Außenkorpus vorbereiten
E
Demontage Rückwand
E1
Seite mit Deckplatte lösen
E2
Prepare outer body
Rear wall Disassembly
1
2
Loosen the side with the cover plate
1
3
Beide Sicherungsschrauben lockern
1
Loosen both locking screws
Rückwand aushebeln
2
Lever out the rear wall
Exzenterschraube Lösen (Pfeil nach außen
1
drehen)
Loosen the eccentric screw (turn
the arrow outwards)
Linke & rechte Seite mit Oberboden aus
2
den Bohrungen lösen bis Verbindungsele-
mente freiliegen
Loosen the left & right side
with the top panel from the holes until the
connecting elements are exposed
Seiten mit Oberboden nach hinten abset-
3
zen
Sides with top panel set down
1
1
2
10