Inhaltszusammenfassung für Classic Cantabile MINI 37 Keyboard
Seite 1
MINI 37 Keyboard Bedienungsanleitung / User Manual Artikelnummer: 00078728, 00078730, 00078731 Version: 11/2021...
Seite 2
Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Um sicherzustellen, dass Sie mit diesem Produkt vollständig zufrieden sind, lesen und verstehen Sie dieses Handbuch sorgfältig. BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN Bitte bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.
Seite 3
Vorsicht Bitte beachten Sie folgende grundlegenden Hinweise um sich oder andere nicht zu gefährden und Schäden an externen Geräten zu vermeiden. Warnhinweise Bauen Sie das Produkt nicht auseinander und nehmen Sie keine Modifikationen daran vor. Dies könnte Verletzungen durch Stromschlag zur Folge haben. Wenn Sie feststellen, dass das Stromkabel deutliche Gebrauchsspuren aufweist, das Gerät Fehlfunktionen aufweist, verbrannt riecht oder raucht, ziehen Sie umgehend den Stecker aus der Steckdose und betrauen Sie eine Fachwerkstatt mit eventuell nötigen Reparatur-,...
Seite 4
Batterie Achten Sie darauf, dass das Batteriefach immer sicher verschlossen ist. Beachten Sie beim Einlegen der Batterien die richtige Polung. Batterien gehören nicht in den Hausmüll! Entsorgen Sie leere Batterien bitte bei entsprechenden Sammelstellen oder kommunalen Entsorgungsstellen. Sollten Sie das Gerät für längere Zeit nicht benutzen, entnehmen Sie bitte die Batterien.
Seite 6
Drücken Sie die Taste OCTAVE „3“ und verwenden Sie die Tasten + oder – „10“, um den Oktavbereich des Keyboards einzustellen. Drücken Sie die Taste TRANSPOSE „4“ und verwenden Sie die Tasten + oder - „10“, um in Halbtonschritten nach oben oder unten zu Transponieren. Drücken Sie die Taste SUSTAIN „5“, um die Sustain-Funktion ein- oder auszuschalten.
2. Rückseitige Anschlüsse und Batteriebetrieb Die USB-C Buchse „13“ dient zur MIDI-Datenübermittlung zu einem PC und/oder zur Stromversorgung. Verbinden Sie diese Buchse mitt Hilfe des mitgelieferten USB-Kabels zu einer beliebigen 5V (min. 500mA) USB-Schnittstelle wie z.B. einem PC USB-Slot oder einem USB-Netzteil, um das Instrument mit Strom zu versorgen.
Seite 8
3. Sonderfunktionen Drücken und halten Sie gleichzeitig die drei tiefsten Tasten der Klaviatur, um in den Funktions-Modus zu gelangen. Das Display zeigt „En9“. Drücken Sie nun die mit der gewünschten Funktion belegte Taste (siehe Grafik) und lassen Sie anschließend alle vier Tasten wieder los. Das Display zeigt nun den eingestellten Wert der jeweiligen Funktion.
-50 - +50 Cent Nutzen Sie diese Funktion, um die Stimmung des Instruments in Cent-Schritten nach Oben oder Unten anzupassen. 4. Technische Daten Artikelbezeichnung Classic Cantabile MINI 37 Tastatur 37 Mini-Tasten Display Polyphonie Sound / Rhythm / Song 100 / 100 / 30...
WEEE Erklärung (Waste of Electrical and Electronic Equipment) Ihr Produkt wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten entworfen und hergestellt, die recycelbar sind und wiederverwendet werden können. Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Nutzungsdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen. Bitte entsorgen Sie dieses Gerät bei Ihrer örtlichen kommunalen Sammelstelle oder im Recycling Center.
Seite 12
MINI 37 Keyboard User Manual Item number: 00078728, 00078730, 00078731 Version: 11/2021...
Seite 13
Thank you for choosing this product. To ensure that you are completely satisfied with this product, please read and understand this manual carefully. PLEASE READ CAREFULLY Please keep this manual in a safe place for future reference. Also hand over all documents when passing the product on to third parties.
Seite 14
Caution Please observe the following basic instructions to avoid endangering yourself or others and to prevent damage to external devices. Warnings Do not disassemble or make any modifications to the product. This could result in injury from electric shock. If you notice that the power cable shows clear signs of use, the device malfunctions, smells burnt or smokes, unplug the device immediately and entrust a specialist workshop with any necessary repair, service and maintenance work or contact your dealer.
Seite 15
Battery Make sure that the battery compartment is always securely closed. Observe the correct polarity when inserting the batteries. Batteries do not belong in household waste! Please dispose of empty batteries at appropriate collection points or municipal disposal points. If you do not use the device for a longer period of time, please remove the batteries.
Seite 17
Press the OCTAVE "3" button and use the + or - "10" buttons to adjust the octave range of the keyboard. Press the TRANSPOSE "4" button and use the + or - "10" buttons to transpose up or down in semitone steps. Press the SUSTAIN "5"...
Seite 18
2. Rear connections and battery operation The USB-C socket "13" is used for MIDI data transmission to a PC and/or for power supply. Connect this jack to any 5V (min. 500mA) USB interface such as a PC USB slot or USB power supply using the supplied USB cable to power the instrument.
3. Special functions Press and hold the three lowest keys of the keyboard simultaneously to enter the function mode. The display shows "En9". Now press the key assigned to the desired function (see graphic) and then release all four keys again. The display now shows the set value of the respective function.
Tuning -50 - +50 cents Use this function to adjust the tuning of the instrument up or down in cent steps. 4. Technical data Item name Classic Cantabile MINI 37 Keyboard 37 mini keys Display Polyphony Sound / Rhythm / Song...
WEEE Declaration (Waste of Electrical and Electronic Equipment) Your product has been designed and manufactured with high quality materials and components that can be recycled and reused. This symbol means that electrical and electronic equipment must be disposed of separately from household waste at the end of its useful life.