Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 60
82V Utility Cart
EN
AR
‫فولت28عربة مساعدة‬
BG
Помощна количка, 82 V
CS
Přepravní vozík 82V
DA
82V forsyningsvogn
DE
82V Schubkarre
ES
Carro de transporte de 82 V
ET
Elektriline aiakäru 82 V
FI
82V moottorikärry
FR
Chariot utilitaire de 82 V
HR
Pomoćna kolica od 82 V
HU
82V szállító kocsi
IT
Carrello multiuso da 82V
LT
82 V sodo vežimėlis
LV
82 V saimniecības rati
NL
82V materiaalkar
NO
82V universal trillebår
PL
Wózek ogrodowy 82V
PT
Carrinho utilitário de 82 V
RO
Cărucior utilitar la 82V
RU
82В Садовая тележка
SK
82 V obslužný vozík
SL
Večnamenski voziček 82 V
SR
82V Вишенаменска колица
SV
82 V Vagn
TR
82V Akülü El Arabası
UK
Садовий візок 82В
Important!
It is essential that you read the instructions in this manual
before operating this machine.
ESXDUC82
1696884
USER'S MANUAL
‫مدختسمال ليلد‬
РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА
NÁVOD K OBSLUZE
BRUGERVEJLEDNING
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZACIÓN
KASUTAJAJUHEND
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
MANUEL D'UTILISATION
KORISNIÈKI PRIRUÈNIK
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
MANUALE D'USO
NAUDOJIMO VADOVAS
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
GEBRUIKERSHANDLEIDING
BRUKSANVISNING
PODRĘCZNIK OBSŻUGI
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
MANUAL DE UTILIZARE
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
NÁVOD NA POUŽITIE
UPORABNI KI PRIROČNIK
КОРИСНИЧКИ ПРИРУЧНИК
INSTRUKTIONSBOK
KULLANICI KILAVUZU
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА
1
13
22
34
45
56
68
79
90
100
112
122
133
145
156
167
178
188
199
210
221
233
244
255
267
277
288
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Snapper ESXDUC82

  • Seite 2 Fig. 1...
  • Seite 3 13-2 13-1 Fig. 2 Fig. 3...
  • Seite 4 Fig. 5 Fig. 4 Fig. 6...
  • Seite 5 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 12 Fig. 11...
  • Seite 60 „ Wenn Sie etwas unsicher über die robusten störungsfreien Betrieb anstehende Handlungen sind, machen erhalten. Sie es bitte nicht. Danke für Ihren Kauf eines Snapper tools „ Überprüfen Bereich Produkts. Ihre Schubkarre eingesetzt wird soll gründlich und entfernen alle Steine, Bewahren Sie diese Anleitung zum Stöcke, Kabel, Heimtierzubehör oder...
  • Seite 61 EN AR BG CS DA ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) unebenem Grund und an Hänge extrem „ Seien Sie bei der Benutzung und nasser vorsichtig und sorgen für festen und Umgebung vorsichtig.
  • Seite 62: Bewegung Auf Hängen

    EN AR BG CS DA ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) Schuhwerk empfohlen. Tragen Sie Bedienung und Kontrolle des Werkzeugs eine schützende Haarbedeckung zum in unerwarteten Situationen.
  • Seite 63 EN AR BG CS DA ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) KINDER „ Für Akkuwerkzeuge: • Anweisungen zum Aufladen des WARNUNG Akkus, Informationen...
  • Seite 64: Service - Reparatur

    EN AR BG CS DA ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) verursachen. ein anderes Produkte auf Erdöloder Lösungsmittelbasis zur Reinigung. „...
  • Seite 65: Symbol Signal Bedeutung

    EN AR BG CS DA ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) Sicherheitsvorkehrungen, (Ohne die sich auf ihre Sicherheit Sicherhei- auswirken. shinweis Symbol) Nicht auf Schrägen größer...
  • Seite 66 ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) Haftungsausschluss: * Die maximale, TECHNISCHE DATEN anfängliche Akkuspannung (gemessen ohne Last) beträgt 82 Volt. Schubkarre ESXDUC82 Nominalspannung beträgt 72. Schutzgrad Normalspannung: BESCHREIBUNG Nennleistung : 300W Die Maschine besteht aus folgenden Hauptkomponenten (siehe Abbildung 1.) :...
  • Seite 67: Einsetzen Des Akkus

    EN AR BG CS DA ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) VERWENDUNG WARNUNG Die Verwendung eines Produkts, das WARNUNG nicht ordnungsgemäß montiert wurde, Sie sind für die Kontrolle und Steuerung kann zu schweren Verletzungen führen.
  • Seite 68: Benutzung Der Deichsel

    EN AR BG CS DA ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) „ Entnehmen Sie den Akku. WARNUNG Wenn Sie rückwärts fahren. Seien Sie WARNUNG vorsichtig.
  • Seite 69: Wartung Und Pflege

    EN AR BG CS DA ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) „ Überprüfen regelmäßig WARNUNG Luftdruck aller drei Reifen. Halten Sie Bitte befolgen Sie die Anweisungen des den Reifendruck zwischen 28 und 30 Traktors oder Zero-Turn Mäher.
  • Seite 70 EN AR BG CS DA ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) „ Lagern Sie Ihre Schubkarre nicht in der Nähe von Hitze, Funken oder offenen Flammen auf.
  • Seite 71: Fehlerbehebung

    EN AR BG CS DA ES ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen) FEHLERBEHEBUNG Problem Mögliche ursache Lösung Zum Einrasten des Akkupacks Der Akku ist nicht richtig sicherstellen, dass die Lasche montiert.
  • Seite 309 & Stratton Produkte zu erhalten. ZUR GARANTIE Garantieleistungen werden ausschließlich von autorisierten Vertragshändlern von Snapper erbracht. Die meisten Garantiereparaturen werden routinemäßig gehandhabt, manchmal sind jedoch Anträge auf Reparaturen im Rahmen der Garantie unangemessen. Diese Garantie erstreckt sich ausschließlich auf Material- und Verarbeitungsmängel.
  • Seite 336 In der EU registriertes Unternehmen: Briggs & Stratton Netherlands B.V. Schepersweg 4a 6049CV Herten, NL Jeroen Engelen - Dokumentation Hiermit erklären wir, dass das Produkt Kategorie ..............Schubkarre Model......................ESXDUC82 SAP Nummer ....................1696884 Seriennummer ..............siehe Produkt-Typenschild Baujahr ................. siehe Produkt-Typenschild „ mit den entsprechenden Bestimmungen der Maschinenrichtlinie (2006/42/EC) übereinstimmt „...

Diese Anleitung auch für:

1696884

Inhaltsverzeichnis