Seite 1
Bedienungsanleitung VP23 Proportionalventil Lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden. Dieses Handbuch enthält urheberrechtlich geschützte Informationen. Kein Teil dieser Publikation darf ohne schriftliche Genehmigung des Herausgebers in irgendeiner Form vervielfältigt, abgeschrieben oder übertragen werden. Es wurden alle Anstrengungen unternommen, um sicherzustellen, dass die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen korrekt sind.
9. Transport und Lagerung 10. Entsorgung 11. Anhang Dieses Dokument sowie die Daten, Spezifikationen und andere Informationen sind ausschließlich Eigentum der Norgren GmbH. Ohne Genehmigung der Norgren GmbH darf es nicht verviefältigt oder an Dritte weitergegeben werden. Änderungen vorbehalten Bestellnummer 7503482000000050...
1. Allgemein 1.1. Informationen zu diesen Anweisungen Diese Anleitung erlaubt Ihnen die sichere Einrichtung und den sicheren Betrieb des Proportionalventils VP23 in der analog- oder IO-Link Version. Sie ist Bestandteil des Produkts und muss für den Anwender zugänglich sein. Der Anwender muss diese Anweisungen sorgfältig lesen und verstehen, bevor mit Arbeiten jeglicher Art begonnen wird.
2. Haftung 2.1. Haftung Physikalische Änderungen am VP23 Proportionalventil dürfen nur vom Hersteller vorgenommen werden. Falls das Ventil Reparaturen oder Wartungsarbeiten erfordert, die über die in dieser Anleitung beschriebenen Aktivitäten hinausgehen, dürfen diese Arbeiten nur vom Hersteller des Proportionalventils oder von Personen durchgeführt werden, die vom Hersteller ausdrücklich autorisiert und geschult wurden.
VP23 Analog / IO-Link 3. Funktionale Sicherheit Hinweis: Das VP23 ist keine Konstruktion mit bauartbedingten Fail-Safe Eigenschaften. Somit können keine sicherheitsgerichtete Eigenschaften auf Ventilebene zugesichert werden. Für Maschinensteuerungen (komplexe mechatronische Syteme) mit dem VP23 wird dringend eine Risikoanalyse nach z. B.: EN-ISO12100 angeraten.
Gase) der Druck konstant gehalten. Der Druckistwert wird dem Benutzer als Spannungsausgang und Stromausgang bzw. als IO-Link Prozessdaten zurückgemeldet. 4.2. Anwendung Das VP23 ermöglicht die stufenlose Verstellung eines pneumatischen Druckes. Damit können folgende Prozesse gesteuert oder geregelt werden: Drehzahl, Position, Durchfluss, Kraft, Ansteuern von pneumatisch betätigten Stell- und Dosierventilen. 4.3. Funktion Das Ventil arbeitet mit einem geschlossenen Regelkreis, bei dem der Ausgangsdruck ständig durch den Drucksensor erfasst...
Die für die Konfiguration der IO-Link-Einheit notwendigen IODDs und detaillierte Informationen über Prozessdatenstruktur 6.2. Spannungsversorgung Nominell wird das VP23 mit 24V Gleichspannung versorgt. Der max. zulässige Versorgungsbereich liegt zwischen 18 und 32 V DC (inkl. Restwelligkeit). Gegen eine falsche Polarität der Versorgung ist die Elektronik geschützt und wird nicht beschädigt.
Seite 10
Oft verfügen Netzteile über eine elektronische Strombegrenzung, deren Aktivierung eine Reduzierung der Ausgangsspannung mit sich bringt. Dadurch kann die Abschaltschwelle des Aktors des VP23 von 18 V unterschritten werden. Wegen des dann drastisch reduzierten Strombedarfs des Ventils (~0,08 A) steigt die Netzteilspannung wieder über die Einschaltschwelle. Evtl.
VP23 Analog / IO-Link 7. Aufbauhinweise 7.1. Allgemeine Hinweise Die Ventilbaureihe ist für den Einsatz in geschlossenen Räumlichkeiten und normaler industrieller Umgebung geeignet: Umgebungstemperatur: -5 … +60°C (23 … 140 °F) Einbaulage beliebig, vorzugsweise senkrecht, Magnet nach oben. Montageort möglichst nahe am Verbraucher. Bei bewegten Montageorten Ventil quer zur Beschleunigungsrichtung einbauen.
Seite 12
VP23 Analog / IO-Link 7.2. Montage Achtung: Die Montage des Ventils darf nur durch die drei Befestigungslöcher der Ventilmechanik erfolgen: Beispiel VP23 analog, NG8: Beispiel VP23 IO-Link, NG16: Achtung: Vor der Montage des Ventils sind die pneumatischen Leitungen von Montagerückständen zu säubern (z.B. durch Ausblasen) 7.3.
VP23 Analog / IO-Link 8. Fehlerbehebung und Diagnose 8.1. LED Funktionen 8.1.1. Analoge Version Diese verfügt über eine Status- LED Beschreibung Ventilstatus grün: Status ok (Statusbyte = 0); rot: Fehlerzustand (verschiedene Auslöser; siehe Tabelle 8.2 Statusbyte unten) LEDs Beschreibung 1. IO-Link Blinkt grün wenn IO-Link Verbindung besteht...
VP23 Analog / IO-Link 8.2. Statusbyte 8.2.1. Analoge Version Statusbyte Detaillierter Geräte-Status Fehlerbeschreibung Empfohlene Maßnahme 0b00000001 < min. Spannungsversorgung U zu niedrig. Sichern Sie , dass eine Spannung > 18V an UB vorliegt und ordungsgemäß angeschlossen ist. 0b00000100 Reserved 0b00000100 Regelabweichung >...
VP23 Analog / IO-Link 8.3. Diagnoseschnittstelle Zur Parametrierung und zur Diagnose befindet sich eine USB-C Schnittstelle unter der Staubschutzkappe zentral am Deckel des Ventils. Die Schutzkappe ist mit einem geeigneten Schraubendreher gegen den Uhrzeigersinn heraus zu drehen. Diese Schnittstelle wird über die Software VPTool mit einem Windows PC Verbunden.
VP23 Analog / IO-Link 9. Transport und Lagerung Die einzelnen Packstücke sind entsprechend den zu erwartenden Transportbedingungen verpackt 9.1. Transport Hinweis Das Ventil und dessen Bauteile können durch Transport, Korrosion oder eindringende Fremdkörper beschädigt werden. - Transportieren Sie das Ventil in der Lieferverpackung - Packstücke nicht werfen oder fallen lassen...
VP23 Analog / IO-Link 10. Entsorgung Demontieren Sie die Ventile nach der Außerbetriebnahme Führen Sie die wiederverwertbaren Wekstoffe dem Recycling zu Hinweis Durch falsche Entsorgung können Gefahren für die Umwelt entstehen Im Zweifel Auskunft zur Umweltgerechten Entsorgung bei den Behörden vor Ort einholen Änderungen vorbehalten...
VP23 Analog / IO-Link 11.3. Kennzeichnung Typenschild exemplarisch: Das Typenschild enthält folgende Informationen: - Hersteller - Schaltbild - Typ bzw. Identifikationsnummer mit Version - Druckbereiche Eingangsdruck p1max und Ausgangsdruck p2 - Sollwert W / Istwert X - Versorgungsspannung UB - Grenzstrom I max - Datums- Code, fünfstellig, Jahr/Woche/Tag...
Darüber hinaus ist die Kommunikation über eine Punkt-zu-Punkt-Verbindung mit einem USB-C Adapterkabel möglich. Zugang zur USB Schnittstelle erhalten Sie nach Entfernen der Verschlusskappe auf dem Anschlüssdeckel. Gerätespezifische Informationen Die für die Konfiguration der IO-Link-Einheit notwendigen IODDs und detaillierte Informationen über Prozessdatenstruktur, Diagnoseinformationen und Parameteradressen finden Sie unter https://www.norgren.com/de/de/technischer-service/ software 11.7. IO-Link Prozessdaten Name...
Seite 25
VP23 Analog / IO-Link 11.8. Wichtige IO-Link Parameter Parameter Variable Index Sub Index Type Function User Parameter Preset - Wahl der voreingestellte Reglerparameter: User-Defined, V_ParamSet IntegerT_16 VolumeKlein, VolumeMittel, VolumeGroß, DüseKlein, DüseMittel, DüseGroß. Pressure Unit - Wahl der für die Druck- Sollwertvorgabe und Istwert- Feedback verwendete...
Seite 26
Wir sind eine Für weitere Informationen scannen Sie Unternehmensgruppe bitte diesen QR-Code oder besuchen Sie von Norgren und verfügen www.norgren.com über ein Vertriebs- und Servicenetzwerk in 50 Ländern sowie Produktionsstätten in Brasilien, China, Deutschland, Großbritannien, Indien, Mexiko, Schweiz, Tschechische Republik und USA.