Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

HP 618 Digitalkamera
HP Bildbearbeitungstechnologie
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HP 618

  • Seite 1 HP 618 Digitalkamera HP Bildbearbeitungstechnologie Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 Dokumentation darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Hewlett-Packard fotokopiert, reproduziert oder übersetzt werden. HP, das HP Logo, JetSend, das JetSend Logo, PhotoSmart und das PhotoSmart Logo sind Eigentum von Hewlett-Packard. PENTAX ist ein Warenzeichen von Asahi Optical Co., Ltd.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Anschließen der Kamera an ein Fernsehgerät ..................54 Kapitel 6: Übersicht der Menüs und Softkeys ......................56 Menüs und Softkeys der Bilderfassungs-Betriebsart ................56 Menü und Softkeys in der Wiedergabe-Betriebsart ................78 Menüs und Softkeys der Betriebsart “Bilder anschauen” ..............82 HP 618 Digitalkamera – Benutzerhandbuch Inhaltsverzeichnis...
  • Seite 4 Kapitel 7: Fehlerbehebung ..............................91 Beheben allgemeiner Fehler ..........................91 Kontaktaufnahme mit dem HP Kundendienst ..................98 Anhang A: Verwenden des Menüs “Standard-Einst.” ..................... 99 Zugriff auf das Menü “Standard-Einst.” ....................... 99 Einstellen der Anzeige ............................100 Steuern der Kameraklänge ..........................102 Formatieren der Speicherkarte ........................103...
  • Seite 5: Kapitel 1: Einleitung

    Willkommen zum Benutzerhandbuch Ihrer HP 618 Digitalkamera . Mit den Informationen in diesem Handbuch können Sie mit Ihrer HP 618 Digitalkamera schnell und einfach hochwertige Bilder aufnehmen. Produktübersicht Die HP 618 Digitalkamera ist vielseitig und einfach bedienbar. Dieses Modell bietet Ihnen folgende Leistungsmerkmale: HP Bildbearbeitungstechnologie 3-fach optischer/2-fach Digital-Zoom Drei Bildtypeinstellungen —...
  • Seite 6: Inhalt Dieses Handbuchs

    “Kapitel 6: Übersicht der Menüs und Beschreibung aller Kameramenüs und Softkeys. Softkeys” “Kapitel 7: Fehlerbehebung” Beheben allgemeiner Probleme und Kontaktaufnahme mit dem HP Kundendienst, sofern erforderlich. “Anhang A: Verwenden des Menüs Verwenden des Menüs für Voreinstellungen zum Ändern der allgemeinen “Standard-Einst.””...
  • Seite 7: Verwendung Dieses Handbuchs

    Positionen aller Tasten, Wählräder, Anzeigen etc. finden Sie in der gedruckten Kurzübersicht Ihrer HP 618 Digitalkamera , die Ihrer Kamera beiliegt. Diese Kurzübersicht enthält alle Informationen zur ersten Inbetriebnahme und zum Aufnehmen der ersten Bilder und erläutert das Übertragen von Bildern von der Kamera auf Ihren Computer.
  • Seite 8: Kapitel 2: Vorbereiten Der Aufnahmen

    Kapitel 2: Vorbereiten der Aufnahmen Übersicht Für Schnappschüsse können Sie die Standardeinstellungen Ihrer Kamera verwenden. Es stehen jedoch auch erweiterte Funktionen zur Verfügung, die Sie über die Status-LCD-Anzeige und den LCD-Monitor Ihrer Kamera festlegen können. In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie Ihre Kamera durch Anpassen der verschiedenen Einstellungen für die Aufnahmen vorbereiten.
  • Seite 9: Verwenden Der Status-Lcd-Anzeige

    Verwenden der Status-LCD-Anzeige Abbildung 2: Status-LCD-Anzeigen Die Status-LCD-Anzeige bietet wichtige Informationen zum Kamera-Status. Sie zeigt den Ladezu- stand der Kamerabatterien, die Einstellungen für Blitz- und Timer-Betriebsart, Autofokusbereich sowie die Anzahl der verbleibenden Bilder, die die Speicherkarte noch aufnehmen kann, an (siehe Auto- Abbildung 2).
  • Seite 10: Einstellen Der Blitzbetriebsart

    Einstellen der Blitzbetriebsart Ihre Kamera verfügt über sieben Blitzbetriebsarten. Die Standardeinstellung für die Blitzbetriebsart ist “Auto” (es werden keine Symbole angezeigt). Jede Betriebsart wird in der Status-LCD-Anzeige mit den in Tabelle 2 aufgeführten Symbolen angezeigt. Drücken Sie zum Einstellen der Blitzbetriebsart die Blitzbetriebsart-Taste , die sich unter der Status-LCD-Anzeige befindet.
  • Seite 11: Festlegen Der Timer-Betriebsart

    10-Sekunden-Timer Die Bilder werden 10 Sekunden nach Drücken des Auslösers aufgenommen. 3 Sekunden, Zur Verwendung des Infrarotauslösers der HP ferngesteuert Fernsteuerung (im Lieferumfang der Kamera enthalten), mit dem die Bilder mit einer Verzögerung von drei Sekunden aufgenommen werden.
  • Seite 12: Einstellen Des Autofokusbereichs

    Hinweis: Der Autofokusbereich bleibt bild- Einstellen des Autofokusbereichs übergreifend erhalten, wechselt jedoch nach dem Aus- und Wiedereinschalten wieder zu Über die Status-LCD-Anzeige können Sie drei Autofokusbereiche auswählen. Die Standardein- “Normal”. stellung für den Autofokusbereich ist “Normal”. Jede Bereichseinstellung wird in der Status-LCD- Anzeige mit dem in Tabelle 4 aufgeführten Symbol angezeigt.
  • Seite 13: Verwenden Des Lcd-Monitors

    Der LCD-Monitor benötigt jedoch einen Groß- Bilderfassungs-Betriebsart” auf Seite 17. teil der Batteriespannung. Wenn Sie die Kamera nicht mit dem HP Netzadapter sondern mit Die Anzeige “Belichtungs-Modus” Batterien betreiben, empfiehlt es sich, die Wenn Sie im Menü “Fotohilfe” den Belichtungs-Modus auf “Landschafts-Programm”, “Portrait-Pro- Nutzung des LCD-Monitors einschränken.
  • Seite 14: Manueller Fokus

    Anzeigen für Blendenwert und Belichtungszeit Hinweis: Informationen zum Einstellen des Belichtungsmodus finden Sie im Abschnitt “Das Wenn Sie im Menü “Fotohilfe” unter der Option “Belichtungs-Modus” die Einstellung “Blendenvor- Untermenü “Belichtungs-Modus”” auf Seite 59. wahl” oder “Zeitvorwahl” auswählen, werden der aktuelle Blendenwert und die aktuelle Belichtungs- zeit im Textbereich angezeigt (Beispiel: Tv 1/125 F5,6).
  • Seite 15: Einstellung

    Hinweis: Für den Bildtyp “Intervall” können Sie im Untermenü “Intervall-Einstellungen” (aufzu- Der Bildtyp wird auf der linken Seite des unteren Informationsbalkens in der Vorschau der Bilder- rufen über das Menü “Aufnahme-Einstellungen”) fassungs-Betriebsart angezeigt. Die Bildtypeinstellungen sind in Tabelle 5 aufgeführt. Der Standard- die Anzahl der aufzunehmenden Bilder und das bildtyp ist “Einzelbild”.
  • Seite 16: Aufrufen Der Statusanzeige

    Aufrufen der Statusanzeige Abbildung 5: Statusanzeige Wenn Sie in der Bilderfassungs-Betriebsart in der Vorschau den rechten Softkey (“Status”) drücken, wird die Statusanzeige aufgerufen (siehe Abbildung 5). Diese Anzeige ermöglicht Ihnen die schnelle Überprüfung des Kamera-Status, wie beispielsweise die aktuellen Einstellungen für Auflösung, Bild- qualität und Weißabgleich.
  • Seite 17: Verwenden Der Menüs Der Bilderfassungs-Betriebsart

    Verwenden der Menüs der Bilderfassungs-Betriebsart Ihre Kamera verfügt über vier Menüs der Bilderfassungs-Betriebsart: Hinweis: Weitere Informationen zu allen Menüs Aufnahme-Einstellungen der Bilderfassungs-Betriebsart sowie zu den Fotohilfe zugehörigen Softkeys finden Sie im Abschnitt Wasserzeichen “Kapitel 6: Übersicht der Menüs und Softkeys” Standard-Einst.
  • Seite 18: Kapitel 3: Aufnehmen Von Bildern

    Kapitel 3: Aufnehmen von Bildern Übersicht Wenn Sie an Ihrer Kamera die Bilderfassungs-Betriebsart eingestellt und die Funktionsweise der Status-LCD-Anzeige und des LCD-Monitors verstanden haben (siehe den Abschnitt “Kapitel 2: Vorbereiten der Aufnahmen” auf Seite 8), können Sie nun mit dem Aufnehmen von Bildern begin- nen.
  • Seite 19: Aufnehmen Mehrerer Anspruchsvoller Bilder

    Drücken Sie den Auslöser. Warten Sie das Geräusch der Blende ab. Dieses Geräusch zeigt an, dass die Kamera ein Bild aufgenommen hat. Lassen Sie den Auslöser los. Das aufgenommene Bild wird drei Sekunden lang auf dem LCD-Monitor angezeigt. Wenn Sie mit dem Bild zufrieden sind, müssen Sie nichts weiter tun, und das Bild wird automatisch auf der Speicherkarte gespeichert.
  • Seite 20: Verwenden Der Fokus-Sperre

    Großteil der Batteriespannung. Wenn Sie die len. Verwenden Sie, falls erforderlich, den Zoom-Schieber (siehe Seite 24), um die Brennweite Kamera nicht mit dem HP Netzadapter son- des Kamera-Objektivs hinsichtlich des Motivs zu vergrößern oder zu verkleinern. Sie haben auch dern mit Batterien betreiben, empfiehlt es die Möglichkeit, beim Blicken durch den Sucher die Dioptrienanpassung (siehe Seite 24) zu ver-...
  • Seite 21: Weitere Vorgehensweise

    (siehe Seite 26). Die Leuchte blinkt in den letzten drei Sekunden, bevor die Kamera das Bild aufnimmt. 3-Sekunden-Timer mit Fernsteuerung : Richten Sie die HP Fernsteuerung auf die Kamera, drücken Sie die Auslösertaste der Fernbedienung, und lassen Sie diese anschlie- ßend wieder los. Die Timer-LED an der Vorderseite der Kamera blinkt drei Sekunden lang schneller (siehe Seite 26).
  • Seite 22: Aufnehmen Einer Automatischen Bildserie

    Aufnehmen einer automatischen Bildserie Hinweis: Wenn Sie für Bildserien als Timer- Drücken Sie den Auslöser, und halten Sie diesen gedrückt . Die Kamera beginnt mit dem Auf- Betriebsart den 10-Sekunden-Timer oder den nehmen der Bilder für die Bildserie. 3-Sekunden-Timer mit Fernsteuerung einge- Eine Bildserie wird so lange aufgenommen, bis Sie den Auslöser wieder loslassen oder die stellt haben, können Sie nur ein Bild aufneh- Speicherkarte voll ist (je nachdem, was zuerst eintritt).
  • Seite 23: Aufnehmen Von Zeitraffer-Bildserien

    Die Kamera nimmt anschließend das erste Bild der Zeitraffer-Bildserie auf. 3-Sekunden-Timer mit Fernsteuerung: Richten Sie die HP Fernsteuerung auf die Kamera, drücken Sie die Auslösertaste der Fernbedienung, und lassen Sie diese anschlie- ßend einmal los. Die Timer-LED an der Vorderseite der Kamera blinkt drei Sekunden lang schneller (siehe Seite 26).
  • Seite 24: Verwenden Des Zoom-Schiebers

    Verwenden des Zoom-Schiebers Wenn Sie das Motiv für ein Bild auswählen, müssen Sie eventuell den Bildausschnitt mit Hilfe der Zoom-Funktion vergrößern oder verkleinern. In diesem Abschnitt wird die Funktionsweise des Zoom-Schiebers der Kamera erläutert, den Sie zu diesem Zweck einsetzen können. Abbildung 8: Zoom-Schieber Durch Verschieben des Zoom-Schiebers (siehe Abbildung 8) nach links und rechts wird zum optischen...
  • Seite 25: Informationen Zu Den Led-Anzeigen Der Kamera

    Informationen zu den LED-Anzeigen der Kamera Ihre Kamera ist mit verschiedenen LED-Anzeigen (Light Emitting Diodes) ausgestattet, die kon- tinuierlich aufleuchten oder blinken, um anzuzeigen, dass bestimmte Vorgänge innerhalb der Kamera aktiv sind bzw. beim Durchführen einer Funktion eventuell bestimmte Probleme aufge- treten sind.
  • Seite 26: Led-Anzeige Für Den Speicherkartenzugriff

    LED-Anzeige des Timers Abbildung 11: Timer-LED Die rote Timer-LED auf der Vorderseite der Kamera (siehe Abbildung 11) leuchtet kontinuierlich auf und/oder blinkt abhängig von der eingestellten Timer-Betriebsart (siehe auch den Abschnitt “Festlegen der Timer-Betriebsart” auf Seite 11). Wenn Sie die Timer-Betriebsart auf die Einstellung: 10-Sekunden-Timer setzen, leuchtet die Timer-LED beim Drücken und anschließenden Loslassen des Auslösers kontinuierlich sieben Sekunden lang auf.
  • Seite 27: Verwenden Der Bildansicht

    Verwenden der Bildansicht Über die Funktion “Bildansicht” der Kamera können Sie sich auf dem LCD-Monitor entweder das zuletzt aufgenommene Einzelbild, das letzte Bild einer automatischen Bildserie oder das erste Bild einer Zeitraffer-Bildserie anzeigen lassen. Standardmäßig ist die Bildansicht drei Sekunden nach der Aufnahme eines Einzelbilds oder des letzten Bilds in einer automatischen oder Zeitraf- fer-Bildserie aktiviert.
  • Seite 28: Aufnehmen Von Klang

    Aufnehmen von Klang Hinweis: Sie können pro Bild bzw. Bildserie bis Sie haben die Möglichkeit, Ihren Bildern aufgenommene Klänge zuzuordnen, wenn sich Ihre zu 45 Sekunden Klang aufnehmen. Kamera in der Bilderfassungs-Betriebsart befindet und die Bildansicht aktiviert ist (siehe den vorherigen Abschnitt).
  • Seite 29 Sie haben folgende Möglichkeiten: Drücken Sie den linken Softkey (“Abspielen”), um den aufgenommenen Klang wiederzu- geben. Hinweis: Sie können auch Klang aufnehmen, um diesen nach dem Beenden der Bildansicht Drücken Sie den mittleren Softkey (“Löschen”), um entweder die Bilder und den Klang einem Einzelbild, einem beliebigen Bild in oder nur den Klang zu löschen.
  • Seite 30: Kapitel 4: Wiedergeben Und Anschauen Von Bildern

    Kapitel 4: Wiedergeben und Anschauen von Bildern Übersicht In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie aufgenommene Bilder in den Betriebsarten “Wiedergabe” und “Bilder anschauen” betrachten können. Dieses Kapitel behandelt folgende Themen: “Verwenden der Betriebsart “Wiedergabe”” auf Seite 30 “Wechseln in die Betriebsart “Wiedergabe”” auf Seite 30 “Anzeigen von Bildern als Vollbild”...
  • Seite 31: Anzeigen Von Bildern Als Vollbild

    Anzeigen von Bildern als Vollbild Beim ersten Wechsel zur Betriebsart “Wiedergabe” wird auf dem LCD-Monitor das letzte auf der Speicherkarte gespeicherte Bild angezeigt. Dieses Bild wird als Vollbild angezeigt. Wenn Sie ein anderes Bild auf der Speicherkarte als Vollbild anschauen möchten, drücken Sie auf der 4-Wege- Steuertaste die Taste Pfeil nach rechts oder Pfeil nach links, um durch die Bilder zu blättern.
  • Seite 32: Erstellen Und Abspielen Einer Dia-Show

    Gehen Sie wie folgt vor, um Bildserien wiederzugeben: Blättern Sie mit Hilfe der 4-Wege-Steuertaste durch die gewünschten Zeitraffer-Bildserien oder Bildergruppen. Drücken Sie den linken Softkey (“Abspielen”). Die Bilder werden, einschließlich eventueller ver- knüpfter Klänge, auf dem LCD-Monitor wiedergegeben. Drücken Sie den linken Softkey (“Stop”), um die Wiedergabe zu stoppen. Erstellen und Abspielen einer Dia-Show Sie können eine Dia-Show erstellen, um Ihre Bilder auf dem LCD-Monitor oder auf einem Fernseh- gerät anzuzeigen.
  • Seite 33: Verwenden Der Betriebsart "Bilder Anschauen

    Verwenden der Betriebsart “Bilder anschauen” Wechseln zur Betriebsart “Bilder anschauen” Gehen Sie zum Wechseln zur Betriebsart “Bilder anschauen” wie folgt vor: Abbildung 14: LCD-Monitor in der Betriebsart “Bilder Bringen Sie das Betriebsart-Einstellrad in die Stellung “Bilder anschauen” anschauen” Schalten Sie die Kamera ein, sofern nicht bereits geschehen. Auswahl- Miniatur- markierung...
  • Seite 34: Markieren Von Bildern Und Aufheben Von Markierungen

    Markieren von Bildern und Aufheben von Markierungen Sie können mehrere Bilder markieren, sodass eine Option, die Sie in den Menüs der Betriebsart “Bilder anschauen” ausgewählt haben, auf alle markierten Bilder angewendet wird. Auf diese Weise können Sie beispielsweise mehrere Bilder markieren und gleichzeitig löschen, anstatt diese nachein- ander zu löschen.
  • Seite 35: Erweitern Und Schließen Von Zeitraffer-Bildserien Oder Bildergruppen

    Erweitern und Schließen von Zeitraffer-Bildserien oder Bildergruppen Beim Aufnehmen von Zeitraffer-Bildserien nimmt die Kamera eine Bildfolge auf und gruppiert die aufgenommenen Bilder automatisch nach dem ersten aufgenommenen Bild. Dieses Bild repräsen- tiert dann die gesamte Bildserie. Auch Einzelbilder können mit Hilfe der der Menüoption “Grup- pieren”...
  • Seite 36: Löschen Von Bildern

    Löschen von Bildern Sie können entweder ein markiertes Einzelbild (ein Einzelbild oder eine Bildserie, ein Einzelbild in einer erweiterten Zeitraffer-Bildserie oder ein Bild in einer erweiterten Bildergruppe), alle markierten Bilder, eine geschlossene Zeitraffer-Bildserie oder eine geschlossene Bildergruppe von der Speicherkarte löschen. Gehen Sie zum Löschen von Bildern wie folgt vor: Markieren Sie das zu löschende Bild/die zu löschenden Bilder.
  • Seite 37: Gruppieren Von Bildern Und Auflösen Von Bildergruppen

    Gruppieren von Bildern und Auflösen von Bildergruppen Hinweis: Eine Gruppe wird auf der Speicher- Sie können Bilder gruppieren, um diese in einem Ordner auf der Speicherkarte zu organisieren. karte in Form eines Ordners gespeichert, der Gehen Sie zum Gruppieren von Bildern wie folgt vor: alle Bilder dieser Gruppe enthält.
  • Seite 38: Schützen Von Bildern Und Aufheben Des Schutzes

    Drücken Sie die Taste Pfeil nach unten auf der 4-Wege-Steuertaste, um zur Menüoption “Gruppieren” zu blättern. Drücken Sie den mittleren Softkey (“Trennen”), um die Gruppierung zu trennen (zu entfernen). Hinweis: Beim Trennen einer Gruppe werden Drücken Sie den rechten Softkey (“Beenden”). Sie kehren nun zum Bildschirm der Betriebsart nicht die darin enthaltenen Bilder, sondern nur “Bilder anschauen”...
  • Seite 39: Kategorisieren Von Bildern Und Aufheben Von Kategorien

    Kategorisieren von Bildern und Aufheben von Kategorien Sie können für Ihre Bilder Kategorien vergeben, damit Sie diese leichter auffinden und gliedern kön- nen. Außerdem können Sie anhand von Kategorien sehr einfach eine Dia-Show zusammenstellen. Sie können entweder ein Einzelbild in eine Kategorie einordnen oder mehrere Bilder markieren und für diese eine Kategorie vergeben.
  • Seite 40: Suchen Von Bildern Nach Datum Und Kategorie

    Drücken Sie auf der 4-Wege-Steuertaste die Tasten Pfeil nach unten, um zu der Kategorie zu blättern, die Sie aufheben wollen. Drücken Sie den linken Softkey (“Aufheben”). Sie kehren zum Bildschirm der Betriebsart “Bilder anschauen” zurück, und beim ausgewählten Bild wird in den Bildinformationen kein Kategorie- symbol mehr angezeigt.
  • Seite 41 Hinweis: Wurden im angegebenen Datumsbe- Gehen Sie zum Suchen nach Kategorien wie folgt vor: reich keine Bilder gefunden, wird auf dem LCD-Monitor folgende Meldung angezeigt: “Es Drücken Sie die Taste “MENU” auf der Rückseite der Kamera. Das Menü “Bearbeiten” der stimmen keine Bilder mit den Suchkriterien Betriebsart “Bilder anschauen”...
  • Seite 42: Kapitel 5: Gemeinsames Nutzen Von Bildern

    übertragen oder diese über das Internet an Ihre Familie und an Freunde weitergeben. Wenn Sie einen Drucker besitzen, der die HP JetSend Infrarot-Technologie unterstützt, können Sie die Bilder via JetSend drahtlos an Ihren Drucker übertragen. Sie können Ihre Kamera sogar an ein Fernsehgerät anschließen, um sich dort eine Dia-Show Ihrer Bilder anzusehen.
  • Seite 43 Windows NT 4.0 stellt hierbei eine Ausnahme dar, da dieses Betriebssystem die USB-Schnittstelle nicht unterstützt. Ein Computer mit Windows NT 4.0 muss daher entweder über einen HP P1000/ 1100 Drucker bzw. ein vergleichbares Gerät oder über ein Kartenlesegerät an der seriellen oder parallelen Schnittstelle verfügen.
  • Seite 44 Scanner und Kameras. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen, um die Bilder auf Ihren Computer zu kopieren. Windows 98 Das Hauptfenster des HP Fotobearbeitungsprogramms wird angezeigt. Gehen Sie wie folgt vor: oder 2000 1. Klicken Sie im Hauptfenster auf die Option Kamera entladen.
  • Seite 45: Auswählen Der Option "Usb-Plattenlaufwerk" An Der Kamera

    Wenn Sie einen Macintosh Computer Konfigurieren Sie Ihre Kamera zunächst als USB-Laufwerk: verwenden und Ihre Kamera bereits gemäß den Anweisungen in der Kurzübersicht zur HP 618 Bringen Sie das Betriebsart-Einstellrad in die Stellung “Bilderfassungs-Betriebsart” Digitalkamera als USB-Plattenlaufwerk konfigu- riert haben, überspringen Sie diese Anweisungen, Schalten Sie die Kamera ein , sofern nicht bereits geschehen.
  • Seite 46 Wechselplatte angezeigt. Zur Macintosh Tastatur Zur Kamera Wenn Sie einen Computer mit Windows 98 oder 2000 verwenden und das HP Fotobearbei- oder zum Windows Computer tungsprogramm gemäß den Anweisungen in der Kurzübersicht zur HP 618 Digitalkamera installiert haben, wird auch das Hauptfenster des HP Fotobearbeitungsprogramms geöffnet.
  • Seite 47 (Dies ist erforderlich, da Windows NT 4.0 die USB-Schnittstelle nicht unterstützt.) In diesem Ihrem Computer installiert haben. Fall können Sie Bilder über den Speicherkartensteckplatz des HP Druckers oder über das Karten- lesegerät auf Ihren Computer übertragen. Wenn Sie einen HP Drucker mit Speicherkartensteckplatz verwenden, finden Sie in dessen Dokumentation nähere Informationen zum Übertragen von Bildern auf einen Computer mit...
  • Seite 48: Verwenden Einer Dpof-Datei (Digital Print Order Format)

    Verwenden einer DPOF-Datei (Digital Print Order Format) Sie können eine DPOF-Datei mit Ihrer Kamera erstellen und so festlegen, welche Bilder gedruckt werden sollen. Diese Datei wird auf der Speicherkarte Ihrer Kamera gespeichert und enthält Informa- tionen zu den ausgewählten Bildern, zur Anzahl der gewünschten Kopien und zur Druckgröße. Diese Datei wird von bestimmten Druckern von Hewlett-Packard und anderen Herstellern verwendet, die DPOF-Dateien direkt von der Speicherkarte lesen können.
  • Seite 49: Anzeigen Einer Dpof-Datei

    Anzeigen einer DPOF-Datei Wenn Sie eine DPOF-Datei anzeigen möchten, gehen Sie bei geöffnetem Menü “Druckreihenfolg.” wie folgt vor: Markieren Sie mit Hilfe der Taste Pfeil nach unten auf der 4-Wege-Steuertaste die Option “Reihenfolge anz.”. Drücken Sie den linken Softkey (“Auswählen”). Der Bildschirm “Druckreihenfolge” wird ange- zeigt.
  • Seite 50: Übertragen Von Bildern An Einen Drucker Via Jetsend

    Übertragen von Bildern an einen Drucker via JetSend Die HP JetSend Technologie ermöglicht einfaches, drahtloses Drucken. Wenn Ihr Drucker die HP JetSend Infrarot-Technologie unterstützt, können Sie Bilder direkt und drahtlos von der Kamera an den Drucker übertragen. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation des Druckers.
  • Seite 51 Drücken Sie die Taste “Senden” auf der Rückseite der Kamera. Die Kamera beginnt sofort mit einer JetSend Sitzung, sucht nach einem kompatiblen Drucker und überträgt das aktuelle Bild. (Handelt es sich bei diesem Bild um das erste Bild einer geschlossenen Zeitraffer-Bildserie oder Bildergruppe, wird nur dieses eine Bild übertragen.) Während der Übertragung wird auf dem LCD-Monitor folgende Meldung angezeigt: “Bild wird gesendet...”...
  • Seite 52: Übertragen Von Bildern Zwischen Zwei Kameras

    Drücken Sie an der Kamera den linken Softkey (“Senden”). Die Kamera beginnt sofort mit einer JetSend Sitzung, sucht nach einem kompatiblen Drucker und überträgt das aktuelle Bild bzw. alle markierten Bilder. Während der Übertragung wird auf dem LCD-Monitor folgende Meldung angezeigt: “Senden X Bilder...”...
  • Seite 53: Empfangen Von Bildern Von Einer Anderen Kamera

    Stellen Sie die andere Kamera so ein, dass diese Bilder empfangen kann. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation der anderen Kamera. Richten Sie das Infrarotfenster der Kamera (siehe Abbildung 26 auf Seite 50) mit dem Infrarot- sensor der anderen Kamera aus, und platzieren Sie die Kameras in einem Abstand von ca. 25 cm zueinander.
  • Seite 54: Anschließen Der Kamera An Ein Fernsehgerät

    Senden Sie die Bilder von der anderen Kamera aus. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation der anderen Kamera. Drücken Sie nach Abschluss der Übertragung von Bildern von der anderen Kamera den rechten Softkey (“Fertig”). Anschließen der Kamera an ein Fernsehgerät Hinweis: Ihre Kamera wird mit einem 2 m Wird die Kamera an ein Fernsehgerät angeschlossen, funktioniert dieses wie der LCD-Monitor der...
  • Seite 55: Herstellen Der Verbindung

    Ihres Fernsehgeräts. Auf diese Weise hören Sie die Klänge, die Sie mit Ihrer Kamera aufgenom- möchten, empfiehlt sich die Verwendung eines men haben. HP Netzadapters. Verbinden Sie das andere Ende des Video-Kabels mit der Kamera (siehe Abbildung 27). Abbildung 27: Anschließen des Video-Kabels an die...
  • Seite 56: Kapitel 6: Übersicht Der Menüs Und Softkeys

    Kamera verändern können. Dieses Kapitel ist in drei Hauptabschnitte unterteilt, die den drei Kamera- für die Firmware Ihrer Kamera bereitgestellt: Betriebsarten mit Menüs und Softkeys entsprechen: www.hp.com/photosmart. Sie können diese Updates auf Ihrer Kamera installieren, damit Sie “Menüs und Softkeys der Bilderfassungs-Betriebsart” auf Seite 56 stets die aktuellen Funktionen verwenden “Menü...
  • Seite 57 Das Untermenü “Datei-Einstell.” Hinweis: Alle ausgewählten Optionen bleiben Über das Untermenü “Datei-Einstell.” können Sie für alle Bildtypen (Einzelbild, Dauernd und auch für nachfolgende Aufnahmen aktiv. Dies Intervall) festlegen, wie Ihre Bilder aufgenommen werden. gilt auch dann, wenn Sie die Kamera aus- und wieder einschalten.
  • Seite 58: Funktion

    Hinweis: Der Abschnitt “Kapazitäten der Tabelle 9: Softkeys zum Untermenü “Datei-Einstell.” Speicherkarten” auf Seite 115 enthält die Anzahl der Bilder, die auf einer Speicherkarte mit 8 MB, Softkey Funktion 16 MB und 32 MB gespeichert werden können (je nach JPEG-Qualitätsstufe oder TIFF-Ein- Vorgabe Alle angezeigten Einstellungen werden auf stellung).
  • Seite 59 Das Menü “Fotohilfe” Über das Menü “Fotohilfe” können Sie diese erweiterten Kamera-Einstellungen ändern: Abbildung 32: Menü “Fotohilfe” Belichtung Belichtungskorr. Weißlichtabgleich Fokus AE-Belichtungsm. ISO-Empfindl. Tabelle 12: Softkeys zum Menü “Fotohilfe” Softkey Funktion Bearbeiten Öffnet das Untermenü zur markierten Menüoption. Beenden Verlässt dieses Menü, und die Kamera kehrt zur Bilderfassungs- Betriebsart zurück.
  • Seite 60 Wenn Sie die Einstellungen “Landschafts-Programm”, “Portrait-Programm”, “Action-Programm” oder “Zeitvorwahl” auswählen, werden die Optionen im Untermenü “ISO-Empfindl.” beim Verlassen des Untermenüs “Belichtungs-Modus” abgeblendet. Wenn Sie die Belichtungseinstellung unter “Landschafts-Programm”, “Portrait-Programm”, “Action-Programm” oder “Zeitvorwahl” in “Auto” oder “Blendenvorwahl (Av)” ändern, werden die Optionen im Untermenü “ISO-Empfindl.” beim Verlassen des Untermenüs “Belichtungs-Modus”...
  • Seite 61 Das Untermenü “Belichtungskorr.” Hinweis: Die ausgewählte Option bleibt auch Über das Untermenü “Belichtungskorr.” können Sie die Belichtung in Schritten von 0,5 EV (negative für nachfolgende Aufnahmen aktiv. Wenn Sie Werte für dunklere Bilder, positive Werte für hellere Bilder) korrigieren. Sie können eine der folgen- die Kamera aus- und wieder einschalten, wird den Optionen auswählen: die Option auf die Standardeinstellung...
  • Seite 62 Das Untermenü “Weißlichtabgleich” Hinweis: Die ausgewählte Option bleibt auch Über das Untermenü “Weißlichtabgleich” können Sie die Farben eines aufgenommenen Bilds für für nachfolgende Aufnahmen aktiv. Wenn Sie verschiedene Lichtverhältnisse korrigieren, sodass weiße Bereiche des Bilds ohne Farbverschie- die Kamera aus- und wieder einschalten, wird bungen tatsächlich weiß...
  • Seite 63 Das Untermenü “Fokus-Modus” Hinweis: Die ausgewählte Option bleibt auch Über das Untermenü “Fokus-Modus” können Sie die Bildschärfe Ihrer Kamera steuern. Sie können für nachfolgende Aufnahmen aktiv. Wenn Sie eine der folgenden Optionen auswählen: die Kamera aus- und wieder einschalten, wird die Option auf die Standardeinstellung zurück- Auto (Standardeinstellung) gesetzt.
  • Seite 64: Einstellung

    Das Untermenü “AE Belichtungsm.” Hinweis: Die ausgewählte Option bleibt auch für nachfolgende Aufnahmen aktiv. Wenn Sie Über das Untermenü “AE Belichtungsm.” können Sie den Bereich der Szene auswählen, anhand die Kamera aus- und wieder einschalten, wird dessen die Belichtung ermittelt werden soll. die Option auf die Standardeinstellung zurück- gesetzt.
  • Seite 65: Iso-Empfindlichkeit

    ISO-Empfindlichkeit Hinweis: Die ausgewählte Option bleibt auch Über das Untermenü “ISO-Empfindl.” können Sie die ISO-Empfindlichkeit einstellen. Ähnlich wie bei für nachfolgende Aufnahmen aktiv. Wenn Sie einem Film erfordern geringere ISO-Empfindlichkeiten längere Belichtungszeiten, ergeben jedoch die Kamera aus- und wieder einschalten, wird Bilder mit höherer Qualität.
  • Seite 66 Das Menü “Wasserzeichen” Hinweis: Ein Wasserzeichen wird permanent in Über das Menü “Wasserzeichen” können Sie Ihre Bilder beim Aufnehmen mit Wasserzeichen ver- das betreffende Bild integriert und überschreibt sehen. Das Menü “Wasserzeichen” enthält folgende Optionen: dabei bestimmte Bilddaten. Ein Wasserzeichen kann nicht mehr entfernt werden.
  • Seite 67 Tabelle 21: Einstellungen für Datum/Uhrzeit, Text und Logo-Druck Einstellung Optionen Kein (Standardeinstellung), Beides, Datum, Zeit Platzierung Rechter oberer Quadrant des Bilds Bildmitte Linker unterer Quadrant des Bilds Rechter unterer Quadrant des Bilds Linker oberer Quadrant des Bilds Transparenz Undurchsicht. — Der Text wird mit einem Rechteck unterlegt.
  • Seite 68 Das Untermenü “Textstempel” Abbildung 41: Untermenü “Textstempel” Über das Untermenü “Textstempel” können Sie ein Bild mit einem Text kennzeichnen, den Sie über ein Dialogfeld eingeben können. Die Option “Textstempel” ist entweder aktiviert oder deaktiviert. Die Standardeinstellung lautet “Aus”. Ist diese Option aktiviert, können Sie folgende Einstellungen vornehmen: Platzierung Transparenz Textfarbe...
  • Seite 69 “Logo-Dateien” angezeigt. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten Pfeil nach oben und Pfeil nach unten auf Nähere Informationen zum Erhalten von Logo- der 4-Wege-Steuertaste die Datei aus, die Sie als Logo-Stempel verwenden möchten. Dateien finden Sie auf der HP Website: www.hp.com/photosmart. Tabelle 25: Softkeys zum Dialogfeld “Logo-Dateien”...
  • Seite 70 Das Menü “Standard-Einst.” Hinweis: Alle Einstellungen im Menü “Standard-Einst.” bleiben bildübergreifend Über das Menü “Standard-Einst.” können Sie die allgemeinen Kamera-Einstellungen ändern. Sie erhalten. Diese Einstellungen sind auch dann können eine der folgenden Optionen auswählen: noch aktiv, wenn Sie die Kamera aus- und wieder einschalten.
  • Seite 71 Das Untermenü “Display” Abbildung 44: Untermenü “Display” Über das Untermenü “Display” können Sie die Anzeige auf dem LCD-Monitor der Kamera steuern. Tabelle 27: Untermenü “Display” Einstellung Standardeinstellung Optionen Helligkeit 1 (dunkel) - 7 (hell) Bildansicht 3 Sek. 1-10 Sek. (siehe Hinweis) 15 Sek.
  • Seite 72 Das Untermenü “Klang” Abbildung 45: Untermenü “Klang” Über das Untermenü “Klang” können Sie die Klänge Ihrer Kamera steuern. Tabelle 29: Untermenü “Klang” Einstellung Standardeinstellung Optionen Lautstärke 1 (leise) - 7 (laut) Signalton Ein / Aus (siehe Hinweis) Hinweis: Die Einstellung “Signalton” legt fest, ob die Signaltöne der Kamera (Klicken des Tabelle 30: Softkeys zum Untermenü...
  • Seite 73 Das Untermenü “PC-Anschlussart” Abbildung 47: Untermenü “PC-Anschlussart” Im Untermenü “PC-Anschlussart” können Sie festlegen, wie die Kamera von Ihrem Computer erkannt wird, wenn Sie diese in der Betriebsart “PC-Anschlussart” über die USB-Schnittstelle an den Computer anschließen. Sie können anschließend über die USB-Schnittstelle Bilder von der Kamera auf den Computer übertragen.
  • Seite 74 Das Untermenü “Datum & Uhrzeit” Abbildung 48: Untermenü “Datum & Uhrzeit” Über das Untermenü “Datum & Uhrzeit” können Sie Systemdatum und -uhrzeit der Kamera einstellen. Sie können mit Hilfe der Tasten Pfeil nach oben und Pfeil nach unten auf der 4-Wege- Steuertaste durch diese Liste blättern.
  • Seite 75 Das Untermenü “Bildzähler” Abbildung 50: Untermenü “Bildzähler” Über das Untermenü “Bildzähler” können Sie den Bildzähler steuern. Tabelle 36: Untermenü “Bildzähler” Einstellung Funktion Nach dem Leeren Wenn Sie alle in der Kamera gespeicherten zurücksetzen Bilder löschen, wird der Zähler mit dem ersten neu aufgenommenen Bild auf 1 zurückgesetzt.
  • Seite 76 Das Untermenü “Kamera Name” Abbildung 51: Untermenü “Kamera Name” Geben Sie im Untermenü “Kamera Name” einen eindeutigen Namen für Ihre Kamera ein. Drücken Sie den linken Softkey (“Zeichensatzsymbol”), um zwischen den vier Zeichensätzen (Groß- buchstaben, Kleinbuchstaben, Ziffern oder Symbole) zu wechseln, bis der gewünschte Zeichensatz im Informationsbalken neben dem Softkey angezeigt wird.
  • Seite 77 Das Untermenü “Sprache” Abbildung 52: Untermenü “Sprache” Die Kamera ist standardmäßig auf Englisch eingestellt. Im Untermenü “Sprache” können Sie eine Sprache aus der Liste der verfügbaren Sprachen auswählen. Tabelle 39: Softkeys zum Untermenü “Sprache” Softkey Funktion Auswählen Platziert ein Häkchen neben der markierten Sprache und kehrt zum Untermenü...
  • Seite 78: Menü Und Softkeys In Der Wiedergabe-Betriebsart

    Menü und Softkeys in der Wiedergabe-Betriebsart Wenn Sie auf die Menüs und Softkeys der Wiedergabe-Betriebsart zugreifen wollen, bringen Sie das Betriebsart-Einstellrad der Kamera in die Stellung “Wiedergabe” , und drücken Sie die Taste “MENU” auf der Rückseite der Kamera. Nach dem Aufnehmen von Bildern können Sie über das Menü...
  • Seite 79 Das Untermenü “Diavortrag” Abbildung 55: Untermenü “Diavortrag” Über das Untermenü “Diavortrag” können Sie die Einstellungen für eine Dia-Show direkt ändern. Tabelle 42: Untermenü “Diavortrag” Einstellung Standard- Optionen einstellung Inhalt Alles Alle, Kategorie Dauer 2 Sek. 1-10 Sek. Klang Ein, Aus Schleife Ein, Aus Tabelle 43:...
  • Seite 80 Das Untermenü “Abspielgeschw.” Abbildung 56: Untermenü “Abspielgeschw.” Über das Untermenü “Abspielgeschw.” können Sie die Standard-Abspielgeschwindigkeit für jeden Bildtyp festlegen. Tabelle 44: Untermenü “Abspielgeschw.” Einstellung Standard- Optionen einstellung Intervall 3 Sek. 1-10 Sek. Gruppe 3 Sek. 1-10 Sek. Tabelle 45: Softkeys zum Untermenü “Abspielgeschw.” Softkey Funktion Vorgabe...
  • Seite 81 Das Untermenü “Video-Einstell.” Abbildung 57: Untermenü “Video-Einstell.” Über das Untermenü “Video-Einstell.” können Sie das Video-Format festlegen: NTSC oder PAL. Das ausgewählte Format (NTSC oder PAL) hängt vom Video-Eingangsformat Ihres Fernsehgeräts ab: NTSC ist die Bezeichnung des in den USA und in Japan verwendeten Videostandards. PAL ist die Bezeichnung des in Europa verwendeten Videostandards.
  • Seite 82: Menüs Und Softkeys Der Betriebsart "Bilder Anschauen

    Menüs und Softkeys der Betriebsart “Bilder anschauen” Wenn Sie auf die Menüs und Softkeys der Betriebsart “Bilder anschauen” zugreifen wollen, bringen Sie das Betriebsart-Einstellrad der Kamera in die Stellung “Bilder anschauen” , und drücken Sie die Taste “MENU” auf der Rückseite der Kamera. Nach dem Aufnehmen von Bildern können Sie über die vier Menüs dieser Betriebsart die Bildspezifikationen ändern: “Das Menü...
  • Seite 83 Das Untermenü “Gruppenname” Hinweis: Eine Gruppe wird auf der Speicher- karte in Form eines Ordners gespeichert, der Über das Untermenü “Gruppenname” können Sie alle markierten Bilder gruppieren. Sie können eine alle Bilder dieser Gruppe enthält. neue Gruppe anlegen, Bilder einer vorhandenen Gruppe hinzufügen oder Bilder von einer Gruppe in eine andere verschieben.
  • Seite 84 Die Bilddatei wird nach dem Übertragen auf einen PC unter Windows mit der Markierung “Nur Lesen” gespeichert. Tabelle 50: Softkeys zur Option “Schützen” Softkey Funktion Schützen Wird nur dann angezeigt, wenn die markierten Bilder nicht geschützt sind. Ermöglicht das Schützen des aktuellen Bilds. Schutz aufheben Sind mehrere Bilder markiert, wird dieser Softkey zusammen mit dem Softkey “Schützen”...
  • Seite 85 Das Menü “Druckreihenfolg.” Abbildung 63: Menü “Druckreihenfolg.” Über das Menü “Druckreihenfolg.” können Sie eine DPOF-Datei (Digital Print Order Format) erstellen. Tabelle 52: Menü “Druckreihenfolg.” Option Funktion Bilder hinzufügen Ermöglicht das Hinzufügen des aktuellen Bilds/ aller markierten Bilder zur DPOF-Datei. Öffnet einen zweiten Bildschirm zur Angabe von Kopien- anzahl und Größe der Fotos.
  • Seite 86 Das Untermenü “Zum Ordner hinzuf.” Abbildung 64: Untermenü “Zum Ordner hinzuf.” Über das Untermenü “Zum Ordner hinzuf.” können Sie das aktuelle oder alle markierten Bilder der DPOF-Datei hinzufügen und die Druckeinstellungen für diese Bilder festlegen. Sind Bilder markiert, werden diese der Datei hinzugefügt. Sind keine Bilder markiert, wird das in der Betriebsart “Bilder anschauen”...
  • Seite 87 Die Option “Reihenfolge anz.” Abbildung 65: Der Bildschirm “Druckreihenfolge” der Über die Option “Reihenfolge anz.” können Sie sich eine Liste der Dateien in der DPOF-Datei an- Option “Reihenfolge anz.” zeigen lassen. Sie können mit Hilfe der Tasten Pfeil nach oben und Pfeil nach unten auf der 4-Wege- Steuertaste durch diese Liste blättern.
  • Seite 88 Das Menü “Senden” Abbildung 67: Menü “Senden” Über das Menü “Senden” können Sie Bilder auf zwei verschiedene Arten übertragen: Kamera-Kamera Kamera-Drucker Die Option “Kamera-Kamera” Über die Option “Kamera-Kamera” können Sie das aktuelle/alle markierten Bilder von Ihrer Kamera auf eine andere Digita Kamera übertragen oder von dort empfangen. Hinweis: Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt “Übertragen von Bildern...
  • Seite 89 Die Option “Kamera-Drucker” Über die Option “Kamera-Drucker” können Sie das aktuelle Bild/alle markierten Bilder mit Hilfe der HP JetSend Infrarottechnologie an einen Drucker senden. Hinweis: Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt “Übertragen von Bildern an Tabelle 59: Softkeys zur Option “Kamera-Drucker”...
  • Seite 90 Das Untermenü “Nach Datum suchen” Abbildung 69: Untermenü “Nach Datum suchen” Über das Untermenü “Nach Datum suchen” können Sie mit Hilfe der 4-Wege-Steuertaste den gewünschten Datumsbereich eingeben. Tabelle 61: Softkeys zum Untermenü “Nach Datum suchen” Softkey Funktion Suchen Startet die Suche und kehrt zum Bildschirm der Betriebsart “Bilder anschauen”...
  • Seite 91: Kapitel 7: Fehlerbehebung

    Siehe auch den nächsten Fehler und die möglichen Fehlerbehebungsmaß- nahmen. Die Kamera reagiert Öffnen Sie das Batteriefach, entnehmen Sie die Batterien und/oder ziehen Sie den HP überhaupt nicht — sie lässt Netzadapter ab. Lassen Sie die Kamera etwa 20 Minuten mit geöffnetem Batteriefach sich weder ein- noch aus- liegen, damit sie sich vollständig entladen kann.
  • Seite 92 Die Kamera ist einge- Schalten Sie die Kamera versuchsweise aus und wieder ein. schaltet, doch beim Entnehmen Sie die Batterien, oder ziehen Sie den HP Netzadapter ab. Setzen Sie Drücken einer Taste anschließend die Batterien wieder ein, oder schließen Sie den Netzadapter reagiert sie nicht.
  • Seite 93 Fehler Lösung Für die Kamera ist die 1. Bringen Sie das Betriebsart-Einstellrad in die Stellung “Bilderfassungs-Betriebsart” falsche Sprache ein- gestellt. 2. Schalten Sie die Kamera ein, sofern nicht bereits geschehen. 3. Drücken Sie die Taste “MENU”, um die Menüs der Bilderfassungs-Betriebsart im LCD-Monitor anzuzeigen.
  • Seite 94 Batterien entnehmen und wieder einsetzen. Wenn sich der Fehler dadurch nicht beheben lässt, wenden Sie sich an Hewlett-Packard (Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt “Kontaktaufnahme mit dem HP Kundendienst” auf Seite 98). Teilen Sie Ihrem HP Ansprechpartner den in der Status-LCD-Anzeige angezeigten Fehlercode mit. In der Status-LCD-Anzeige In der Kamera befindet sich keine Speicherkarte, oder die Speicherkarte ist voll.
  • Seite 95 Umgebung befindet oder direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist. Verwenden Sie in diesem Fall stattdessen den 10-Sekunden-Timer. (Siehe auch den Abschnitt “Festlegen der Timer-Betriebsart” auf Seite 11.) Eventuell ist die Batterie in der HP Fernbedienung entladen. Ist dies der Fall, tauschen Sie die Batterie aus. Die aufgenommenen Ändern Sie die Einstellung für die Belichtungskorrektur im Untermenü...
  • Seite 96 über das USB-Kabel angeschlossen werden, da Windows NT 4.0 die USB- Schnittstelle nicht unterstützt. Zum Übertragen der Bilder auf einen Computer mit Windows NT 4.0 müssen Sie entweder den HP P1000/1100 Drucker oder einen ähnlichen Drucker bzw. einen Speicherkartenleser verwenden.
  • Seite 97 Scanner verfügen, prüfen Sie im Handbuch der Software, ob Sie den TWAIN-Standard zum Scannen von Bildern verwenden können. Ausführlichere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt zum technischen Support für diese Kamera auf der HP Website unter folgender Adresse: www.hp.com/photosmart. Beim Benennen einer Verwenden Sie einen anderen Gruppennamen.
  • Seite 98: Kontaktaufnahme Mit Dem Hp Kundendienst

    HP Kundendienst im Internet Erstklassige Lösungen per Mausklick! Auf der HP Website (www.hp.com/photosmart) finden Sie zahlreiche Antworten auf Fragen zu Ihren HP Produkten. Sie erhalten sofortigen Zugriff auf nützliche Tipps und Tricks. Außerdem können Sie Treiber sowie neueste Produkt- und Softwareaktualisierun- gen herunterladen —...
  • Seite 99: Anhang A: Verwenden Des Menüs "Standard-Einst."

    Anhang A: Verwenden des Menüs “Standard-Einst.” Übersicht Hinweis: Referenzinformationen zu den Über das Menü “Standard-Einst.” können Sie in der Bilderfassungs-Betriebsart die allgemeinen Ein- Optionen und Softkeys im Menü “Standard- stellungen der Kamera ändern. Hierzu zählen beispielsweise die Helligkeit des LCD-Monitors, die Einst.”...
  • Seite 100: Einstellen Der Anzeige

    Einstellen der Anzeige Abbildung 72: Untermenü “Display” Über das Untermenü “Display” können Sie die Anzeige auf dem LCD-Monitor der Kamera steuern. Helligkeit Über die Option “Helligkeit” können Sie die Helligkeit der Anzeige auf dem LCD-Monitor einstellen. Sie können die Helligkeit in Stufen von 1 (dunkel) bis 7 (hell) einstellen. Der Standardwert lautet 4. Gehen Sie zum Ändern der Helligkeit wie folgt vor: Drücken Sie auf der 4-Wege-Steuertaste bei Bedarf die Taste Pfeil nach unten oder Pfeil nach oben, um die Option “Helligkeit”...
  • Seite 101 Großteil der Batteriespannung. Wenn Sie die seln zur Bilderfassungs-Betriebsart das aktuelle Motiv direkt auf dem LCD-Monitor angezeigt Kamera nicht mit dem HP Netzadapter sondern werden soll. Die Option “Vorschau” ist standardmäßig deaktiviert (“Aus”). mit Batterien betreiben, empfiehlt es sich, die Nutzung des LCD-Monitors einzuschränken.
  • Seite 102: Steuern Der Kameraklänge

    Steuern der Kameraklänge Abbildung 73: Untermenü “Klang” Über das Menü “Klang” können Sie die Klänge Ihrer Kamera steuern. Lautstärke Mit dieser Einstellung können Sie die Lautstärke festlegen, in der die Klänge Ihrer Kamera ausge- geben werden. Hierzu zählen sowohl die Systemklänge (siehe nächster Unterabschnitt) als auch die Klänge, die über die Audio-Aufnahme-Taste mit Bildern verknüpft werden können (siehe auch den Abschnitt “Aufnehmen von Klang”...
  • Seite 103: Formatieren Der Speicherkarte

    Formatieren der Speicherkarte Abbildung 74: Formatierungsbestätigung Über die Option “Formatieren” können Sie die Speicherkarte in Ihrer Kamera neu formatieren. Durch die Neuformatierung werden alle Dateien (Bilder) auf der Speicherkarte gelöscht. Hierzu zählen auch geschützte Dateien, Ordner, Skripts etc. Wenn Sie die Option “Formatieren” durch Drücken des linken Softkey (“Formatieren”) auswählen, wird eine Bestätigung zum Formatieren der Speicherkarte angezeigt (siehe auch den Abschnitt Abbildung 74).
  • Seite 104: Einstellen Von Datum Und Uhrzeit

    Hinweis: Die Einstellung als USB-Laufwerk Gehen Sie zum Ändern der PC-Anschlussart wie folgt vor: bleibt nur erhalten, wenn Sie die Kamera über den Ein/Aus-Schalter ausschalten. Wenn Sie die Drücken Sie auf der 4-Wege-Steuertaste bei Bedarf die Taste Pfeil nach unten oder Pfeil nach Kamera korrekt ausschalten, müssen Sie die oben, um die gewünschte PC-Anschlussart zu markieren.
  • Seite 105 Drücken Sie die Taste Pfeil nach rechts auf der 4-Wege-Steuertaste, um zum Stundenfeld zu wechseln. Markieren Sie mit Hilfe der Tasten Pfeil nach unten/Pfeil nach oben auf der 4-Wege-Steuertaste die Ziffer 02. Drücken Sie die Taste Pfeil nach rechts auf der 4-Wege-Steuertaste, um zum Minutenfeld zu wechseln.
  • Seite 106: Einstellen Des Bildzählers

    Einstellen des Bildzählers Abbildung 78: Untermenü “Bildzähler” Über das Untermenü “Bildzähler” können Sie den Bildzähler steuern. Sie können die Kamera so ein- stellen, dass die Nummerierung jedesmal wieder bei 1 beginnt, wenn Sie alle Bilder aus der Kamera löschen. Sie können jedoch auch festlegen, dass die Bilder von Beginn der Kameranutzung an fortlaufend nummeriert werden.
  • Seite 107: Benennen Der Kamera

    Benennen der Kamera Abbildung 79: Untermenü “Kamera Name” Geben Sie im Untermenü “Kamera Name” einen eindeutigen Namen für Ihre Kamera ein. Der Kame- raname dient in der Betriebsart “Bilder anschauen” zum Identifizieren von Bildern, wenn diese von einer Kamera auf eine andere übertragen wurden. (Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt “Übertragen von Bildern zwischen zwei Kameras”...
  • Seite 108: Auswählen Einer Sprache

    Auswählen einer Sprache Abbildung 80: Untermenü “Sprache” Die Kamera ist standardmäßig auf Englisch eingestellt. Im Untermenü “Sprache” können Sie eine Sprache aus der Liste der verfügbaren Sprachen auswählen. Gehen Sie zum Auswählen einer Sprache wie folgt vor: Markieren Sie mit Hilfe der Tasten Pfeil nach unten/Pfeil nach oben auf der 4-Wege-Steuertaste die gewünschte Sprache.
  • Seite 109: Anhang B: Kamera- Und Zubehörinformationen

    “Verwenden des HP Ladegeräts für NiMH-Batterien” auf Seite 114 “Kapazitäten der Speicherkarten” auf Seite 115 Kameraspezifikationen Die folgende Tabelle enthält alle Spezifikationen zur HP 618 Digitalkamera. Maße der Kamera 127,5 mm (L) x 56,5 mm (W) x 71,5 mm (H)
  • Seite 110: Belichtungskorrektur

    HP Bildbearbeitungs- Spezielles ASIC-System für Hochleistungs-Bildbearbeitung technologie Bildbearbeitung mit 220.000.000 Operationen pro Bild in weniger als 0,5 Sekunden Ausgezeichnete Vergrößerung auf 8” x 10” Objektiv PENTAX Motor-Zoom (9 Elemente in 8 Gruppen, 2 torische Elemente) f/2,4-f/4,0 TTL-Autofokus (Through The Lens, durch das Objektiv)
  • Seite 111 Anzeige von Miniaturansichten oder Vollbildern Anzeigefunktionen Erstellen von Dia-Shows aus gespeicherten Bildern Senden von Bildern mit Hilfe der HP JetSend Infrarottechnologie an JetSend-fähige Drucker Löschen, Schützen, Gruppieren und Gliedern von Bildern Wasserzeichen für Bilder mit Datum und Uhrzeit, Text oder...
  • Seite 112: Batterie-Lebensdauer

    Achtung: Verwenden Sie in der HP 618 Digital- Die Lebensdauer der in Ihrer HP 618 Kamera verwendeten Batterien hängt vom Einsatz der Kamera kamera nur spezielle alkalische Hochleistungs- und vom Batterietyp ab. Die folgende Tabelle enthält ungefähre Angaben zur Batterie-Lebensdauer mignonzellen für den Einsatz in Kameras oder...
  • Seite 113: Hp Zubehör Zum Kamerabetrieb

    HP Zubehör zum Kamerabetrieb Achtung: Bei Verwendung eines Netzadapters Die folgenden Zubehörkomponenten sowie weiteres Kamerazubehör sind über die HP Shopping eines anderen Herstellers erlischt die Gewähr- Village Website erhältlich: www.hpshopping.com. (Klicken Sie auf der Hauptseite auf den Link leistung für Ihre Kamera.
  • Seite 114: Verwenden Des Hp Ladegeräts Für Nimh-Batterien

    Beachten Sie bei Verwendung des HP Ladegeräts für NiMH-Batterien und der vier enthaltenen NiMH-Batterien Folgendes: Vor dem Einsetzen der Batterien in die HP 618 Kamera müssen alle vier NiMH-Batterien mit dem HP Ladegerät für NiMH-Batterien aufgeladen werden. Befolgen Sie dazu die Anweisungen, die dem Ladegerät beiliegen.
  • Seite 115: Kapazitäten Der Speicherkarten

    Kapazitäten der Speicherkarten Die folgende Tabelle enthält eine Übersicht der Bildanzahl, die (je nach JPEG- oder TIFF-Einstellung) auf CompactFlash Speicherkarten mit 8 MB, 16 MB und 32 MB gespeichert werden können. Hinweis: Wenn Sie die größtmögliche Kapazität Für die Bildanzahl werden hier nur Richtwerte angegeben. Die Anzahl der speicherbaren Bilder kann einer Speicherkarte nutzen wollen, formatieren je nach komprimierter Dateigröße der einzelnen JPEG-Dateien variieren.
  • Seite 116: Anhang C: Gewährleistung

    Programmausführung verhindern. Hewlett-Packard gewährleistet nicht den unterbrechungs- und fehlerfreien Betrieb seiner Produkte. Die begrenzte HP Gewährleistung deckt nur solche Fehler ab, die aus der normalen Nutzung des Produkts entstehen. Alle übrigen Probleme werden nicht berücksichtigt. Hierzu zählen insbesondere Probleme infolge von: a.
  • Seite 117 HP Produkte enthalten unter Umständen überarbeitete Teile, Komponenten oder Materialien, die jedoch in ihrer Leistung als neuwertig anzusehen sind. Die begrenzte HP Gewährleistung gilt in allen Ländern, in denen das betreffende HP Produkt von Hewlett-Packard angeboten wird. In Ländern, in denen das Produkt von Hewlett-Packard oder von autorisierten Importeuren angeboten wird, sind zusätzliche Gewährleistungs-Services,...
  • Seite 118: Jahr2000-Gewährleistung Von Hewlett-Packard

    Produkte (z. B. Hardware, Software, Firmware), die zusammen mit diesem HP Produkt benutzt werden, selbst Jahr-2000-tauglich und zum Austausch von Datumsinforma- tionen mit dem Produkt geeignet sind. Diese HP Gewährleistung für das Jahr 2000 gilt bis zum 31. Januar 2001.
  • Seite 119: Anhang D: Produktsicherheit Und Normenkonformität

    Herstellers erlischt außerdem die Gewährleistung für Ihre Kamera. Quecksilberinformationen Der LCD-Monitor der HP 618 Digitalkamera enthält Quecksilber. Die Entsorgung dieses Stoffs ist möglicherweise durch regionale Vorschriften geregelt. Nähere Informationen erhalten Sie von der zuständigen Behörde oder von der EIA: www.eiae.org.
  • Seite 120: Normenkonformität

    Normenkonformität This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Kanada This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus as set out in the interference-causing equipment standard entitled iDigital Apparatus,i...
  • Seite 121: Glossar

    Einstellung im Menü “Fotohilfe”, bei der für alle Parameter die Standardeinstellungen verwendet werden. In dieser Betriebsart können die Einstellungen nicht geändert werden. Siehe auch den Abschnitt “Belichtungsarten” auf Seite 122. Automatische Belichtung (AE) Kamerafunktion, die die erforderliche Belichtungszeit, Blenden- und ISO-Empfindlichkeit für die optimale Belichtung berechnet. HP 618 Digitalkamera – Benutzerhandbuch Glossar...
  • Seite 122 Siehe auch den Abschnitt “Betriebsart-Einstellrad” auf Seite 122. Betriebsart-Einstellrad Das Einstellrad auf der Oberseite der Kamera, mit dem Sie eine der vier Betriebsarten (Bilderfassung, Bilder anschauen, Wiedergabe oder PC-Anschluss) der Kamera auswählen können. HP 618 Digitalkamera – Benutzerhandbuch Glossar...
  • Seite 123 Gruppe von Flächen, die einfallendes Licht vom Film oder CCD-Sensor einer Kamera fernhalten. Beim Drücken des Auslösers werden diese Flächen für einen definierten Zeitraum geöffnet, sodass eine bestimmte Lichtmenge hindurchgelassen wird. Siehe auch den Abschnitt “CCD-Sensor” auf Seite 124. HP 618 Digitalkamera – Benutzerhandbuch Glossar...
  • Seite 124: Dateigröße

    Beachten Sie, dass mit der Kamera komprimierte Bilder bei Auswahl der entsprechenden Option im Bildbearbeitungsprogramm erneut komprimiert werden. Dateiname Folge von Buchstaben, Ziffern und Symbolen zur Benennung einer im Computer oder in der Kamera gespeicherten Datei. HP 618 Digitalkamera – Benutzerhandbuch Glossar...
  • Seite 125: Digitalzoom

    Ein Gerät, mit der die Blende aus der Entfernung ausgelöst werden kann. Dies kann beispielsweise bei einem Selbstportrait oder bei einer Gruppenaufnahme hilfreich sein. Beim Auslösen der HP Fernbedie- nung wird die Bilderfassung mit der in der Timer-Betriebsart eingestellten Zeit verzögert. Siehe auch den Abschnitt “Timer-Betriebsart”...
  • Seite 126: Intervall

    Sensor des anderen Geräts ausgerichtet werden. Siehe auch den Abschnitt “JetSend” auf Seite 126. Infrarotfenster Fenster auf der Vorderseite der Kamera, das für die HP JetSend Infrarottechnologie genutzt wird. Siehe auch den Abschnitt “JetSend” auf Seite 126. Intervall Zeitintervall zwischen den Einzelaufnahmen einer Zeitraffer-Bildserie.
  • Seite 127 Durch eine Neuformatierung wird die Speicherkarte einschließlich aller Bilder und anderer Dateien (geschützt oder nicht geschützt) vollständig gelöscht. NTSC-Anschluss Anschluss gemäß dem Standard des National Television Standards Committee. NTSC ist die Bezeichnung des in den USA und in Japan verwendeten Videostandards. HP 618 Digitalkamera – Benutzerhandbuch Glossar...
  • Seite 128 Ein kleines Wechselmedium mit nicht-flüchtigem Speicher für digitale Informationen, das in einer Digitalkamera als Film dient. Die Speicherkarte speichert alle aufgenommenen Bilder, sodass Sie diese später bearbeiten können. Achten Sie darauf, dass die Kamera beim Entnehmen der Speicherkarte ausgeschaltet ist. HP 618 Digitalkamera – Benutzerhandbuch Glossar...
  • Seite 129: Taste Für Timer-Betriebsart

    “Betriebsarten” auf Seite 122. Taste “Senden” Taste auf der Rückseite der Kamera, mit der Bilder mit Hilfe der HP JetSend Infrarottechnologie von der Kamera an einen Drucker gesendet werden können. Diese Taste ist in den Betriebsarten “Bilderfassung”, “Bilder anschauen” und “Wiedergabe” aktiv. Siehe auch den Abschnitt “JetSend” auf Seite 126.
  • Seite 130 Timer Eine Vorrichtung, die das Aufnehmen von Selbstporträts oder Gruppenbildern ermöglicht. Beim Betätigen des Auslösers oder beim Auslösen der HP Fernbedienung wird die Bilderfassung mit der in der Timer- Betriebsart eingestellten Zeit verzögert. Siehe auch den Abschnitt “Timer-Verzögerung”. Timer-Betriebsart Betriebsart, die durch Drücken einer Taste der Status-LCD-Anzeige auf der Oberseite der Kamera eingestellt wird und das Auslösen der Blende definiert.
  • Seite 131 Teleobjektiv und Weitwinkelobjektiv hin- und herbewegt wird. Mit diesem Schieber können Sie auch den Digital-Zoom steuern. Siehe auch die Abschnitte “Taste “DISPLAY”” auf Seite 129, “Brennweite” auf Seite 124, “Teleobjektiv” auf Seite 129 und “Weitwinkelobjektiv” auf Seite 130. HP 618 Digitalkamera – Benutzerhandbuch Glossar...
  • Seite 132: Index

    Übertragen auf einen Computer Beheben allgemeiner Fehler Wiedergeben von Zeitraffer-Bildserien Belichtungskorr. (Untermenü) und Bildergruppen Belichtungs-Modus (Untermenü) Zeitraffer Belichtungszeitanzeige Bilder anschauen Benutzerhandbuch Bilder anschauen (Betriebsart) Inhalt Aufheben des Bildschutzes Verwendung Auswählen von Bildern Weitere Informationen Bildmarkierung aufheben HP 618 Digitalkamera Benutzerhandbuch Index...
  • Seite 133 Datum & Zeit (Untermenü) Fotohilfe (Menü) 74, 104 Datum und Uhrzeit, Einstellen Datum/Zeit (Untermenü) Gewährleistung Dialogfeld begrenzte Logo-Dateien HP JAHR2000 Dialogfelder Gruppenname (Untermenü) 74, 105 Format für Datum und Uhrzeit 37, 83 Gruppieren von Bildern HP 618 Digitalkamera Benutzerhandbuch Index...
  • Seite 134 Kamera Name (Untermenü) 17, 56 Bilderfassungs-Betriebsart Kamera-Drucker (Menüoption) Druckreihenfolge Kamera-Kamera (Menüoption) Fotohilfe Karte formatieren (Menüoption) Senden Kategorien (Untermenü) 70, 99 Standard-Einst. Kategorisieren von Bildern Suchen 72, 102 Klang (Untermenü) Wasserzeichen Klang, Aufnehmen Wiedergabe-Betriebsart Kundenzentren, HP HP 618 Digitalkamera Benutzerhandbuch Index...
  • Seite 135 Quecksilberinformationen Kamera Name (Untermenü) Kamera-Drucker (Option) Recycling von Batterien Kamera-Kamera (Option) Reihenfolge anzeigen (Menüoption) Karte formatieren (Option) Kategorien (Untermenü) Klang (Untermenü) Schnappschüsse Logo-Dateien (Dialogfeld) Schützen (Menüoption) Logo-Stempel (Untermenü) Schützen von Bildern Löschen (Option) Senden (Menü) HP 618 Digitalkamera Benutzerhandbuch Index...
  • Seite 136 Suchen (Menü) 71, 100 Display Suchen von Bildern Fokus-Modus Sucher-LED Intervall-Einstellungen Support, HP Kundendienst ISO-Empfindlichkeit 76, 107 Kamera Name Tasten Kategorien 72, 102 4-Wege-Steuertaste Klang Autofokusbereich Logo-Stempel Blitzbetriebsart Nach Datum suchen 42, 73, 103 Timer-Betriebsart PC-Anschlussart HP 618 Digitalkamera Benutzerhandbuch Index...
  • Seite 137 Zugriff auf Menü Wiedergabe (Betriebsart) Anzeigen von Bildern als Vollbild Erstellen einer Dia-Show Vergrößern von Bildern Wechseln zu Wiedergeben von Zeitraffer-Bildserien und Bildergruppen Zeitraffer-Bildserien Aufnehmen Wiedergeben Zoom-Schieber, Verwenden Zubehör zum Kamerabetrieb Zum Ordner hinzufügen (Untermenü) HP 618 Digitalkamera Benutzerhandbuch Index...

Inhaltsverzeichnis