Seite 1
9/12V PORTABLE FENCE ENERGIZER BA20 BA30 BA40 BA80 Instructions - ENG Installatie instucties - NED Notice d’installation - FRA Betriebsanleitung - DEU Monteringsvejledning - DAN Instrucciones - ESP Monteringsinstrucktioner - SVE Istruzioni per l’installazione - ITA...
• Nicht an Orten oder Wänden platzieren, wo das Weidezaungerät dauerha der Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. • Für Wartungsarbeiten und Austausch von Ba erien bi e an ein offi zielles Gallagher Service Centre weiterleiten. • Überprüfen Sie Ihre landesspezifi schen Bes mmungen auf besondere Vorschri en.
Bedienungsanleitung für 3E5023 Gallagher BA20 BA30 BA40 BA80 • ACHTUNG: MONTEURE / ANWENDER SOLLTEN FOLGENDES BEACHTEN: Vermeiden Sie das Berühren der elektrischen Zaun mit Kopf, Hals oder Oberkörper. Steigen Sie nicht über oder durch einen elektrischen Zaun mit mehreren Drähten und kriechen Sie nicht darunter durch.
Seite 27
Minimumschutz vom Typ IPX4 handelt. Dieses Elektrozaungerät entspricht interna onalen Sicherheitsvorschri en und wurde nach interna onalen Sicherheitsbes mmungen hergestellt. Gallagher behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung Änderungen am Produkt vorzunehmen, um Zuverlässigkeit, Betrieb oder Design zu verbessern.E & OE.
Bedienungsanleitung für 3E5023 Gallagher BA20 BA30 BA40 BA80 INSTALLATIONSANLEITUNG Dieses Elektrozaungerät wurde für eine einfache Installa on und Bedienung entwickelt. Bi e lesen Sie diese Hinweise. Zusätzliche Erdungen können in manchen Regionen erforderlich sein. 1. Batterie anschließen Für 9V-Alkaline-Trockenba erie Für 12V Aufl...
Bedienungsanleitung für 3E5023 Gallagher BA20 BA30 BA40 BA80 3. Elektrozaungerät einschalten Das Anzeigelämpchen leuchtet auf Das Anzeigelämpchen blinkt bei jedem Zaunimpuls grün. Kein Blinken zeigt an, dass der Akku leer ist oder das Gerät ausgeschaltet ist. Schalter Schalter Schalter BA20 BA30 BA40 BA80 Grün...
Bedienungsanleitung für 3E5023 Gallagher BA20 BA30 BA40 BA80 BATTERIE LEBENSDAUER Ba erie-Lebensdauer (Monate) 55Ah 120Ah 160Ah 175Ah 210Ah BA20 BA30 BA40 modus I z.B. “Volleistungsmodus” BA40 modus II z.B. “Normalermodus” BA80 modus I z.B. “Volleistungsmodus” BA80 modus II z.B. “Normalermodus”...
Seite 59
Vul de gevraagde gegevens onderstaand in en bewaar deze kaart goed of registreer uw product op am.gallagher.com/productregistration ESP - GARANTÍA Registre su producto en internet en am.gallagher. FRA - GARANTIE com/productregistration y benefíciese de las siguientes ventajas: Enregistrer votre article sur notre site am.gallagher.
Seite 61
/ surtension, contamination par de (e.g. cleaning materials; batteries - rechargeable l’acide de batterie, dégâts occasionné par un and non-rechargeable; etc.). Gallagher will repair or dégât physique, dégâts de la foudre, dégâts des replace at their option any faulty product returned to eaux et un cordon d’alimentation endommagé.