Werbung
F
Nous vous souhaitons beaucoup
de plaisir avec votre nouvelle serre
CHER CLIENT,
Pour le montage de votre nouvelle serre, il est important de suivre
strictement l'ensemble de ces instructions.
CONSEILS DE SECURITE
•
Le montage doit uniquement se faire par un temps sec et
calme.
•
Toujours utiliser des gants de protection en manipulant du
verre. Le verre de serres a des bords très coupants surtout s'il
casse.
•
Quand vous êtes assisté, surtout par des enfants, ne pas oublier
de prévenir du danger. En cas de bris de verre, le ramasser et le
jeter soigneusement.
•
Il est conseillé d'utiliser des lunettes de protection lors de la
mise en place des ressorts sur le verre.
•
Si vous utilisez des échelles prenez soin de les placer sur une
surface plane.
•
Il faut quelqu'un pour vous assister.
EAU ET CONDENSATION
Nous attirons votre attention sur le fait que votre serre ne peut être
comparée avec une véranda, par ex., et qu'il peut, par conséquent,
en cas de pluie ou de neige, y avoir quelques fuites dans la serre.
De même, la condensation peut se former à l'intérieur de la serre.
Veiller à bien ventiler pour éviter la condensation.
ASSURANCE
Contacter votre compagnie d'assurance pour vérifier dans quelle
mesure votre assurance couvre votre serre.
GARANTIE
JULIANA vous accorde 12 ans de garantie qui couvre la réparation
ou le remplacement des pièces défectueuses. La garantie ne couvre
pas le polycarbonate, le vitrage, le transport, le montage, etc.
Vous bénéficiez de 2 ans de garantie sur la laque éventuelle.
Veuillez noter que des marques, provenant de la suspension des
profils lors du vernissage, peuvent exister. Cette garantie devient
caduque si la serre n'est pas montée conformément aux instructions
du présent manuel.
RECLAMATIONS
Nous soumettons nos serres à des contrôles très sévères pour
vous garantir un produit sans défaut. Si toutefois vous trouvez des
défaillances ou des défauts, nous vous prions de vous adresser
immédiatement à votre revendeur tout en vous référant au modèle
de serre et numéro de pièce.
Nous vous félicitons pour l'acquisition de votre nouvelle serre
qui, nous l'espérons, vous apportera un grand plaisir pendant de
nombreuses années à venir.
Meilleurs sentiments.
Juliana Drivhuse A/S
Gefeliciteerd met uw
NL
nieuwe kas
BESTE KLANT!
Gefeliciteerd met uw nieuwe kas. Voor de montage van uw nieuwe
kas is het belangrijk, dat u deze handleiding nauwkeurig volgt.
VOORZORGSMAATREGELEN
•
De montage mag alleen uitgevoerd worden in droog weer met
weinig wind.
•
Gebruik altijd handschoenen bij het monteren van glas. Het
glas voor de kas heeft scherpe kanten, vooral als het stukgaat.
•
Hulpen, en met name kinderen, moeten erop gewezen worden
dat gebroken glas gevaarlijk kan zijn. Ruim gebroken glas
meteen op en verpak het goed voordat u het weggooit.
•
Gebruik eventueel een veiligheidsbril terwijl u de glasklemmen
aanbrengt.
•
Als u een ladder gebruikt, moet deze op een egale ondergrond
staan.
•
Het is vereist om hulp te hebben.
WATER EN CONDENS
Wij wijzen erop dat uw kas niet kan worden vergeleken met bijv.
een serre en dat de kas bij neerslag niet helemaal afgedicht is, zodat
er in de kas condens kan ontstaan. Lucht goed om condens te
voorkomen.
VERZEKERING
Denk eraan dat niet alle verzekeringsmaatschappijen kassen
automatisch verzekeren. Vraag uw verzekeringsmaatschappij of uw
kas gedekt is.
GARANTIE
Er wordt 12 jaar garantie verleend, die omruiling of reparatie van
defecte delen dekt. De garantie omvat niet: polycarbonaat, glas,
transport, montage, vracht e.d.
Er wordt 2 jaar garantie verleend op evt. lakken. Let op dat er
merken in de verf kunnen voorkomen, die ontstaan zijn door het
ophangen van profielen.
De garantie vervalt als de kas niet in overeenstemming met deze
handleiding gemonteerd is.
RECLAMATIES
Wij voldoen aan strenge kwaliteitseisen om u een foutloos product
te garanderen. Mochten er toch fouten of gebreken zijn, dan dient
u meteen contact op te nemen met uw handelaar. Denk eraan
het gebrek te specificeren door het vermelden van het model en
onderdeelnummer.
Wij feliciteren u van harte met uw nieuwe kas en wij hopen, dat u er
jarenlang veel plezier van zult hebben.
Met vriendelijke groet,
Juliana Drivhuse A/S
5
Werbung
