Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gumotex RUSH
Inhaltszusammenfassung für Gumotex RUSH
- Seite 1 RUSH krycí paluba Příručka uživatele Príručka pre používatelov User’s manual Benutzerhandbuch Manuel de l´ utilisateur Manual del usuario Manuale dell’utente Gebruiksaanwijzing Instrukcja użytkownika Пособие пользователя gumotexboats.com...
- Seite 2 RUSH 1 RUSH 2...
- Seite 3 RUSH 2...
- Seite 5 Do tunýlku límce (6) zasuňte plastovou výztuhu (5) Krycí paluba se vyrábí v jednomístném provedení pro a sepněte spojkou (4) - detail D. člun RUSH 1 a v jednomístném nebo dvoumístném ÚDRŽBA: provedení pro člun RUSH 2. Krycí paluba zabraňuje vniknutí většího množství...
- Seite 6 The cover deck is produced in a single-seat variant Mounting of RUSH 1 reinforcements: for the RUSH 1 boat, or a single or a two-seat variant Insert the reinforcements (3) into the reinforcement for the RUSH 2 boat. It is designated for the RUSH fixtures (2) in the order of A then B from the bow.
-
Seite 7: Maintenance
Tschechische Republik VERWENDUNG: schlussband befestigen. In den Kragentunnel (6) Die Kunststoffversteifung (5) Das Schutzdeck wird für das Boot RUSH 1 in einer einschieben und mittels Kupplung (4) verkuppeln – Einsitzer-Ausführung und für das Boot RUSH 2 in Ein- Detail D. - Seite 8 Le pont de couverture est fazbroqié en vision monoplace MAINTENANCE: pour le modèle RUSH 1 et biplace pour le modèle RUSH 2. Il est recommandé de nettoyer le pont de couverture Il est destiné à être utilisé sur un kayak RUSH pour éviter en le savonnant uniquement.
-
Seite 9: Mantenimiento
Il ponte di ricopertura è prodotto nella versione Infilare il rinforzo in plastica (5) nel passaggio del monoposto per il canotto RUSH 1 e nella versione collo (6) e chiudere con la fibbia (4) – dettaglio D. monoposto o biposto per il canotto RUSH 2. - Seite 10 Het dekzeil wordt in een éénzitsversie gefabriceerd voor (5) en bevestig met het verbindingsstuk (4) – detail D. de boot RUSH 1 en in een éénzitsversie of een tweezits- versie voor de boot RUSH 2. ONDERHOUD:...
-
Seite 11: Техническое Обслуживание
мешку с креплением «липучка» на задней палубе. Верхняя палуба изготавливается в одноместном В туннель отворота (6) вставьте пластмассовую варианте исполнения для каяка «RUSH 1» и в одно- арматуру (5) и скрепите муфтой (4) - деталь D. местном или двухместном варианте исполнения... - Seite 12 GUMOTEX Coating, s.r.o Mládežnická 3062/3a, 690 02 Břeclav, Česká republika tel.: +420 519 314 111 e-mail: info@gumotex.cz www.gumotexboats.com...