Yale powr 600 Montage- Und Betriebsanleitung Seite 4

1. Product description / technical data
This door operator is suitable for use with balanced sectional doors and one-piece doors.
It isnotfor use with swing doors and inside swinging one piece doors.
Technical data:
Model
Power supply
Motor Power
Rated pulling force
Max. pulling force
Max. door size /weight
Speedopen/close *
Working temperature
Noise level
Standby
Protection class
*depending on door size and weight
Dispose the operator according to your local environmental regulations. Electrical parts must
not be disposed as domestic waste !
powr 600
230/240 V, 50/60 Hz
200 W
300 N
600 N
10m²/110 kg
17/13 cm/sec.
-20° bis + 40°C
<69 dB(A)
< 5W
IP20
4
powr 800
230/240 V, 50/60 Hz
235 W
350 N
800 N
13m²/135 kg
17/13 cm/sec.
-20° bis + 40°C
<69 dB(A)
< 5W
IP20
powr 1000
230/240 V, 50/60 Hz
245 W
400 N
1000 N
15m²/160 kg
17/13 cm/sec.
-20° bis + 40°C
<69 dB(A)
<5W
IP20