Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG / USER MANUAL DEUTSCH / ENGLISH Mini-Farbkamera Mini colour camera Modell / Model: VTC-258P/B Version 1.2sfi/0314/dt-engl/A6...
Seite 2
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein SANTEC Qualitätsprodukt entschieden haben. Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und halten Sie sich unbedingt an alle hier beschriebenen Anweisungen. Bei eventuell auftretenden Fragen zur Inbetriebnahme oder falls Sie eine Gewährleistung oder Serviceleistung in Anspruch nehmen möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder rufen Sie uns an.
Seite 3
Bedienungsanleitung / User manual VTC-258P/B Dear customer, Thank you for purchasing a high quality SANTEC device. We recommend that you read this manual thoroughly before operating your new system for the first time. Please follow all instructions and observe the warnings contained in this manual.
Bedienungsanleitung / User manual VTC-258P/B Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Vorsicht VORSICHT LEBENSGEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT: SETZEN SIE SICH NICHT DER GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES AUS UND ÖFFNEN SIE NICHT DIE GEHÄUSEABDECKUNG ODER DIE GERÄTERÜCKSEITE. IM GERÄTEINNERN BEFINDEN SICH KEINE KOMPONENTEN, DIEGEWARTET WERDEN MÜSSEN.
Bedienungsanleitung / User manual VTC-258P/B Allgemeine Sicherheitshinweise Vor Inbetriebnahme des Gerätes sollte dieses Handbuch sorgfältig gelesen und als Nachschlagewerk verwahrt werden. Vor jeder Reinigung muss das Gerät ausgeschaltet und von der Betriebsspannung getrennt werden. Benutzen Sie für die Reinigung ein feuchtes Tuch.
Seite 7
Gerät bei Ihrer örtlichen kommunalen Sammelstelle. Über dieses Handbuch Dieses Handbuch dient zur Unterstützung bei der Verwendung der Kamera VTC-258P/B. Diese Bedienungsanleitung unterliegt einer strikten Qualitätskontrolle. Dennoch kann keine Garantie dafür gegeben werden, dass keine Fehler enthalten sind. Es können Änderungen zu der Bedienungsanleitung vorgenommen werden ohne vorherige Ankündigung.
Bedienungsanleitung / User manual VTC-258P/B Installation Diese Mini-Farbkamera wurde für den Einsatz in Videoüberwachungsanlagen entwickelt. Die technischen Daten finden Sie am Ende dieser Bedienungsanleitung. Installieren Sie die Kamera auf einem festen Untergrund, der das Gewicht der Kamera und der Halterung tragen kann. Verwenden Sie bitte geeignete Schrauben für eine sichere Installation.
Bedienungsanleitung / User manual VTC-258P/B Besondere Ausstattungsmerkmale Mini-Farbkamera im Schutzgehäuse Bildauflösung 540 TVL Integriertes Objektiv 3,6 mm Fest installiertes Versorgungskabel mit Betriebsspannungseingang und Videoausgang BNC Im Lieferumfang enthalten sind ein Wandhalter und ein Steckernetzteil Technische Daten...
Seite 10
Bedienungsanleitung / User manual VTC-258P/B _________________________________________________________________________________ - 10 -...