Seite 1
Bedienungsanleitung VP60 Proportionalventil Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden. Dieses Handbuch enthält urheberrechtlich geschützte Informationen. Kein Teil dieser Publikation darf ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers in irgendeiner Form vervielfältigt, abgeschrieben oder übertragen werden. Es wurden alle Anstrengungen unternommen, um sicherzustellen, dass die in diesem Handbuch enthaltenen...
9. Transport und Lagerung 10. Entsorgung 11. Anhang Dieses Dokument sowie die Daten, Spezifikationen und andere Informationen sind ausschließlich Eigentum der Norgren GmbH. Ohne Genehmigung der Norgren GmbH darf es nicht verviefältigt oder an Dritte weitergegeben werden. Änderungen vorbehalten Bestellnummer 7503481000000050...
1. Allgemein 1.1. Informationen zu diesen Anweisungen Diese Anleitung erlaubt Ihnen die sichere Einrichtung und den sicheren Betrieb des Proportionalventils VP60 in der analog oder IO-Link Version. Sie ist Bestandteil des Produkts und muss für den Anwender zugänglich sein. Der Anwender muss diese Anweisungen sorgfältig lesen und verstehen, bevor mit Arbeiten jeglicher Art begonnen wird.
2. Haftung und Gewährleistung 2.1. Haftung Physikalische Änderungen am VP60 Proportionalventil dürfen nur vom Hersteller vorgenommen werden. Falls das Ventil Reparaturen oder Wartungsarbeiten erfordert, die über die in dieser Anleitung beschriebenen Aktivitäten hinausgehen, dürfen diese Arbeiten nur vom Hersteller des Proportionalventils oder von Personen durchgeführt werden, die vom Hersteller ausdrücklich autorisiert und geschult wurden.
Das VP60 ist keine Konstruktion mit bauartbedingten Fail-Save Eigenschaften. Somit können keine sicherheitsgerichtete Eigenschaften auf Ventilebene zugesichert werden. Für Maschinensteuerungen (komplexe mechatronische Syteme) mit dem VP60 wird dringend eine Risikoanalyse nach z. B.: EN-ISO12100 angeraten. Informationen über die aktuelle Normensituation können beim VDMA oder dem BGIA eingeholt werden.
Der strömungsoptimierte, metallisch dichtende 5/3-Wege Schieber wird mittels Tauchspule (Moving coil) und Lagesensor durch einen µP-Regelkreis schnellstmöglich auf die dem Sollwert entsprechende Position eingestellt. Im Produktionsprozess wird für jedes VP60 ein Sollwert / Sollweg -Kennfeld so ermittelt, dass sich bei konstanten Druckverhältnissen ein linearer Zusammenhang von Sollwert und Durchfluss ergibt. Gerätespezifische Fertigungstoleranzen werden durch dieses Verfahren ausgeglichen.
Seite 7
Via VP-Tool* kann der gesamte Sollwertbereich mit beliebiger Wirkung (öffnend/schließend) der 2/2 Ventilfunktion zugeordnet werden. Erfolgt dies nicht, bleibt das VP60 unterhalb der Mitte geschlossen. Eine belüftende Wirkung ist oberhalb der Mitte einstellbar. Mitte = zu, max. Sollwert = max. Durchfluss.
Potentiale VA & VB sind galvanisch getrennt ausgeführt. 6.2. Spannungsversorgung Nominell wird das VP60 mit 24 V Gleichspannung zwischen Vs und GND versorgt. Gegen eine falsche Polarität der Versorgung ist die Elektronik geschützt und wird nicht beschädigt. Die Apnnungsversorgung muss Netzgetrennt erfolgen.
Seite 10
Versorgungsspannungen > 32 V DC können den internen Überspannungsschutz permanent schädigen. Da das VP60 ab ca.21 V den Aktor freischaltet, ist ein Spannungsbereich von 21 bis 32 V angegeben. Ist die Einschaltschwelle einmal überschritten, ist der Betrieb jedoch sicher bis zum Unterschreiten der Abschaltschwelle von ca.18 V gewährleistet.
Bei dynamischen Anwendungen ist der Einbau eines Puffervolumens (in der Größe des Arbeitsvolumens des Aktors) nach dem Filter und vor Anschluss 1 zu empfehlen. Vor dem Anschluss des VP60 sollten alle Leitungen von Rückständen, z. B. durch Ausblasen, gereinigt werden. Der Eintrag von Schmutzpartikeln und Fremdkörpern über die Drucklauft-Zuleitung ist zu unterbinden.
VP60 Analog / IO-Link 8. Fehlerbehebung und Diagnose 8.1. LED Funktionen 8.1.1. Analoge Version: STATUS LED rot: Fehler des Ventilsystems -> ggf. Unter / Überspannung prüfen. grün: Die Lageregelung des Ventilkolben ist aktiv. 8.1.2. IO-Link Version: Blinkt grün. IO-Link hergestellt. Leuchtet permanent grün...
VP60 Analog / IO-Link 8.2. Statusbyte Zugiff auf das Stausbyte erhalten Sie über VPTool oder über den IO-Link Parameter Index 70 Sub Index 0, sowie in den IO-Link Prozessdaten. Werte im Statusbyte werden je nach Variante über die „STATUS“ oder die „SF“ LED signalisiert.
Seite 14
VP60 Analog / IO-Link 8.4. Statusbyte Fehler/Störung mögliche Usache Maßnahme zur Fehlerbeseitigung -Ausgangsfluß zu gering oder nicht proportional - Anschlußquerschnitt zu klein -Überprüfen und ggf. Vergrößern - Spannung prüfen und ggf.sicherstellen , auf -keine Regelung / nur maximaler Durchfluß - Versorgungsspannung fehlt/zu gering Strombegrenzung prüfen...
VP60 Analog / IO-Link 9. Transport und Lagerung Die einzelnen Packstücke sind entsprechend den zu erwartenden Transportbedingungen verpackt. 9.1. Transport Hinweis: Das Ventil und dessen Bauteile können durch Transport, Korrosion oder eindringende Fremdkörper beschädigt werden. - Transportieren Sie das Ventil in der Lieferverpackung - Packstücke nicht werfen oder fallen lassen...
VP60 Analog / IO-Link 11.3. Kennzeichnung Typenschild exemplarisch: Das Typenschild enthält folgende Informationen: - Hersteller - Schaltbild - Typ bzw. Identifikationsnummer mit Version - Druckbereich Eingangsdruck p1 - Sollwert W / Istwert X - Durchfluss - Versorgungsspannung UB - Grenzstrom I max - Datums- Code, fünfstellig, Jahr/Woche/Tag...
VP60 Analog / IO-Link 11.4. Kennlinien Durchfluss in Abhängigkeit vom Sollwert und P1; P2, P4 = 0 bar (fei abströmend): Durch lussrichtung 5000 4600 4000 3600 3000 2600 2000 1600 1000 1023 2047 IO-Link 0...............1024..............2047 IO-Link 10,4 13,6 15,2 16,8...
Seite 19
VP60 Analog / IO-Link Durchfluss in Abhängigkeit vom Sollwert bei konstantem Druck P1 = 6 bar; P2, P4 = 5 bar: Durch lussrichtung 0...............1024..............2047 IO-Link Sollwert Änderungen vorbehalten TCF Fellbach (2021).019 03/21...
VP60 Analog / IO-Link Frequenzgang und Phase des Schieber-Lagereglers Durchfluss in Abhängigkeit vom Druckverhältnis bei 10, 50 und 100% Sollwert: P2/P1 bei Sollwerten 10, 20, bis 100%: Ventil in Funktion 5/3. 0% entsprechen der Mittelstellung. 11.5. Technische Daten Technische Daten siehe Datenblatt Änderungen vorbehalten...
VP60 Analog / IO-Link 11.6. Allgemeine Informationen IO-Link Dieses Gerät ist mit einer IO-Link-Kommunikationsschnittstelle erhältlich. Zum Betrieb wird ein IO-Link-fähiges Modul (IO-Link-Master) benötigt. Die IO-Link-Schnittstelle ermöglicht den direkten Zugriff auf die Prozess- und Diagnosedaten und bietet die Möglichkeit, das Gerät im laufenden Betrieb zu parametrieren.
Seite 22
Wir sind eine Für weitere Informationen scannen Sie Unternehmensgruppe bitte diesen QR-Code oder besuchen Sie von Norgren und verfügen www.norgren.com über ein Vertriebs- und Servicenetzwerk in 50 Ländern sowie Produktionsstätten in Brasilien, China, Deutschland, Großbritannien, Indien, Mexiko, Schweiz, Tschechische Republik und USA.