Honeywell Home resideo T100R Einbauanleitung

Anwendungen . Applications . Applications . Applicazioni
T 100 R/RS
V 135
T 100 R/RS T 100 R/RS
V 135
T 100 R/RS
V 135
T 100 R/RS
V 136
①
V 136 SG 160
②
T 100 R/RS
① Warmwasser . hot water . eau chaude . acqua calda
② Kaltwasser . cold water . eau froide . acqua fredda
For more information
homecomfort.resideo.com/europe
Manufactured for and on behalf of the
Pittway Sàrl, La Pièce 4, 1180 Rolle, Switzerland
by its Authorised Representative Ademco 1 GmbH
MU1H-2705GE23 R1020
Subject to change
© 2020 Pittway Sàrl. All rights reserved.
Ademco 1 GmbH
This document contains proprietary information of
Hardhofweg 40
Pittway Sàrl and its affiliated companies and is
74821 MOSBACH protected by copyright and other international
laws.Reproduction or improper use without specific
GERMANY
written authorisation of Pittway Sàrl is strictly
Phone: +49 6261 810
forbidden. The Honeywell Home trademark is used
Fax: +49 6261 81309
under license from Honeywell International Inc.
D Mischventil primärseitig
Mixing valve on primary side
GB
①
F Mélangeuse sur primaire
Valvola in posizione di miscilatrice sul
I
primario
②
Mischventil sekundärseitig
D
Mixing valve on secondary side
GB
Mélangeuse sur secondaire
F
①
Valvola in posizione de miscelatrice sul
I
secondario
②
Verteilventil primärseitig
D
①
Diverting valve on primary side
GB
F Diviseuse sur primaire
I Valvola in posizione di deviatrice sul
②
primario
Regelung eines Warmwasserbereiters
D
To control the temperature of hot water
GB
heater
F Régulation d'une chauffe-eau
Sono usate in sistemi di riscaldamento
I
per il controllo della temperatura
T100R/RS
Einbau-Anleitung . Installation Instructions
Instructions de montage . Istruzioni per il montaggio
T100R
Thermostat mit Tauchhülse oder Einschraubfühler
Thermostat with immersion or screw-on sensor
Thermostat avec plongeur ou sonde à visser
Thermostato con corpo d'immersione o sonda da avvitare
T100RS