tado° 1171951 Installationsanleitung

Meet the tado˚ Smart Thermostat*
Problems or questions?
Probleme oder Fragen?
Problemen of vragen?
Problemi o domande?
¿Problemas o preguntas?
Des problèmes ou des questions ?
tado.com/support
Touch to change settings
DE Zum Ändern der Einstellungen berühren
NL Tik op om de instellingen te wijzigen
Toccare per modificare le impostazioni
IT
Toca para cambiar ajustes
ES
Touchez pour modifier les paramètres
FR
* Or Wireless Temperature Sensor
104406
V3
Meet the tado˚ Smart Radiator Thermostat
Current mode
DE Aktueller Modus
Home
Huidige Modus
NL
Modalità corrente
IT Away
Modo actual
ES
Mode actuel
FR
Manual
Target temperature
Ziel-Temperatur
DE
Gewenste temperatuur
NL
IT Temperatura impostata
ES Temperatura de consigna
FR Température de consigne
Press to activate and confirm
DE Zum Aktivieren und Bestätigen drücken
Druk om te activeren en te bevestigen
NL
Premi per attivare e confermare
IT
Pulsa para activar y confirmar
ES
Appuyez pour activer et confirmer
FR
Measured temperature
Ist-Temperatur
DE
Gemeten temperatuur
NL
IT Temperatura misurata
ES Temperatura medida
FR Température mesurée
Installation Guide
Current mode
DE Aktueller Modus
Home
Huidige Modus
NL
Modalità corrente Installationsanleitung
IT Away DE
Modo actual Installatiehandleiding
ES NL
Mode actuel Guida all'installazione
FR IT
Manual
Guía de instalación
ES
FR Guide d'installation
Target temperature
Ziel-Temperatur
DE
Gewenste temperatuur
NL
IT Temperatura impostata
ES Temperatura de consigna
FR Température de consigne
Turn to change temperature
DE Drehen um Temperatur zu ändern
NL Draai om de temperatuur te wijzigen
Ruota per modificare la temperatura
IT
Girar para cambiar la temperatura
ES
Tournez pour changer la température
FR