design by Scarlett Dubois for
www.stadlerform.ch
Lisa_Bedienung_konvertiert.indd 1-4
Français
Félicitations ! Vous venez d'acquérir LISA, un filtre à eau exception-
nel. Nous sommes certains qu'elle vous donnera entière satisfaction,
car l'eau du robinet est même plus pure et propre.
Comme tous les appareils ménagers, LISA requiert une utilisation
soigneuse afin d'éviter tout dysfonctionnement de l'appareil. Avant
la première mise en service de l'appareil, veuillez lire attentivement la
présente notice.
Description de l'appareil
Regardez le mode d'emploi à la première page. Vous y verrez les
différentes parties de LISA, elles sont numérotées.
1. Couvercle
2. Cartouche filtrante
3. Entonnoir avec indication du mois
4. Carafe
Mise en service /utilisation
1. Nettoyer la face intérieure du couvercle, la carafe en verre et
l'entonnoir à l'aide d'un produit à vaisselle doux.
2. Enlever le sachet protecteur de la cartouche filtrante (l'intérieur du
sachet et la cartouche peuvent présenter de l'humidité de conden-
sation). Plonger la cartouche filtrante dans l'eau froide pendant
15 minutes afin de la rendre opérationnelle (de cette façon, le
charbon actif entre en contact avec l'eau et gonfle).
3. Insérer la cartouche filtrante dans l'entonnoir et la presser ferme-
ment contre la paroi de façon à ce qu'elle ne puisse pas tomber
pendant le remplissage de l'appareil.
4. Remplir l'entonnoir jusqu'au repère (MAX) d'eau froide et laisser
filtrer l'eau. Une fois l'eau de la première filtration écoulée à tra-
vers la cartouche filtrante, remplir l'entonnoir de nouveau. Utiliser
le premier litre (env.) d'eau filtrée pour arroser des plantes, ou le
rejeter. Répéter l'entière procédure une deuxième fois. Les deux
premiers litres sont destinés au rinçage de la cartouche filtrante
afin d'éliminer les particules de charbon (éventuellement accumu-
lées pendant le transport).
5. Repérer le mois sur l'entonnoir à l'aide de l'anneau en caoutchouc
afin de vous rappeler au remplacement du filtre chaque mois. Le
mieux est d'effectuer le remplacement toujours à la même période
du mois (par ex. au milieu).
Instructions importantes:
1. Toujours garder le filtre en contact avec l'eau. Gardez env. 1 litre
d'eau filtré dans la carafe.
2. Lavez le réservoir et la carafe régulièrement.
3. N'exposez pas votre filtre à eau directement aux rayons du soleil.
4. Nous vous recommandons d'utiliser l'eau filtrée dans les deux jours.
5. Tous les mois, remplacez la cartouche filtrante ou après environ
100 litres.
6. N'utiliser la carafe filtrante qu'avec de l'eau du robinet préparée
par les services d'eau municipaux. Cette eau potable est constam-
ment contrôlée et répond aux dispositions légales applicables à la
qualité de l'eau potable.
Contrôle de qualité
La qualité des filtres de Stadler Form (by aquavitalis, fabriqués en
Suisse) est régulièrement contrôlée par l'institut allemand renommé
Gockel und Weischedel à Stuttgart en appliquant les exigences les
plus élevées.
Gebrauchsanleitung • Operating Instructions
Mode d'emploi
27.7.2005 11:28:48 Uhr