Werbung
HORIZONTAL-JALOUSIE TwinLine I
Montage
Montage du support Bracket mounting
Glasleiste
Parclose
Glazing bead
1.
90°
Vorstechen
(Schablone)
2.
prépercer
(gabarit)
Pre-drill
(Template)
Glasleiste
Parclose
Glazing bead
n d e
a ß
m m a
t e l l m
e c o
B e s
n
n s i o
u r e d
d i m e
m e s
e r i n g
O r d
3.
90°
5.
5.
2
Stores vénitiens TwinLine
I
Venetian blinds TwinLine
Rahmen
Cadre
Frame
90°
1.
Vorstechen
prépercer
Pre-drill
2.
Achtung: Ausgleichskeil entsprechend der Glas-
leistenschräge verwenden, siehe Preisliste Zubehör.
Attention : utilisation d'une cale de compensation en
fonction de l'inclinaison de la parclose, voir tarif
accessoires.
Caution: Use levelling chock that fits with the glazing
bead slope, see Accessories Price List
1.
Achtung: Montageschablone verwenden.
Vorstechen
Bedienanleitung Montagehilfe S. 3 beachten.
prépercer
Attention : utilisation d'un gabarit de montage,
Pre-drill
voir notice de montage p. 3.
Caution: Use levelling chock that fits with the glazing bead
slope, see Accessories Price List
Spannung ist werkseitig korrekt
réglage de la tension effectué en usine
Tension is correctly set at the factory
Klemmträger
Support pince
Clamp bracket
1.
2.
15°
30°
45°
5.
6.
5.
eingestellt
Im Bedarfsfall
nachspannen
si nécessaire, retendre
Retension if required
Technische Änderungen vorbehalten, Ausgabe 02.2021
Sous réserve de modifications techniques, édition 02.2021
Glasleiste (front)
Parclose (frontal)
Glazing bead (front)
3.
1.
Vorstechen
prépercer
Pre-drill
Glasleiste (front)
Parclose (frontal)
Glazing bead (front)
a ß
t e l l m
o m m
B e s
d e c
m e n
u r e
g d i
M e s
e r i n
O r d
2.
1.
Vorstechen
prépercer
Pre-drill
3.
4.
Subject to technical changes, Edition 02.2021
2.
e
a n d
s
s i o n
Werbung
