Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Intercal SL 44 Montage- Und Betriebsanleitung

Öl-gelbbrenner 93 bus 763 kw fuer heizoel el nach din 51603
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SL 44:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

SL 44 – SL 420/2
Stand 11.11.2019

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Intercal SL 44

  • Seite 1 SL 44 – SL 420/2 Stand 11.11.2019...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Schaltplan SL 44 – SL 66 (einstufig) mit Siemens LMO 44 ..................14 2.7.3 Schaltplan SL 44/2 – SL 66/2 (zweistufig) mit Siemens LMO 44 und Stellmotor LKS 130 ........... 16 2.7.4 Schaltplan SL 400/2 (zweistufig) mit Siemens LMO 44 und Stellmotor LKS 160-52 ............ 18 2.7.5...
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis Wartung ................................30 Sicherheitsrelevante Komponenten ..........................30 4.1.1 Aufzählung typischer Verschleißteile ..........................30 Erforderliche Demontageschritte ........................... 30 Auszuführende Arbeiten ............................... 32 4.3.1 Prüfung der Flammenüberwachung (Lichtfühler) ......................32 4.3.2 Messen der Abgastemperatur ............................33 Wartungsprotokoll ................................. 34 Ersatzteilzeichnung und Legende ..........................36 Störungssuche ..............................
  • Seite 4: Sicherheit

    über hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestim- stehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät mungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden über- spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung nimmt die Intercal Wärmetechnik keine Haftung. Das Risi- dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichti- ko trägt allein der Anlagenbesitzer. gung durchgeführt werden.
  • Seite 5: Symbolerklärung

    Sicherheit SL 44 – SL 420/2 ACHTUNG! Besondere Gefahren Anlagenschaden durch Frost! Die Heizungsanlage kann bei Frost einfrieren. Deshalb: Im folgenden Abschnitt werden die Restrisiken benannt,  Lassen Sie die Heizungsanlage während die sich aufgrund der Gefährdungsanalyse ergeben. einer Frostperiode in Betrieb, damit die Räume ausreichend temperiert werden.
  • Seite 6: Normen Und Vorschriften

    Sicherheit SL 44 – SL 420/2 Normen Titel Normen und Vorschriften Ölfeuerungsanlagen - Technische Regel DIN 4755 Ölfeuerungsinstallation (TRÖ) - Prüfung Nachfolgende Normen und Vorschriften sind bei der Instal- DIN V Abgasanlagen – lation und beim Betrieb der Heizungsanlage einzuhalten.
  • Seite 7: Zusätzliche Normen / Vorschriften Für Österreich

    Sicherheit SL 44 – SL 420/2 1.5.3 Zusätzliche Normen / Vorschriften für 1.5.4 Zusätzliche Normen / Vorschriften für Österreich die Schweiz In Österreich sind bei der Installation die örtlichen Bauvor- Montage, Inbetriebnahme und Wartung dürfen nur durch schriften sowie die ÖVGW-Vorschriften einzuhalten.
  • Seite 8: Montage

    Montage Die nachstehenden Einsatzbereiche stellen besondere Prüfung der Lieferung Anforderungen und Betriebsbedingungen für Brenner dar, deshalb behält sich die Intercal Wärmetechnik die ausdrückliche Freigabe vor bei:  Prüfen Sie die Lieferung bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Transportschäden. - Dunkelstrahlern - Backöfen...
  • Seite 9: Abgasanlage Und Effektiver Wärmebedarf

    Montage SL 44 – SL 420/2 2.3.1 Abgasanlage und effektiver 2.3.2 Rauchrohr-Absperrklappe Wärmebedarf Rauchgas-Absperrklappen wurden zum Teil eingesetzt, um Kessel, Brenner und Abgasanlage (Schornstein) bilden ei- eine übermäßige Auskühlung des Kessels während der ne betriebliche Einheit, niedrigen Abgastemperaturen muss Stillstandszeit zu verhindern. Bei einer dichtschließenden bei einer Leistungsreduzierung Rechnung getragen wer- Klappe erfolgen wegen der unterbrochenen Luftströmung...
  • Seite 10: Abmessungen Und Anschlusswerte

    Montage SL 44 – SL 420/2 Abmessungen und Anschlusswerte Montagewerkzeuge Brennerabmessungen SL 44 – SL 66/2 Für die Montage und Wartung der Heizanlage werden die Standardwerkzeuge aus dem Bereich Heizungsbau sowie der Öl-/Gas- und Wasserinstallation benötigt. DZ 2 Montagehinweise WARNUNG! Verletzungsgefahr durch unsachgemäße...
  • Seite 11: Montage Des Brenners

    SL 66, SL 66/2 160−180 8/10 SL 400/2 – SL 420/2 180−205 Nur für SL 44 – SL 55/2  Nehmen Sie den Befestigungssatz aus dem Brennerkar- ton.  Befestigen Sie den Kesselflansch mit den vier Schrau- ben an der Kesseltür.
  • Seite 12: Bestimmung Der Ölzuleitung

    Montage SL 44 – SL 420/2 WARNUNG! 2.6.1 Bestimmung der Ölzuleitung Verletzungsgefahr durch Heizölkontakt! Wiederholter und langer Hautkontakt führt zur Entfettung der Haut und zu Dermatitis. SL 44 – SL 66/2 Deshalb:  Vermeiden Sie Hautkontakt soweit mög- H (m) 4,0 3,0 2,0 1,0 0,5 0,0 -0,5 -1,0 -2,0 -3,0 lich.
  • Seite 13: Montage Der Elektrischen Anschlüsse

    Montage SL 44 – SL 420/2 Montage der elektrischen Anschlüsse 2.7.1 Elektrotechnische Daten GEFAHR! Brenner- Motor- Motor- Anschluss- Lebensgefahr durch elektrischen Strom! Spannung Leistung wert Kontakt mit spannungsführenden Bauteilen SL 44 – 0,37 kW, führt zu schwersten Verletzungen. 0,25 kW SL 66/2 ca.
  • Seite 14: Schaltplan Sl 44 - Sl 66 (Einstufig) Mit Siemens Lmo 44

    Montage SL 44 – SL 420/2 2.7.2 Schaltplan SL 44 – SL 66 (einstufig) mit Siemens LMO 44 HINWEIS! Beachten Sie zwingend die Verdrahtung der QRB 4 (f1) gem. nachstehendem Schaltplan! ÖFA ÖEV Abb. 5: Schaltplan SL 44 – SL 66 (einstufig) mit Siemens LMO 44...
  • Seite 15 Montage SL 44 – SL 420/2 Legende zu Abb. 5: Kürzel Bedeutung Einschalter Sicherheitsthermostat Schaltthermostat 1 Gelbflammenfühler Motor mit Kondensator Zündtransformator Magnetventil 1 Ölfeuerungsautomat blau schwarz Betriebsstundenzähler 1 Bauseitige Anschlüsse Erdklemmen im Brenner mit Erdleitungen verbinden Phase Motor Masse Null-Leiter ÖEV...
  • Seite 16: Schaltplan Sl 44/2 - Sl 66/2 (Zweistufig) Mit Siemens Lmo 44 Und Stellmotor Lks 130

    Montage SL 44 – SL 420/2 2.7.3 Schaltplan SL 44/2 – SL 66/2 (zweistufig) mit Siemens LMO 44 und Stellmotor LKS 130 HINWEIS! Beachten Sie zwingend die Verdrahtung der QRB 4 (f1) gem. nachstehendem Schaltplan! LKS 130 ÖFA 11 12...
  • Seite 17 Montage SL 44 – SL 420/2 Legende zu Abb. 6: Kürzel Bedeutung Einschalter Sicherheitsthermostat Schaltthermostat 1 Schaltthermostat 2 Motor mit Kondensator Zündtransformator Stellmotor Magnetventil 1 Magnetventil 2 Ölfeuerungsautomat blau schwarz Betriebsstundenzähler 1 Betriebsstundenzähler 2 Bauseitige Anschlüsse Erdklemmen im Brenner mit Erdleitungen verbinden...
  • Seite 18: Schaltplan Sl 400/2 (Zweistufig) Mit Siemens Lmo 44 Und Stellmotor Lks 160-52

    Montage SL 44 – SL 420/2 2.7.4 Schaltplan SL 400/2 (zweistufig) mit Siemens LMO 44 und Stellmotor LKS 160-52 LMO 44.255 LKS 160-52 12 11 4 10 1 m2 m1 T2 T1 N T7 T6 B5 T2 T1 N T7 T6 B5 ÖEV...
  • Seite 19 Montage SL 44 – SL 420/2 Legende zu Abb. 7: Kürzel Bedeutung Einschalter Sicherheitsthermostat Schaltthermostat 1 Schaltthermostat 2 Flammenfühler Motor mit Kondensator Zündtransformator Stellmotor Magnetventil 1 Magnetventil 2 Ölfeuerungsautomat blau braun grün gnge grün-gelb grau schwarz weiß Betriebsstundenzähler 1 Betriebsstundenzähler 2 Phase Störung...
  • Seite 20: Schaltplan Sl 410/2 - Sl 420/2 (Zweistufig) Mit Honeywell Tmo 720-4 Und Stellmotor Lks 160-52

    Montage SL 44 – SL 420/2 2.7.5 Schaltplan SL 410/2 – SL 420/2 (zweistufig) mit Honeywell TMO 720-4 und Stellmotor LKS 160-52 Abb. 8: Schaltplan SL 410/2 – SL 420/2 (zweistufig) mit Honeywell TMO 720-4 und Stellmotor LKS 160-52 20/56...
  • Seite 21 Montage SL 44 – SL 420/2 Legende zu Abb. 8: Kürzel Bedeutung Einschalter Sicherheitsthermostat Schaltthermostat 1 Schaltthermostat 2 Motorschütz Motorsicherung Bimetallrelais Infrarot-Überwachung IRD Motor mit Kondensator Zündtransformator Stellmotor Magnetventil 1 Magnetventil 2 Sicherheitsmagnetventil Ölfeuerungsautomat schwarz braun blau grün weiß grau...
  • Seite 22: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme SL 44 – SL 420/2 Inbetriebnahme  Schalten Sie den Kessel über den Ein-/Ausschalter ein. Prüfung vor Inbetriebnahme  Stellen Sie den Öldruck der zweistufigen Brenner bei Bedarf an den Einstellschrauben der Ölpumpe ein.  Stellen Sie vor der Erstinbetriebnahme sicher, dass: Die Einstellschrauben befinden sich auf dem Pumpende- •...
  • Seite 23: Einregulierung Des Brenners

    3.2.2 Einregulierung des Brenners antriebes Connectron LKS 130 1.) Luftabschluss Bei den einzelnen Brennergrößen (z.B. SL 44 – SL 66/2) ist eine Veränderung der Brennerleistung durch Wechsel Ist der Brenner nicht in Betrieb, befindet sich der Stellmotor der Düse und Korrektur der Einstellmaße möglich. Die in der Stellung Luftklappenabschluss Brenner sind fertig auf Anschluss-Stecker verdrahtet.
  • Seite 24 Inbetriebnahme SL 44 – SL 420/2 2.) Luftmenge "Stufe 1" (Verstellhebel blau) 3.) Schaltpunkt "Magnetventil 2" (Verstellhebel schwarz) Zum Vorbelüften, Start und Betrieb mit "kleiner" Leistung  Kontrollieren Sie bei der Einstellung, ob der schwarze dreht sich der Stellmotor bis zum Schaltpunkt des blauen Nockens.
  • Seite 25 Inbetriebnahme SL 44 – SL 420/2 4.) Luftmenge "Stufe 2" (Verstellhebel orange) Abschließende Einstellungen Bekommt der Brenner die Freigabe für die zweite Stufe, HINWEIS! dreht sich der Stellmotor bis zum Schaltpunkt des orangen Nach der endgültigen Justierung der Stufe Nockens.
  • Seite 26: Lufteinlaufdüse

    Inbetriebnahme SL 44 – SL 420/2 3.2.3 Lufteinlaufdüse Die Lufteinlaufdüse der Brenner SL 44 – SL 420/2 kann nach dem Öffnen des Brenners verstellt werden.  Lösen Sie die beiden Schrauben der Lufteinlaufdüse ein wenig.  Verstellen Sie die Lufteinlaufdüse nach Bedarf.
  • Seite 27: Bedienung Feuerungsautomat

    Inbetriebnahme SL 44 – SL 420/2 Betriebsanzeige Feuerungsautomat LMO 44 Kürzel Bedeutung Während der Inbetriebsetzung erfolgt Anzeige gem. nach- Wartezeit stehender Tabelle: Vorlüftzeit t1‘ Durchlüftungszeit Farbcodetabelle der mehrfarbigen Signalleuchte Vorzündzeit «LED» Nachzündzeit Zustand Farbcode Farbe Intervallzeit zwischen Flammenmeldung und Wartezeit «tw», Stand-...
  • Seite 28: Inbetriebnahmeprotokoll

    Inbetriebnahme SL 44 – SL 420/2 Inbetriebnahmeprotokoll 3.4.1 Einweisungsprotokoll  Bestätigen Sie die Einweisung des Betreibers im nach- Die ausgeführten Arbeiten im nachstehenden Inbetrieb- nahmeprotokoll mit einem X oder einem  bestätigen. stehenden Einweisungsprotokoll mit einem X oder ei- nem .
  • Seite 29: Einstell- Und Messwerte

    Inbetriebnahme SL 44 – SL 420/2 3.4.2 Einstell- und Messwerte Kunde : Anlage : Hersteller Leistung kcal/h (x 1000) Fabrik-Nr. Leistung Düsengröße gph, kg/h Sprühwinkel / Kegeltyp Stufe 1 Maß - X Maß - A Maß - B Luftdruck (v. Stauscheibe)
  • Seite 30: Wartung

    Wartung SL 44 – SL 420/2 Wartung Erforderliche Demontageschritte Sicherheitsrelevante Komponenten Um die Sicherheit von Wärmeerzeugern und Komponenten GEFAHR! zu erhalten, müssen sicherheitsrelevante Komponenten Lebensgefahr durch elektrischen Strom! turnusmäßig bei Wartungen durch die Heizungsfachkraft Kontakt mit spannungsführenden Bauteilen geprüft und erforderlichenfalls ausgetauscht werden.
  • Seite 31 Bauteilen grundsätzlich Schutzhandschuhe.  Stellen Sie vor allen Arbeiten sicher, dass alle Bauteile auf Umgebungstemperatur SL 44 – SL 66/2 = 360 mm abgekühlt sind.  Fassen Sie die Brennerplatte während des SL 400/2 – 420/2 = 510 mm Betriebs nicht an.
  • Seite 32: Auszuführende Arbeiten

    Störabschaltungen kommen (s. Kap. 5.2, Seite 44).  Ziehen Sie die Flammenüberwachung im Betrieb aus Abb. 20: Zündelektrodeneinstellung SL 44 – SL 66/2 seiner Halterung heraus.  Verdecken Sie den Sensor der Flammenüberwachung, um seine Funktion zu überprüfen. 32/56...
  • Seite 33: Messen Der Abgastemperatur

    Wartung SL 44 – SL 420/2 Die Flamme muss verlöschen. Danach repetiert der Feue- rungsautomat und geht auf Störung.  Verwenden Sie beim Austausch der Flammenüberwa- chung den gleichen Typ. Überwachungsstrom der Flammenüber- QRB4 wachung (typisch) Max. zulässig (ohne Flamme) 5,5 µA...
  • Seite 34: Wartungsprotokoll

    Wartung SL 44 – SL 420/2 Wartungsprotokoll Einstufiger Leichtöl-Druckzerstäuber SL… Kunde: Wartungsvertrag-/Kunden-Nr.: Im Rahmen der Jahreswartung wurden an Ihrer Heizungsanlage folgende Arbeiten ausgeführt:  Elektrische Verbindungen prüfen  Heizölfilter kontrollieren, ggf. erneuern  Pumpenfilter kontrollieren, ggf. reinigen oder erneuern ...
  • Seite 35 Wartung SL 44 – SL 420/2 Zweistufiger Leichtöl-Druckzerstäuber SL…/2 Kunde: Wartungsvertrag-/Kunden-Nr.: Im Rahmen der Jahreswartung wurden an Ihrer Heizungsanlage folgende Arbeiten ausgeführt:  Elektrische Verbindungen prüfen  Heizölfilter kontrollieren, ggf. erneuern  Pumpenfilter kontrollieren, ggf. reinigen oder erneuern  Kupplung überprüfen ...
  • Seite 36: Ersatzteilzeichnung Und Legende

    Wartung SL 44 – SL 420/2 Ersatzteilzeichnung und Legende Ersatzteilzeichnung SL 44 – SL 66/2 Abb. 23: Explosionszeichnung SL 44 - SL 66/2 36/56...
  • Seite 37 Flammrohr SL 44-44/2 88.70335-0101 Flammrohr SL 55-55/2 88.70335-0111 Flammrohr mit Kopf SL 66-66/2 88.70335-0121 Stauscheibe mit Elektrodenblock SL 44 - SL 66/2 88.70140-0120 Düse 2,00/60 Grd S für SL 44 88.70090-0480 Düse 2,50/60 Grd S für SL 44/2 88.70090-0500 Düse 2,75/60 Grd S für SL 55-55/2 88.70090-0510...
  • Seite 38 Wartung SL 44 – SL 420/2 Ersatzteilzeichnung SL 400/2 Abb. 24: Explosionszeichnung SL 400/2 38/56...
  • Seite 39 Wartung SL 44 – SL 420/2 Ersatzteilliste SL 400/2 Pos. SL 400/2 Bezeichnung Sachnummer Brennergehäuse 88.70365-0085 Gehäusedeckel 88.70370-0185 Flammrohr SL 400/2 88.70335-0131 Stauscheibe kompl. mit Doppelzündelektrode 88.70140-0140 Ölbrennerdüse Steinen 5,00 - 60° S 88.70090-0560 Düsenstock 88.70125-0200 Doppelzündelektrode KANTHAL 25x46x36 88.70065-0061 Zündkabel Silicon 900 mm lang, nur 6 mm Stecker...
  • Seite 40 Wartung SL 44 – SL 420/2 Ersatzteilzeichnung SL 410/2 – SL 420/2 Abb. 25: Ersatzteilzeichnung SL 410/2 – SL 420/2 40/56...
  • Seite 41 Wartung SL 44 – SL 420/2 Ersatzteilliste SL 410/2 – SL 420/2 Pos. SL 410/2 SL 420/2 Bezeichnung Sachnummer Brennergehäuse, gefräst 88.70365-0085 Gehäusedeckel, gefräst 88.70370-0192 Flammrohr SL 410/2, SL 420/2 88.70335-0140 Stauscheibe für SL 410/2, SL 420/2 88.70140-0150 Luftleiteinrichtung 88.70495-0205 Ölbrennerdüse Steinen 6,00 - 60°...
  • Seite 42: Störungssuche

    Temperaturregler.  Prüfen Sie den Brennermotor und tauschen Sie ihn ggf. aus.  Prüfen Sie den Kondensator (SL 44 – SL 400/2) und tauschen Sie ihn ggf. aus.  Tauschen Sie den Feuerungsautomat aus. Feuerungsautomat defekt.  Überprüfen Sie die Heizölschläuche auf Brenner läuft an,...
  • Seite 43 Störungssuche SL 44 – SL 420/2 Störung Ursache Behebung  Tauschen Sie den Zündtrafo bzw. die Brenner läuft an, Zündtrafo bzw. Zündkabel nicht in Ord- Zündkabel aus. Ölstandsglas am Heizöl- nung. filter gefüllt,  Prüfen Sie die Zündelektroden auf Ver- Stark abgenutzte Zündelektroden oder...
  • Seite 44: Störursachendiagnose Lmo

    Störungssuche SL 44 – SL 420/2 Störursachendiagnose LMO … Nach Störabschaltung leuchtet die rote Störsignalleuchte «LED». In diesem Zustand kann durch Betätigen des Entriege- lungstasters > 3 Sek. die visuelle Störursachendiagnose gem. Störcodetabelle aktiviert werden. Durch nochmalige Betäti- gung des Entriegelungstasters > 3 Sek. wird die Interfacediagnose aktiviert.
  • Seite 45: Technische Daten

    Brennerleistung von entscheidender Bedeutung. Elektrischer Anschluss Öldurchsatz Produkt-Identifikations-Nummer Serien-Nummer Nennwärmeleistung VORSICHT HOCHSPANNUNG Abb. 27: Leistungsdiagramm SL 44 – SL 66/2 Abb. 28: Leistungsdiagramm SL 400/2 – SL 420/2 Legende zu Abb. 27-Abb. 28 Kürzel Bedeutung mbar Maximaler Feuerraumüberdruck in mbar...
  • Seite 46: Technische Daten

    Technische Daten SL 44 – SL 420/2 Technische Daten SL 44, SL 44/2, SL 410/2, Heizgerät SL 55, SL 55/2, SL 400/2 SL 420/2 SL 66, SL 66/2 Brennwertkessel Nein Niedertemperatur (**) -Kessel Nein B1-Kessel Nein Raumheizgerät mit Kraft-Wärme-Kopplung Nein Kombiheizgerät...
  • Seite 47: Grundeinstellungstabelle Und Einstellmaße

    Technische Daten SL 44 – SL 420/2 6.3.1 Grundeinstellungstabelle und Einstellmaße SL 44 – SL 66/2 HINWEIS! Diese Werte dienen nur der Voreinstellung. Grundsätzlich muss eine Emissionsmessung durchgeführt werden und die Verbrennungsluftmenge über die Luftklappe angepasst werden. Öldurch- Pumpen- Pos. Luft-...
  • Seite 48 Technische Daten SL 44 – SL 420/2 SL 400/2 – SL 420/2 geeignet Luftdruck Öldruck Gesamt Maß Maß Maß Luftein- Brenner- für Kessel- Düse / Fabrikat / Typ samt- laufdü- St. 1 St. 2 St. 1 St. 2 leistung gewicht...
  • Seite 49: Gewährleistung

    Beginn der Reparaturarbeiten nicht erkennbar war bzw. von dem Fachbetrieb ohne eigenes Verschulden nicht er- kannt wurde. In diesem Fall übernimmt Intercal auch die Kosten für den zweiten Einsatz (inklusive Anfahrtspau- schale), wenn dies für den Austausch der Einheit oder des 7.1.1 Gewährleistungsbedingungen...
  • Seite 50: Gewährleistungsanspruch Bei Verschleißteilen

    Vorschriften, dem Stand der Technik sowie unserer lang- jährigen Erkenntnisse und Erfahrungen zusammengestellt. In den Ersatzteillisten sind auch solche „Ersatzteile“ aufge- führt, die auch bei bestimmungsgemäßem Gebrauch des Die Intercal Wärmetechnik übernimmt keine Haftung für Gerätes innerhalb der Gewährleistung erneuert werden Schäden, wenn: müssen.
  • Seite 51: Herstellerbescheinigung / Eg-Baumuster-Konformitätserklärung

    Richtlinien und Normen und stimmen mit dem bei der obigen Prüfstelle geprüften Baumuster überein. Mit dieser Erklärung ist jedoch keine Zusicherung von Eigenschaften verbunden. Nach DIN EN 267 erfüllen die Brenner SL 44 und SL 44/2 die Forderungen der NO -Klasse 3, die Brenner SL 55 –...
  • Seite 52 Gewährleistung SL 44 – SL 420/2 EG-Baumuster-Konformitätserklärung Lage, 16.10.2018 Die Firma Intercal Wärmetechnik GmbH bescheinigt hiermit, dass die nachstehend aufgeführten Ölbrenner: Produkt Ölbrenner Handelsbezeichnung Leichtöl-Druckzerstäuber SL 44 – SL 420/2 unter Berücksichtigung folgender Normen und Richtlinien geprüft und hergestellt wurden:...
  • Seite 53: Transport, Verpackung, Lagerung

    Transport, Verpackung, Lagerung SL 44 – SL 420/2 Transport, Verpackung, Lagerung Umgang mit Verpackungsmaterial WARNUNG! Erstickungsgefahr durch Plastikfolien! Plastikfolien und -tüten etc. können für Kin- der zu einem gefährlichen Spielzeug werden. Deshalb: Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen lassen. Verpackungsmaterial darf nicht in Kinder- hände gelangen!
  • Seite 54: Ihre Notizen

    Ihre Notizen SL 44 – SL 420/2 Ihre Notizen 54/56...
  • Seite 55: Index

    Montageabstände ..............9 Betriebsstundenzähler ............13 Brennerabmessungen SL 400/2 – SL 420/2 ...... 10 Brennerabmessungen SL 44 – SL 66/2 ......10 Normen / Vorschriften für die Schweiz ........ 7 Brennerleistung ............23, 45 Normen / Vorschriften für Österreich ........7 Düse ...................

Diese Anleitung auch für:

Sl 420/2

Inhaltsverzeichnis