Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Bticino Classe 300EOS Installations- Und Gebrauchsanweisungen
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bticino Anleitungen
  4. Videotürsprechanlage
  5. Classe 300 EOS KIT
  6. Installations- und gebrauchsanweisungen

Bticino Classe 300EOS Installations- Und Gebrauchsanweisungen

Mit netatmo
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Classe 300EOS:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Classe 300EOS
344842 - 344845
Installations- und Gebrauchsanweisungen
RA00194AB-08/21-PC
www.bticino.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Bticino Classe 300EOS

Inhaltszusammenfassung für Bticino Classe 300EOS

  • Seite 1 Classe 300EOS 344842 - 344845 Installations- und Gebrauchsanweisungen RA00194AB-08/21-PC www.bticino.com...
  • Seite 2 Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Anmeldung des Kontos Ihr Classe 300EOS with Netatmo verknüpfen Zugang zu Ihrem Haus auf Einladung Passwort vergessen Authentifizierung Homepage Einen Anruf von der Videogegensprechanlage empfangen Kameras und Türstationen anzeigen Zuhause anrufen (ruft Ihr Classe 300EOS with Netatmo an) Schlösser öffnen Treppenlicht Ereignisregister...
  • Seite 4 Mein Konto Thema Hilfe Store Bewerten Nachrichten Meine Tipps Beenden Gebrauch des Amazon Alexa® Einleitung Zuordnung des Classe 300EOS with Netatmo mit einem Alexa®-Konto Einstellungen Grundeinstellungen Allgemein Sprache Datum und Uhrzeit Videogegensprechanlage Funktionen des Anrufbeantworters Klingeltöne Netz Netzwerkverbindung über Ethernet-Technologie Netzwerkverbindung über WiFi-Technologie...

  • Seite 5: Allgemeine Informationen

    Vertrag das Datennetz des Smartphones während der Verbindung nicht blockiert. Zudem benötigt die Dienstleistung von BTicino über den Gebrauch von fern durch die App, die Verwendung von Daten, die mit Kosten verbunden ist, die von der Typologie des Vertrags abhängig sind, die der Kunde mit einem ISP (Internet Service Provider) abgeschlossen hat und...

  • Seite 6: Hinweise Und Rechte Der Verbraucher

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Hinweise und Rechte der Verbraucher Vor Gebrauch, die Hinweise aufmerksam durchlesen und sorgfältig aufbewahren, um sie auch in Zukunft nachschlagen zu können. Verbot, die Einheiten mit nassen Händen zu berühren. Verbot, Flüssigreiniger oder Aerosol zu benutzen.

  • Seite 7: Ansicht Von Vorne

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Ansicht von vorne LEDS und Tasten Vertikaler 5-Zoll-Touchscreen Berührungstaste „Favoriten“ Mikrophon Berührungstaste für Antworten: – Grüne LED blinkt: eintreffen eines Anrufs; – Grüne LED leuchtet fest: Gespräch im Gang. Berührungstaste zum Aktivieren der Türstation und Taktieren Taste Türöffnung:...

  • Seite 8: Ansicht Von Hinten

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Ansicht von hinten BUS-MH (OFF) 2-1 (ON) BTICINO V.le Borri, 231 (ON) (OFF) 21100 (VA) ITALY (OFF) MASTER (ON) Made in Italy (OFF) (ON) BUS-AV 1. Lautsprecher. 2. Klemmen zum Anschluss an BUS MH (MyHOME) - (Zukünftige Anwendung).

  • Seite 9: Maße Und Installationshöhen

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Maße und Installationshöhen Achtung: die Installation, Konfiguration, Inbetriebnahme und Wartung dürfen nur von qualifizierten Fachleuten vorgenommen werden 32 mm 121 mm 112 mm 84 mm 60 mm...

  • Seite 10: Montage

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Montage...
  • Seite 11 Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen...

  • Seite 12: Demontage

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Demontage...

  • Seite 13: Anschlussschema

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Anschlussschema (OFF) 2-1 (ON) = – (ON) (OFF) = – 230 Vac (OFF) (ON) MASTER = – (OFF) (ON) = – = – ( * ) BUS-MH = – BUS-AV benötigt Zubehör 344844 nicht im...

  • Seite 14: Erstmaliges Einschalten

    Français Italiano Español Deutsche Willkommen bei der Konfiguration Ihrer Português Classe 300EOS with Netatmo. Vergewissern Sie sich vor dem Start, dass das Gerät richtig angeschlossen ist. START WEITER 1. Berühren, um die gewünschte Einstellung vorzunehmen. 2. Die Sprache der Schnittstelle wählen.
  • Seite 15 Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen ZEITZONE DATUM UND ZEIT Zeitzone wählen Datum und Uhrzeit automatisch vom Netzwerk übernehmen GMT 00 London, Lisbon, Dublin Die Zeit wird automatisch übernommen, sobald das Gerät mit dem Internet verbunden ist GMT +1 Rome, Paris, Berlin...

  • Seite 16: Unterschied Zwischen Haupt- Und Nebengerät

    Türschloss, wenn jemand anläutet 10 : 45 Het hoofdtoestel is het enige die met apps kan worden geconnecteerd. Let op: In een installatie Intern Sprechen kan er slechts één Classe 300EOS with Netatmo als hoofdtoestel geconfigureerd worden Kamera Außenstelle Aktivierung...
  • Seite 17 Adresse P Arztschaltung Wenn vom Benutzer aktiviert, öffnet die Arztschaltung das Türschloss, wenn jemand anläutet Intern Sprechen Herzlichen Glückwunsch! Kamera Ihre Classe 300EOS with Netatmo ist nun konfiguriert und einsatzbereit. Außenstelle Aktivierung Lock WEITER BEENDEN 20. Berühren, um Intercom, Kameras und Aktivierungen aufzurufen, um die Funktionen der Video-Türsprechanlage, zu verwalten, für Konfigurationsdetails siehe...

  • Seite 18: Einstellungen

    Keine neuen Benachrichtigungen Keine neuen Benachrichtigungen Zum Annehmen von Anrufen bei Komplettieren Sie die Alexa-Konfi- guration auf der Classe 300EOS with Abwesenheit, verbinden Sie sich mit der Netatmo! Sie sind nur noch wenige App Home + Security Schritte von der Aktivierung entfernt...

  • Seite 19: Physische Konfiguration

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Physische Konfiguration Alternativ können Sie die physischen Konfiguratoren wie unten gezeigt verwenden. MM = Funktionsmodus laut Tabellen in den nachfolgenden Seiten. PP = Adresse der TS mit dem zu öffnenden Schloss, mit HS im Ruhestand, der die Selbstschaltung bestimmt ist.

  • Seite 20: Erläuterung

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Der physische Konfigurator MM - (Zehner) definiert, welche 4 Aktionen über das Menü „Favoriten bearbeiten“ implementiert werden können. In nachstehender Tabelle sind die möglichen Konfigurationen zusammengefasst. Erläuterung TS aktivieren (mit P+1 konfiguriert) direkt und ohne Anruf oder Aktor 346210...
  • Seite 21 Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen MOD = MM 346210 346210 MOD= 9 MOD= 9 346210 346210 MOD= 9 MOD= 9 346210 346210 346210 346210 346210 MOD= 9 MOD= 9 MOD= 5 MOD= 5 MOD= 9 346210 346210 346210 346210 346210...
  • Seite 22 Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen MOD = MM 346210 346210 MOD= 5 MOD= 9 346210 346210 MOD= 9 MOD= 5 346210 MOD= 5 346210 346210 MOD= 9 MOD= 5 346210 MOD= 5 346210 346210 MOD= 5 MOD= 5 346210 MOD= 5...
  • Seite 23 Classe 300EOS 346210 Installations- und Gebrauchsanweisungen MOD= 5 346210 MOD = MM MOD= 5 346210 346210 MOD= 5 MOD= 5 346210 346210 MOD= 5 MOD= 5 346210 MOD= 5 346210 MOD= 5...

  • Seite 24: Vom Menü Nach Wunsch Einstellen

    Français Italiano Español Deutsche Willkommen bei der Konfiguration Ihrer Português Classe 300EOS with Netatmo. Vergewissern Sie sich vor dem Start, dass das Gerät richtig angeschlossen ist. START 1. Berühren, um die gewünschte Einstellung vorzunehmen. 2. Die Sprache der Schnittstelle wählen.
  • Seite 25 Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen ZEITZONE DATUM UND ZEIT Zeitzone wählen Datum und Uhrzeit automatisch vom Netzwerk übernehmen GMT 00 London, Lisbon, Dublin Die Zeit wird automatisch übernommen, sobald das Gerät mit dem Internet verbunden ist GMT +1 Rome, Paris, Berlin...
  • Seite 26 Türschloss, wenn jemand anläutet 10 : 45 Het hoofdtoestel is het enige die met apps kan worden geconnecteerd. Let op: In een installatie Intern Sprechen kan er slechts één Classe 300EOS with Netatmo als hoofdtoestel geconfigureerd worden Intern Sprechen Intern Sprechen Kamera...
  • Seite 27 Adresse P Arztschaltung Wenn vom Benutzer aktiviert, öffnet die Arztschaltung das Türschloss, wenn jemand anläutet Intern Sprechen Herzlichen Glückwunsch! Kamera Ihre Classe 300EOS with Netatmo ist nun konfiguriert und einsatzbereit. Außenstelle Activation Türschloss WEITER BEENDEN Die Objekte der Video-Türsprechanlage wurden durch die physische Konfiguration des Geräts erstellt, Sie können die Konfiguration nicht ändern, sondern nur die Namen anpassen.

  • Seite 28: Gebrauch

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Gebrauch Sie können die Funktionen der Videogegensprechanlage auf verschiedene Weisen nutzen: vom Gerät aus von der App Home + Security aus von Amazon Alexa® aus...

  • Seite 29: Gebrauch Des Geräts

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Gebrauch des Geräts Homepage Je nach Konfigurationsmodus (physisch oder vom Menü aus) kann der Inhalt dieser Seite unterschiedlich sein. Nachstehend wird die Homepage mit allen freigegebenen Funktionen beschrieben. 19:32 Aktivieren Sie Alexa-Skills, um Ihr Zuhause per...

  • Seite 30: Status Der Funktionen

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Status der Funktionen Symbol Bedeutung Die Verbindung der Vorrichtung mit Wi-Fi-Verbindung aktiv und nicht einem Wi-Fi-Netz ist aktiviert worden aber angeschlossen nicht an ein Wi-Fi-Netz angeschlossen Das Wi-Fi-Signal ist zu schwach, um die Weiterleitung des Anrufs und andere Signalstärke Wi-Fi schwach...

  • Seite 31: Favoriten

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Favoriten Die Objekte der Videosprechanlage und ihre Funktionen können nur von der Seite Favoriten aus genutzt werden. Sie müssen die Objekte zunächst im Bereich „Einstellungen/Fortgeschrittene Einstellungen/ Videosprechanlage konfigurieren“ und anschließend in die Favoritenseite einfügen. Nachdem das Objekt unter Favoriten eingefügt worden ist, bleibt es immer verfügbar, so dass Sie die zugeordnete Funktion aktivieren können.

  • Seite 32: Ein Objekt Zu Den Favoriten Hinzufügen

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Ein Objekt zu den Favoriten hinzufügen Anmerkung: Wenn das Gerät physisch konfiguriert ist, ist es nicht möglich, Objekte zu löschen oder zu ändern, sondern nur ihren Namen anzupassen. 19:32 FAVORITEN FAVORITEN BEARBEITEN Startseite Startseite Sprachnachricht Sprachnachricht Klingeltöne...

  • Seite 33: Ein Objekt Ändern

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Ein Objekt ändern Für jedes Objekt können Sie seine Beschreibung ändern, das Objekt verschieben oder löschen. FAVORITEN FAVORITEN BEARBEITEN Startseite Startseite Sprachnachricht Sprachnachricht Klingelton Klingeltöne Sonstige Sonstige Intern Sprechen Intern Sprechen ANSICHT Kamera Kamera Weitere Favoriten hinzufügen Türschloss...

  • Seite 34: Berühren, Um Das Objekt Zu Löschen

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen FAVORITEN BEARBEITEN FAVORITEN BEARBEITEN FAVORITEN Startseite Startseite Startseite Sprachnachricht Sprachnachricht Sprachnachricht Klingeltöne Klingeltöne Klingeltöne Sonstige Sonstige Sonstige ANSICHT Kamera 01 Kamera 01 Türschloss Weitere Favoriten hinzufügen Intern Sprechen Intern Sprechen Weitere Favoriten hinzufügen Türschloss Türschloss...

  • Seite 35: Mitteilungen

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Mitteilungen Auf dieser Seite können Sie die Videomeldungen des Anrufbeantworters der Videogegensprechanlage und die Systemmeldungen einsehen. Wenn auf dem Anrufbeantworter neue Nachrichten oder eine Alarmnachricht vom System aufgezeichnet (z.B. Software-Update verfügbar), erscheint eine optische Anzeige (A) in der Nachrichtenleiste.

  • Seite 36: Firmware Aktualisieren

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Firmware aktualisieren Wenn ein neues Firmware-Update verfügbar ist, ladet das System das Update automatisch herunter und sendet Ihnen eine Warnmeldung, so dass Sie die Installation der neuen Firmware sofort vornehmen oder für eine spätere Uhrzeit programmieren können.
  • Seite 37 Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen UPDATE BENACHRICHTIGUNGEN Heute Firmware installiert Version 0.16.2 wurde korrekt 15:27 installiert Updates werden installiert. Es ist ein Update verfügbar. Das kann etwas dauern Möchten Sie es installieren? Jetzt installieren Heute - 10:00 Heute - 14:00...

  • Seite 38: Funktionen

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Funktionen Einen Anruf beantworten • Einen anderen Raum oder eine Wohnung anrufen (Intercom) • Direkte Selbstschaltung der Türstation oder Kameras • Schloss der Türstation öffnen und/oder etwas aktivieren • Videogegensprechanlage abhören • Pager • Tür-Status •...
  • Seite 39 Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Für Änderungen nach unten wischen Für Änderungen nach unten wischen 2. Doppelklicken Sie, um zum Gesichtserkennungsmodus zurückzukehren oder 3. Berühren, um den Anruf zu beantworten. Die Led leuchtet rot auf. Um den Anruf zu beenden, berühren Sie nochmals die Kommunikationstaste.

  • Seite 40: Einen Anderen Raum Oder Eine Wohnung Anrufen (Intercom)

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Einen anderen Raum oder eine Wohnung anrufen (Intercom) Sie können mit einem Gerät kommunizieren, das in einem anderen Raum Ihrer Wohnung oder in einer anderen Wohnung installiert ist. Um ein Intercom-Gespräch durchzuführen, müssen Sie die Objekte zunächst im Bereich „Einstellungen/Fortgeschrittene Einstellungen/Videosprechanlage“...
  • Seite 41 Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Wenn die Hausstation antwortet, leuchtet die Led fest und es werden die Tasten angezeigt, mit denen Ton und Mikrofon ausgeschaltet werden können. Für Änderungen nach unten wischen Lautsprecherlautstärke Sprechen Sprechen Intern Sprechen Intern Sprechen 3. Die Seite nach unten abrollen, um ggf. die Audio-Parameter einzustellen 4.

  • Seite 42: Direkte Selbstschaltung Der Türstation Oder Kameras

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Direkte Selbstschaltung der Türstation oder Kameras Über die Taste Selbstschaltung können Sie die Kamera der Haupttürstation anzeigen und, wenn vorhanden, andere Türstationen/Kameras der Reihe nach anzeigen. „Einstellungen/Fortgeschrittene Sie können auch das Kameraobjekt (konfiguriert im Bereich Einstellungen/Videosprechanlage“...
  • Seite 43 Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Für Änderungen nach unten wischen A Während des Gesprächs können Sie die Audio-Video-Parameter ändern oder das Mikrofon stumm schalten (Details siehe „Einen Anruf beantworten“) 3. Berühren, um das Bild einer anderen Türstation oder Kamera anzeigen zu lassen (über die Funktion Taktieren, die jedoch von Ihrem Installateur bei der Konfiguration eingerichtet werden muss.).
  • Seite 44 Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Sie können eine bestimmte Türstation oder Kamera direkt anzeigen, indem Sie die zugehörigen Objekte auf der Seite „Favoriten“ verwenden. Achtung: Um die Funktion zu benutzen, müssen die entsprechenden Objekte sie m Bereich „Einstellungen/Fortgeschrittene Einstellungen/Videosprechanlage“ und anschließend in die Favoritenseite richtig konfiguriert sein.

  • Seite 45: Schloss Der Türstation Öffnen Und/Oder Etwas Aktivieren

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Schloss der Türstation öffnen und/oder etwas aktivieren Über die Schloss-Taste können Sie das Schloss der Haupttürstation öffnen. „Einstellungen/ Sie können auch mit dem Objekt „Aktivieren“ (konfiguriert im Bereich Fortgeschrittene Einstellungen/Videosprechanlage“ und dann in die Seite Favoriten) eingefügt) einige Aktoren Ihrer Anlage freigeben (wie Einfahrtstor, Gartenlicht usw.).

  • Seite 46: Berühren Sie Die Gewünschte Aktivierung

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen FAVORITEN Startseite Sprachnachricht Klingeltöne Sonstige Intern Sprechen ÖFFNEN Türschloss ÖFFNEN Aktivierung FAVORITEN BEARBEITEN 3. Berühren Sie die gewünschte Aktivierung Videogegensprechanlage abhören Wenn eine oder mehrere noch nicht abgehörte Nachrichten im Anrufbeantworter vorhanden sind, leuchtet die entsprechende Led...

  • Seite 47: Datum Und Uhrzeit Der Aufgenommenen Nachricht

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen BENACHRICHTIGUNGEN VERPASSTER ANRUF Heute Für Änderungen nach unten wischen Entgangener Videoruf 15:27 Nachricht 1/1 July 13, 15:30 Datum und Uhrzeit der aufgenommenen Nachricht 3. Berühren Sie die Vorschau, um die Nachricht anzuzeigen 4. Berühren, um auf Pause zu schalten oder das Abspielen fortzusetzen.

  • Seite 48: Pager

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Pager Mit dieser Funktion können Sie eine Sprachnachricht an kompatible Geräte senden, indem Sie das entsprechende Objekt auf der Seite „Favoriten“ verwenden. Achtung: Um die Funktion zu benutzen, muss das entsprechenden Objekt sie m Bereich „Einstellungen/...

  • Seite 49: Tür-Status

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Tür-Status Diese Funktion meldet über die Schloss-LED, ob die Eingangstür geöffnet oder geschlossen ist. Um diese Funktion nutzen zu können, müssen ein Schlossaktor 346260 und ein entsprechender Magnetkontakt im System vorhanden sein. Anmerkung: Die Funktion kann nicht gleichzeitig mit der Professional Studio-Funktion aktiviert werden A Wenn die Eingangstür geöffnet ist, blinkt die LED.

  • Seite 50: Professional Studio (Büro)

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Professional Studio (Büro) Diese Funktion, aktiviert automatisch das zugeordnete Schloss, wenn ein Ruf eintrifft, ohne dass die Schlosstaste gedrückt werden muss. Sie können diese Funktion im Abschnitt „Einstellungen/Fortgeschrittene Einstellungen / Videogegensprechanlage“ freigeben. A Wenn die Funktion aktiv ist, blinkt die LED.

  • Seite 51: Schloss-Sicherheit

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Schloss-Sicherheit Wenn diese Funktion aktiviert ist, verhindert sie das Öffnen des Schlosses der Türstation, wenn keine Kommunikation hergestellt ist. Das Öffnen des Schlosses ist daher nur zulässig, wenn sich die Türstation und die Hausstation in telefonischer Verbindung befinden.

  • Seite 52: Teleloop (Nur Artikel 344845)

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Teleloop (nur Artikel 344845) Die TELOOP-Funktion ermöglicht die Verwendung des Geräts für Personen mit Hörgeräten, die mit einem Wahlschalter (T) ausgestattet sind. Um eine korrekte magnetische Kopplung zwischen dem Video-Türsprechanlage und dem Hörgerät zu gewährleisten, wird empfohlen, sich in einem Abstand von 25 - 35 cm vor dem Gerät zu positionieren.

  • Seite 53: Gebrauch Der App Home + Security

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Gebrauch der App Home + Security Anmerkung: wenn in einem Haus mehrere Geräte benötigt werden, muss eines als Hauptgerät und die anderen als Nebengeräte eingestellt werden. Die Verbindung mit der App kann nur mit dem Hauptgerät hergestellt werden.

  • Seite 54: Anmeldung Des Kontos

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Anmeldung des Kontos Um die App Home + Security und die fortgeschrittenen Funktionen Ihres Geräts verwenden zu können, müssen Sie sich zuerst anmelden. Rufen Sie die App ab und folgen Sie den Anweisungen zur Anmeldung: 1.
  • Seite 55 Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen 6. Das Land wählen A Berühren, um die Gebrauchsbedingungen zu akzeptieren, die im verbundenen Text aufgeführt sind (obligatorisch) Berühren, um Benachrichtigungen und Werbeaktionen der Gruppe Legrand zu empfangen C Berühren, um die Gruppe Legrand bei der Verbesserung der Produkte zu unterstützen...

  • Seite 56: Ihr Classe 300Eos With Netatmo Verknüpfen

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Ihr Classe 300EOS with Netatmo verknüpfen Nun zeigt das System ein Tutorial an, das Ihnen hilft, Ihre Gerät zu verknüpfen. Anmerkung: Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät mit dem Internet verbunden ist, bevor Sie mit der Verknüpfung beginnen.

  • Seite 57: Am Gerät Berühren, Um Die Zuordnung Zu Starten

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen 3. Berühren, um die zum Scannen des QR-Codes erforderliche Smartphone-Kamera zu aktivieren 4. Berühren, um fortzufahren 19:32 INSTALLATION Keine neuen Benachrichtigungen Zum Annehmen von Anrufen bei Abwesenheit, verbinden Sie sich mit der Home + Security...
  • Seite 58 Installations- und Gebrauchsanweisungen INSTALLATION INSTALLATION Wählen Sie in der App Home + Security die Classe 300EOS with Netatmo in der Scannen Sie den Installationscode Geräteliste und folgen Sie den Anweisungen aus der Home + Security-App, um die Wenn Sie nach dem Installations-QR-...
  • Seite 59 Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen FERTIG Herzlichen Glückwunsch! Ihre Classe 300EOS with Netatmo ist jetzt mit der App Home + Security verbunden. BEENDEN 11. Das Gerät ist mit der App verbunden; Berühren, um zu beenden. 12. Berühren, um ein neues Home+Security-Haus zu erstellen oder ein vorhandenes wählen...
  • Seite 60 Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen 13. Geben Sie einen Namen für das Haus ein 14. Berühren, um ein neues Home+Security-Haus zu erstellen 15. Berühren, um zu beenden. Das Gerät ist mit der App Home + Security richtig verbunden.

  • Seite 61: Zugang Zu Ihrem Haus Auf Einladung

    Melden Sie sich mit den neu erstellten Anmeldeinformationen bei der App an – Ihr Classe 300EOS with Netatmo über die App steuern 1. Berühren Sie den Link in der E-Mail, die Ihnen das System nach einer Einladung geschickt hat. 2. Berühren, um die Anmeldeinformationen abzurufen 3.

  • Seite 62: Passwort Vergessen

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Passwort vergessen Sollten Sie das Passwort vergessen haben: 1. Berühren, um die Anmeldeseite zu öffnen 2. Berühren, um die Prozedur der Passwortzurücksetzung zu starten 3. Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, an die das System den Link zum Ändern des Passworts senden soll.

  • Seite 63: Authentifizierung

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Eine Nachricht bestätigt, dass das Passwort korrekt geändert wurde, öffnen Sie die Anwendung und geben Sie die Authentifizierungsdaten ein. Authentifizierung Nachdem Sie sich im Portal angemeldet haben, können Sie sich durch Eingabe der E-Mail und des Passworts authentifizieren.

  • Seite 64: Homepage

    Abschnitt, in dem Videos in Dropbox oder auf einem FTP- Auf Cloud speichern Server gespeichert werden können (diese Funktion ist für Classe 300EOS with Netatmo nicht verfügbar) Abschnitt, in dem die Benutzer, die mit Ihrem Gerät Gäste verwalten interagieren dürfen, angezeigt und neue Benutzer eingeladen oder gelöscht werden können.

  • Seite 65: Nachrichten (Nur Android)

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Abschnitt, in dem Sie die Antworten zu den meist gestellten Hilfe Fragen (FAQ) über die Verwendung der App Home + Security angezeigt und gesucht werden können Abschnitt, in dem Sie die Netatmo-Produkte im Store kaufen Store können.

  • Seite 66: Einen Anruf Von Der Videogegensprechanlage Empfangen

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Einen Anruf von der Videogegensprechanlage empfangen Über diese Funktion können Sie die Anrufe von einer Türstation empfangen. Wenn sich das Smartphone im Standby-Modus befindet, kommt nach einem Anruf von einer Türstation eine Push-Benachrichtigung auf Ihrem Smartphone an (falls im Abschnitt „Nachrichten“...
  • Seite 67 Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen 3. Nach oben abrollen, um andere Funktionen anzuzeigen A Öffnet das Schloss der Türstation, von der der Anruf eingetroffen ist Mikrophon stumm schalten C Öffnet das Schloss der Haupttürstation D Treppenlicht aktivieren. Öffnet die Schlösser, die Sie auf der Favoritenseite des Geräts hinzugefügt haben...

  • Seite 68: Kameras Und Türstationen Anzeigen

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Kameras und Türstationen anzeigen Über diese Funktion können Sie die Kameras und die von Ihrem Installateur am Gerät konfigurierten Türstationen anzeigen lassen. 1. Kameras oder Türstationen abrollen. A. Öffnet den Abschnitt Ereignisregister. Schaltet auf Vollbildanzeige um 2.

  • Seite 69: Zuhause Anrufen (Ruft Ihr Classe 300Eos With Netatmo An)

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Zuhause anrufen (ruft Ihr Classe 300EOS with Netatmo an) Durch diese Funktion können Sie mit Ihrem Gerät kommunizieren. 1. Berühren, um das Gerät anrufen. A Beendet einen Anruf Für Änderungen nach unten wischen Jemand läutet Smartphone 2.

  • Seite 70: Schlösser Öffnen

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Die Kommunikation wird automatisch durch die Freisprechfunktion wiedergegeben. 3. Berühren, um von der Freisprechfunktion auf den Telefonmodus umzuschalten. 4. Berühren, um das Mikrophon auf Stumm zu schalten. 5. Berühren, um den Anruf zu beenden. Schlösser öffnen Mit dieser Funktion können die Schlösser der Haupttürstation und die in der Favoritenseite des...

  • Seite 71: Treppenlicht

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Treppenlicht Über diese Funktion können Sie die Funktion Treppenlicht aktivieren. Fragen Sie Ihren Installateur, ob die Anlage für diese Funktion ausgelegt ist. 1. Berühren, um das Menü abzurufen. 2. Berühren, um die Funktion Treppenlicht zu aktivieren.

  • Seite 72: Einstellungen

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Einstellungen Mein Haus verwalten In diesem Abschnitt können Sie: – einige Haus-Parameter einstellen – das Gerät nach Wunsch einstellen und löschen – Geräte der Videogegensprechanlage nach Wunsch einstellen – Zimmer erstellen und verwalten 1. Berühren, um das Menü Einstellungen abzurufen 2.
  • Seite 73 Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Fortgeschrittene Einstellungen Position 1. Berühren, um die Position Ihres Hauses einzugeben 2. Geben Sie die Adresse ein und wählen Sie sie aus den vorgeschlagenen aus Zeitzone 1. Berühren, um die Referenz-Zeitzone einzustellen. 2. Geben Sie die Zone ein 3.
  • Seite 74 Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Mein Hauszugriff löschen In diesem Bereich wird die Möglichkeit zur Verwaltung Ihres Hauses mit Ihrem Konto gelöscht. 1. Berühren, um das Haus zu löschen 2. Berühren, um zu bestätigen. Alle Hauseinstellungen gehen verloren. Wenn Sie wieder das Haus verwalten möchten, müssen Sie von einem anderen,...
  • Seite 75 Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Meine Produkte nach Wunsch einrichten In diesem Bereich können Sie Ihr Gerät und die auf dem Gerät konfigurierten Produkte der Videogegensprechanlage anpassen. A Gerät nach Wunsch anpassen Produkte der Videogegensprechanlage anpassen 1. Berühren, um das Gerät anzupassen.
  • Seite 76 Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen A Gerät umbenennen Gerät verschieben. C Gerät löschen 3. Berühren, um das Gerät in ein anderes Zimmer zu verschieben 4. Berühren, um ein neues Zimmer zu erstellen 5. Wählen Sie die Art des Zimmers 6. Berühren, um zu bestätigen.
  • Seite 77 Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen 10. Berühren, um das Gerät zu löschen 11. Berühren, um zu bestätigen. Das Gerät und alle Geräte der Videogegensprechanlage sind gelöscht. 12. Berühren, um zu beenden Um das Geräts wieder verwalten zu können, müssen Sie...

  • Seite 78: Aufzeichnungsregeln

    In diesem Bereich können Sie den Anrufbeantworter der Videosprechanlage und die Willkommensnachricht am Classe 300EOS with Netatmo aktivieren/deaktivieren. Zudem können Sie die Anzeige der Kameras Netatmo am Classe 300EOS with Netatmo aktivieren/ deaktivieren. 1. Berühren, um die fortgeschrittenen Einstellungen abzurufen A Aktiviert/deaktiviert die Anzeige der Kameras Netatmo am Classe 300EOS with Netatmo 2.

  • Seite 79: Gäste Verwalten

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Gäste verwalten In diesem Abschnitt können Sie die Benutzer anzeigen, die mit Ihrem Gerät interagieren können, neue Benutzer einladen oder sie eventuell löschen (nicht der Benutzer wird gelöscht, sondern die Möglichkeit, mit diesem Gerät zu interagieren).
  • Seite 80 Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Einen Benutzer hinzufügen 1. Berühren, um einen oder mehrere Benutzer einzuladen und die Hausgeräte zu kontrollieren 2. Wählen Sie, in welchem Modus Sie die Einladung senden möchten. Sobald der Gast die Einladung angenommen, sich registriert und in die App eingeloggt hat, finden Sie ihn in der Liste der freigeschalteten Benutzer.

  • Seite 81: Neue Produkte Installieren

    1. Berühren, um dem Haus ein Produkt hinzuzufügen 2. Berühren, um das Gerät zu wählen 3. Überprüfen Sie, ob das Gerät mit einem Datennetzwerk verbunden ist und berühren, um fortzufahren. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie dem Abschnitt Ihr Classe 300EOS with Netatmo verknüpfen...

  • Seite 82: Mein Konto

    In diesem Abschnitt können Sie einige Funktionen, die Ihr Konto betreffen, einsehen und verwalten. 1. Berühren, um den Abschnitt Konto abzurufen. A Login/E-Mail-Adresse Ihres Kontos Verschiedene Anmeldedaten Ihres Netatmo Legrand Bticino-Kontos anzeigen/ändern Sicherheitsparameter C Einige Ihres Kontos wie Passwort und abtrennen von allen Geräten ändern D Ihre Berechtigungen für Mitteilungen und andere personenbezogene Daten verwalten...
  • Seite 83 Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen E-Mail/Konto (Bestätigen Sie Ihre E-Mail/Ihr Konto ) Um Mitteilungen von der Gruppe Legrand zu erhalten, müssen Sie Ihre E-Mail-Adresse validieren 1. Berühren, um auf Ihre E-Mail-Adresse den Link zur Validierung zu erhalten 2. Berühren Sie den Link in der E-Mail, die Ihnen das System gesendet hat.

  • Seite 84: Sicherheit

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen 3. Berühren Sie den Link in der E-Mail, die Ihnen das System gesendet hat. 4. Der Bildschirm, der die Validierung Ihrer neuen E-Mail-Adresse bestätigt, erscheint Sicherheit In diesem Abschnitt können Sie Ihr Kontopasswort ändern und die Verbindung zu allen Geräten trennen.
  • Seite 85 Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Passwort ändern 1. Berühren, um das Passwort zu ändern 2. Das aktuelles Passwort eingeben 3. Berühren, um fortzufahren 4. Bitte geben Sie das neue Passwort ein, das folgende Anforderungen erfüllen muss: – Mindestens 8 Zeichen –...
  • Seite 86 Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Berechtigungen In diesem Abschnitt können Sie den Empfang von Mitteilungen von Netatmo, Legrand und BTicino und die gemeinsame Nutzung von App-Nutzungsdaten aktivieren. 1. Berühren, um den Empfang von Nachrichten und die Freigabe von Daten zu aktivieren.

  • Seite 87: Thema

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Partner-App In diesem Abschnitt können Sie alle Dritten, denen Sie Rechte zum Betrieb Ihrer angeschlossenen Geräte eingeräumt haben, einsehen. (z.B. Amazon Alexa®) A Weitere Informationen zum Zugang zu Ihrer Einrichtung durch App-Partner anzeigen. 1. Berühren, um weitere Informationen über den Zugriff von Partner-Apps auf Ihr System anzuzeigen und um den Zugriff auf Kontodaten von Websites oder Apps zu entfernen.

  • Seite 88: Hilfe

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Hilfe In diesem Abschnitt können Sie die Antworten zu den meist gestellten Fragen über die Verwendung der App Home + Security 1. Berühren, um den Abschnitt Hilfe abzurufen 2. Berühren, um das Produkt auszuwählen, zu dem Sie Hilfe benötigen Store In diesem Abschnitt können Sie Netatmo-Produkte ansehen und erwerben...

  • Seite 89: Bewerten

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Bewerten In diesem Abschnitt können Sie die Anwendung bewerten. 1. Berühren, um mit der App-Bewertung fortzufahren. 2. Die Sterne berühren, um die Bewertung von 1 bis 5 auszudrücken. Nachrichten In diesem Bereich können Sie auswählen aktivieren/deaktivieren und, welche Benachrichtigungen auf der Startseite Ihres Smartphones angezeigt werden sollen und die Funktion aktivieren/ deaktivieren.

  • Seite 90: Meine Tipps

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Meine Tipps Abschnitt, in dem Sie einige Ratschläge über den Gebrauch und die Funktionen der App Home + Security anzeigen können. Jedes Mal, wenn Sie „Meine Tipps“ öffnen, erhalten Sie einen anderen Tipp. 1. Berühren, um das Menü „Meine Tipps“ abzurufen Beenden In diesem Abschnitt können Sie sich von der App Home + Security abmelden...

  • Seite 91: Gebrauch Des Amazon Alexa

    Service geschickt wird usw. Anmerkung: Bei Problemen mit Amazon-Konten und generell für Informationen zu Amazon Alexa wenden Sie sich bitte direkt an den Kundendienst von Amazon. Zuordnung des Classe 300EOS with Netatmo mit einem Alexa®-Konto 19:32 Keine neuen Benachrichtigungen Mit Alexa können Sie Ihre Stimme...
  • Seite 92 Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen 4. Geben Sie amazon.com/code in Ihren Browser ein. 5. Geben Sie Ihren Amazon-Konto-Login und Ihr Passwort ein Anmerkung: Bei Problemen mit Amazon-Konten und generell für Informationen zu Amazon Alexa wenden Sie sich bitte direkt an den Kundendienst von Amazon.
  • Seite 93 Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Sie sind bereit um Alexa zu verwenden, hier sind einige Dinge zum Ausprobieren: “Alexa, wie ist das Wetter heute?” "Alexa, spiele etwas Jazzmusik" "Alexa, stelle einen Timer für 20 Minuten" Um mehr zu erfahren und auf zusätzliche Funktionen...

  • Seite 94: Einstellungen

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Einstellungen Grundeinstellungen Nachdem Sie Ihr Gerät installiert und angeschlossen haben, müssen Sie die Grundeinstellungen vornehmen, um ihn in Betrieb nehmen zu können. 19:32 EINSTELLUNGEN Keine neuen Benachrichtigungen Allgemein Sprechanlage Netzwerk Anzeige Nutzer Amazon Alexa Meine App...

  • Seite 95: Allgemein

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Allgemein In diesem Abschnitt sind die allgemeinen Einstellungen sowie die Informationen zu der Vorrichtung enthalten. ALLGEMEIN Global Sprache English Datum und Uhrzeit automatisch vom Netzwerk übernehmen Die Zeit wird automatisch übernommen, sobald das Gerät mit dem Internet verbunden ist...

  • Seite 96: Datum Und Uhrzeit

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Datum und Uhrzeit Aktuelle Zeit und Datum einstellen Automatisches Datum und Uhrzeit einstellen ALLGEMEIN ZEITZONE Global Zeitzone wählen Sprache English GMT 00 London, Lisbon, Dublin Datum und Uhrzeit automatisch GMT +1 Rome, Paris, Berlin vom Netzwerk übernehmen Die Zeit wird automatisch übernommen,...

  • Seite 97: Manuelles Datum Und Uhrzeit Einstellen

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Manuelles Datum und Uhrzeit einstellen ALLGEMEIN ALLGEMEIN DATUM Tippen Sie auf jene Daten, die Sie Global Global bearbeiten möchten Sprache English Sprache English 09 / 03 / 2021 Datum und Uhrzeit automatisch Datum und Uhrzeit automatisch vom Netzwerk übernehmen...

  • Seite 98: Videogegensprechanlage

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Videogegensprechanlage In diesem Abschnitt können Sie einige grundlegende Parameter der Videogegensprechanlage Anrufbeantworter der Videogegensprechanlage und Klingeltöne. einstellen, wie z.B. den Um fortgeschrittene Parameter der Videogegensprechanlage wie Adressen, Gegensprechanlage, Kameras und Aktivierung zu ändern, lesen Sie den Abschnitt...
  • Seite 99 Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen VIDEOQUALITÄT SPRECHANLAGE Qualität der Videoaufzeichnung auswählen Sprachnachricht Niedrige Qualität Sprachnachricht Hohe Qualität Begrüßungsnachricht Qualität der Videoaufzeichnung Hoch auswählen RECORD A NEW Begrüßungsnachricht Klingeltöne Klingeltonlautstärke Niedrig Hoch Haupt-Außenstelle Intern Sprechen 2. Wählen Sie, ob die Videonachrichten mit hoher Auflösung (maximal 15 Videonachrichten zu 15 sec.) oder mit niedriger Auflösung (maximal 150 Videonachrichten zu 15 sec.) aufgezeichnet...

  • Seite 100: Klingeltöne

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Klingeltöne In diesem Abschnitt können Sie die Lautstärke der Klingeltöne ändern und eine bestimmte Melodie bestimmten Ereignissen (Anrufen) zuordnen. SPRECHANLAGE Sprachnachricht Begrüßungsnachricht Qualität der Videoaufzeichnung Hoch auswählen NEUE BEGRÜSSUNGSNACHRICHT AUFNEHMEN Klingeltöne Klingeltonlautstärke Niedrig Hoch Haupt-Außenstelle...

  • Seite 101: Netz

    Vertrag das Datennetz des Smartphones während der Verbindung nicht blockiert. Zudem benötigt die Dienstleistung von BTicino über den Gebrauch von fern durch die App, die Verwendung von Daten, die mit Kosten verbunden ist, die von der Typologie des Vertrags abhängig sind, die der Kunde mit einem ISP (Internet Service Provider) abgeschlossen hat und...

  • Seite 102: Netzwerkverbindung Über Ethernet-Technologie

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen NETZWERK VERBINDUNGSART Parameter Netzwerktyp wählen Verbindungsart Ethernet WLAN Heim-LAN Ethernet 3. Berühren, um auszuwählen, welche Art von Netzwerkverbindung Ihr Gerät für die Verbindung mit Ihrem Heimrouter verwenden soll. 4. Wählen Sie Wi-Fi für eine drahtlose Verbindung oder Ethernet für eine Kabelverbindung.
  • Seite 103 Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen ETHERNET ETHERNET Parameter Parameter DHCP DHCP Automatische Konfiguration der Netzwerkeinstellungen Automatische Konfiguration der Netzwerkeinstellungen IP-Adresse 192.168.2.102 IP-Adresse 192.168.2.102 Subnetzmaske 255.255.255.0 Subnetzmaske 255.255.255.0 Gateway 192.168.2.1 Gateway 192.168.2.1 Serienummer 00:03:50:c0:00:33 Serienummer 00:03:50:c0:00:33 7. Berühren, um den Adressierungsmodus zu wählen...

  • Seite 104: Netzwerkverbindung Über Wifi-Technologie

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Netzwerkverbindung über WiFi-Technologie VERBINDUNGSART NETZWERK NETZWERK Netzwerktyp wählen Parameter Passwort eingeben WLAN Verbindungsart Wi-Fi 123456– Ethernet Wi-Fi Netzwerk wählen 5 GHz WLAN-Netzwerke werden nicht unterstützt. Mein Zuhause VERBINDEN Wi-Fi 01 Wi-Fi 02 Wi-Fi 03 Wi-Fi 04 5.

  • Seite 105: Display

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen NETZWERK Mein Zuhause Mein Zuhause Parameter Parameter Parameter Verbindungsart Wi-Fi Signal -50dB Signal -50dB Wi-Fi DHCP DHCP Automatische Konfiguration der Netzwerkeinstellungen Automatische Konfiguration der Netzwerkeinstellungen Mein Zuhause IP-Adresse 192.168.2.102 IP-Adresse 192.168.2.102 Netzwerk wählen 5 GHz WLAN-Netzwerke werden nicht unterstützt.

  • Seite 106: Amazon Alexa

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Amazon Alexa® In diesem Abschnitt können Sie das Gerät Amazon Alexa® zuordnen, um dessen Funktionen zu nutzen (siehe Abschnitt Gebrauch von Amazon Alexa®). Nach der Zuordnung können Sie einige Parameter einstellen. Anmerkung: wenn Sie das Gerät nach der ersten Inbetriebnahme bereits zugeordnet haben, erscheint direkt das Parametriermenü...

  • Seite 107: Meine App

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Meine App In diesem Bereich können Sie Ihr Gerät mit der Home + Security App verknüpfen (siehe Abschnitt Gebrauch der Home + Security App). Nach der Zuordnung können Sie alle mit dem Gerät verbundenen Konten löschen.

  • Seite 108: Hilfe

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Hilfe In diesem Abschnitt können Sie sich eine Anleitung ansehen, die die Schritte zur Verknüpfung des Geräts mit den Netatmo Legrand Bticino-Skills erklärt. HILFE SKILLS VON AMAZON ALEXA Hilfe Skills von Amazon Alexa Um alle Alexa-Funktionen Ihrer Classe 300EOS with Netatmo nutzen zu können, aktivieren Sie die folgenden...

  • Seite 109: Fortgeschrittene Parameter Der Videogegensprechanlage

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Fortgeschrittene Parameter der Videogegensprechanlage SPRECHANLAGE Einstellungen Sprechanlage Adresse N Adresse P Arztschaltung Wenn vom Benutzer aktiviert, öffnet die Arztschaltung das Türschloss, wenn jemand anläutet Hoofdtoestel Het hoofdtoestel is het enige die met apps kan worden geconnecteerd.

  • Seite 110: Konfiguration Der Geräteadressen (N) Und (P)

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Konfiguration der Geräteadressen (N) und (P) N Geräteadresse P Adresse der TS mit dem zu öffnenden Schloss, mit HS im Ruhestand, der die Selbstschaltung bestimmt ist. SPRECHANLAGE Einstellungen Sprechanlage Wert wählen Adresse N Adresse P Arztschaltung Wenn vom Benutzer aktiviert, öffnet die Arztschaltung das...

  • Seite 111: Erstellen Der Objekte Intercom, Schloss Und Aktivierung

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Erstellen der Objekte Intercom, Schloss und Aktivierung Um Objekte der Videogegensprechanlage auf der Seite Favoriten verwenden zu können, müssen Sie diese zunächst in diesem Bereich anlegen. Die verfügbaren Objekte der Videogegensprechanlage sind: Intercom Dieses Objekt bietet verschiedene Kommunikationsmöglichkeiten, wie in der Tabelle dargestellt:...

  • Seite 112: Ein Objekt Der Gegensprechanlage Erstellen

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Ein Objekt der Gegensprechanlage erstellen Die Vorgehensweise zur Erstellung von Videogegensprechanlagen-Objekten ist für alle ähnlich, außer bei den Objekten „Personensuche“ und „Allgemein“, bei denen eine Adressierung nicht erforderlich ist. SPRECHANLAGE INTERN SPRECHEN Einstellungen Sprechanlage Type wählen...

  • Seite 113: Ein Objekt Der Gegensprechanlage Ändern/Löschen

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Ein Objekt der Gegensprechanlage ändern/löschen Die Vorgehensweise zur Erstellung von Videogegensprechanlagen-Objekten ist für alle ähnlich, außer bei den Objekten „Personensuche“ und „Allgemein“, bei denen eine Adressierung nicht erforderlich ist. SPRECHANLAGE INNEN Einstellungen Sprechanlage Innen Adresse N...

  • Seite 114: Gerät Neu Starten

    Classe 300EOS Installations- und Gebrauchsanweisungen Gerät neu starten Mit dieser Funktion kann das Gerät erneut gestartet werden, ohne die Konfigurationen zu verlieren ADVANCED EINSTELLENTINGS ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Einstellungen Einstellungen Sprechanlage Sprechanlage Neustart Reboot Neustart Das Gerät wird für 1 Minute nicht verfügbar sein.
  • Seite 115 GERÄT EINRICHTEN Wiederherstellung in Arbeit Dies kann einige Zeit dauern Willkommen bei der Konfiguration Ihrer Classe 300EOS with Netatmo. Vergewissern Sie sich vor dem Start, dass das Gerät richtig angeschlossen ist. START Nach einiger Zeit wird das Gerät erneut gestartet und es wird das erste Fenster der Konfiguration angezeigt.
  • Seite 116 BTicino SpA Viale Borri, 231 21100 Varese www.bticino.com BTicino Spa behält sich das Recht vor jederzeit den Inhalt der vorliegenden Veröffentlichung zu ändern und die vorgenommenen Änderung in beliebiger Form und Weise mitzuteilen.

Diese Anleitung auch für:

344842344845

Inhaltsverzeichnis