display LCD retroilluminato
Tasto di selezione ( sinistra)
Tasto di selezione (destra)
Tasto di navigazione (menù alto)
Tasto di navigazione ( menù
basso)
On/Off
il telecomando si
eventualmente
numero del menù relativo.
Attenzione tale numero
variare secondo le funzioni attivate
e dall'allestimento della vasca.
descrizione del menù principale
spegne
può