Verwandte Anleitungen für Yalp Sutu YA 3550
Inhaltszusammenfassung für Yalp Sutu YA 3550
- Seite 1 Yalp Sutu YA 3550 Installation instructions Installatievoorschrift Installationsanweisungen...
- Seite 2 WARNING WAARSCHUWING Read these installation instructions before you Lees deze installatieinstructies voordat u dit start the installation. Retain this manual for toestel installeert. Bewaar deze handleiding future reference. voor toekomstig gebruik. WARNING Bitte lesen Sie dieses Installationshandbuch durch, bevor Sie das Produkt installieren. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
- Seite 3 Yalp Sutu YA 3550 YA3550-210723...
- Seite 4 F irst page of chapter A . 1 720 kg 1587 lbs YA3550-210723...
- Seite 5 A . 2 YA3550-210723...
- Seite 6 A . 3 Pin Torx T40 Pin Torx T40 Antenna 086-001 086-086 anchor 086-089 side anchor 100-242 M10x25 100-264 M8x25 100-281 M8 100-282 M10 100-271 M8 100-274 M10 YA3550-210723...
- Seite 7 13 mm 17 mm Measuring tape Flat insulated 3mm Phillips PH2 Cordless drill Shovel Wire stripper Leveller Stanley knife 1000 kg C20/25 Drill + bit 8.8 anchor M10 8.8 anchor M8 YA3550-210723...
- Seite 8 A . 4 YA3550-210723...
- Seite 9 A . 5 A . 6 YA3550-210723...
- Seite 10 A . 7 A . 8 >150 mm [>6”] YA3550-210723...
- Seite 11 F irst page of chapter B . 1 Shovel 2 cores, 1 ground 3x2.5mm2 YA3550-210723...
- Seite 12 B . 2 Pin Torx T40 YA3550-210723...
- Seite 13 B . 3 YA3550-210723...
- Seite 14 B . 4 13 mm 17 mm 100-264 M8x25 100-281 M8 100-271 M8 100-242 M10x25 100-282 M10 100-274 M10 YA3550-210723...
- Seite 15 B . 5 B . 6 Leveller YA3550-210723...
- Seite 16 B . 7 NOTICE Sutu M/L/XL/Plaza 1000 kg C20/25 B . 8 YA3550-210723...
- Seite 17 First page of chapter C . 1 Pin Torx T40 YA3550-210723...
- Seite 18 C . 2 = M10 [3/8] = M8 [5/16] YA3550-210723...
- Seite 19 C . 3 Drill + bit C . 4 8.8 anchor M10 8.8 anchor M8 YA3550-210723...
- Seite 20 F irst page of chapter D . 1 WARNING MyYalp tekentje in notice NOTICE Flat (insulated) YA3550-210723...
- Seite 21 D . 2 YA3550-210723...
- Seite 22 D . 3 YA3550-210723...
- Seite 23 D . 4 Pin Torx T40 YA3550-210723...
- Seite 24 D . 5 YA3550-210723...
- Seite 25 First page of chapter E . 1 YA3550-210723...
- Seite 26 E . 2 Pin Torx T40 YA3550-210723...
- Seite 27 E . 3 E . 4 13 mm YA3550-210723...
- Seite 28 E . 5 E . 6 YA3550-210723...
-
Seite 29: Product Specifications
WARNING Installation should be done by a Lappset Yalp B.V. (hereinafter referred to as Yalp) has made every effort to ensure that these certified installer according to local regulations on installation instructions are accurate. electrical safety (e.g. NEN 1010). - Seite 30 Power Power input 100-240 V ~. 50/ 60 Hz. 285W max. Power output 12 V DC Energy usage Energy: in use (average) 19 W Energy: in idle mode (standby) 13 W Energy: in sleep mode Connectivity Internet connection 3G modem with data sim card Safety IP class IP54...
- Seite 31 Siretta Tango 27 IP67 Rated Quad Band -2.16 dBi GSM/GPRS and 3G Puck Antenna RF EXPOSURE SAFETY This device complies with FCC RF exposure installed and operated with minimum distance of limits and has been evaluated in compliance with 20 cm between the radiator and your body. mobile exposure conditions.
- Seite 32 WARNING Never try to repair a defect without WARNING Never replace parts for other then the consent of Yalp Yalp original parts. The Yalp product is certified as a whole, with carefully selecting the best parts for safety and quality reasons.
- Seite 33 Flat screwdriver (insulated) Stanley knife Leveller Phillips head screwdriver Deep mount Quick drying concrete (C20/ 1000 kg 2205 lbs C25 NEN -EN206-1/-8005) Surface mount Drill + bit Advised for anchors Chemical anchor (4000N) e.g. Hilti HIT 170 with 8.8 anchor M8 (in combination with C20/C25 concrete) (not included!) Chemical anchor (4000N) e.g.
-
Seite 34: Surface Mount
A.6 Make sure the power cable is disconnected A.8 Choose the installation type suitable for the during the installation. surface on which the Sutu will be installed. A.7 If needed, prepare the ground: WARNING A surface mount can only be done when the existing surface is made of at least 15 •... - Seite 35 SERVICE SUPPORT For questions, comments or help you can always For contact details of Yalp distributors or offices, contact the Yalp head-office in the Netherlands: please go to Yalp.com or check the distributors overview at store.yalp.com.
-
Seite 36: Warranty, Terms & Conditions
We will then dispose of Recycling your used product in a way that lives up to our sustainability directives. WARRANTY, TERMS & CONDITIONS For the Warranty, Terms & Conditions on this product, My Yalp, Content and Software visit store. yalp.com/downloads. YA3550-210723... -
Seite 37: Producteigenschappen
WARNING Belangrijke informatie! Het niet Lappset Yalp B.V. (hierna “Yalp” genoemd) heeft doorlezen van dit document kan leiden tot serieus er alles aan gedaan om ervoor te zorgen dat deze letsel en/of schade aan het product. -
Seite 38: Onderdelenlijst
CSA C22.2 62368-1 ONDERDELENLIJST WARNING Repareer nooit een defect zonder WARNING Vervang nooit onderdelen voor Yalp te raadplegen. niet-originele Yalp onderdelen. Het Yalp product is gekeurd als totaal product, waarbij zorgvuldig de onderdelen zijn uitgekozen om veiligheid en kwaliteit te waarborgen. Nummer... - Seite 39 Bit T40 Pin Torx bit Grondmontage 086-086 Midden ankerpaal FE360 Thermisch verzinkt 086-089 Zij ankerpaal FE360 Thermisch verzinkt 100-242 M10 bout FE360 Thermisch verzinkt 100-264 M8 bout FE360 Thermisch verzinkt 100-281 M8 bout FE360 Thermisch verzinkt 100-282 M10 sluitring FE360 Thermisch verzinkt 100-271 M8 borgmoer...
- Seite 40 WARNING Het niet treffen van de juiste • Controleer het product tijdens het uitpakken voorzorgsmaatregelen kan ongelukken en/of op schade en ontbrekende onderdelen schade tot gevolg hebben. • Controleer kabels op schade WARNING Volg bij het gebruik van zware • Hergebruik en recycle het verpakkingsmateriaal apparatuur de veiligheidsinstructies van de op de juiste manier fabrikant.
- Seite 41 NOTICE Indien de Sutu wordt geïnstalleerd met gaten zakken. Voer de stroomkabel door het gate een Yalp sportboarding (Sutu M/L/XL/Plaza), stel in de bodem van de Sutu, door de ankerpaal. de Sutu dan op een hoogte van 20mm, gelijk met de boarding.
- Seite 42 Voor vragen, opmerkingen of hulp kun je altijd Ga voor contactgegevens van Yalp-distributeurs contact opnemen met het hoofdkantoor van Yalp, of -kantoren naar Yalp.com of bekijk het overzicht de mensen daar zijn best aardig: van distributeurs op store.yalp.com. Yalp Sport- & speeltoestellen...
-
Seite 43: Garantie En Servicevoorwaarden
Om dit product te recyclen, kunt u duurzaamheidsrichtlijnen. contact met ons opnemen om het product terug GARANTIE EN SERVICEVOORWAARDEN Ga voor de documenten omtrent garantie en servicevoorwaarden op dit product, MyYalp, Content en Software naar store.yalp.com/ downloads. YA3550-210723... -
Seite 44: Haftungsausschluss
Installation, Verwendung oder Wartung des Produkts Produkt führen auftreten können. WARNING Die Installation der Elektronik darf Lappset Yalp B.V. (im Folgenden als "Yalp" bezeichnet) hat nur von einem zertifizierten Installateur und in Übereinstimmung mit NEN 1010 durchgeführt alle Anstrengungen unternommen, um die Richtigkeit dieser Installationsanleitung zu gewährleisten. -
Seite 45: Sicherheit
0-30 °C 32 to +86 °F Betriebshöhe <2000 m <6562 ft NORMEN Normen Internationaal IEC 62368-1 (Elektrotechnische Sicherheit) Europa NEN-EN 1176:2019 EN-62368-1 UL62368-1 Canada CAN ICES-003 CSA C22.2 62368-1 STÜCKLISTE WARNING Reparieren Sie niemals einen Defekt ohne Rücksprache mit Yalp. YA3550-210723... - Seite 46 WARNING Ersetzen Sie niemals Teile durch Nicht-Originalteile von Yalp. Das Yalp-Produkt wurde als Gesamtprodukt geprüft, wobei die Teile sorgfältig ausgewählt wurden, um Sicherheit und Qualität zu gewährleisten. Nummer Beschreibung Zahl Material Nachbearbeitung Antenne 3G Antenne Electronica Hand T40 Pin Torx Handschlüssel...
-
Seite 47: Vorbereitung
NIET MEEGELEVERDE MATERIALEN Umschreibung Metrisch Imperial Maulschlüssel 13 mm Maulschlüssel 17 mm Akku-Schraubendreher Spade Kabelabisolierer Meetlijnt Flachschraubendreher Stanley-Messer Evenaar Kreuzschraubendreher Bodenmontage Schnellbeton (C20/C25 NEN 1000 kg 2205 lbs -EN206-1/-8005) Aufbau Montage Schlagbohrmaschine Chemische Anker (4000N) beisp. Hilti HIT 170 mit 8.8 Anker M8 (in kombination mit>... - Seite 48 • Stellen Sie sicher, dass das verwendete Mindestgröße für das Spielfeld, um ein gutes Spiel Material dem Gewicht und der Größe des zu gewährleisten. Produkts gewachsen ist. A.5 Achten Sie darauf, dass das Netzkabel auf der • Packen Sie das Produkt so nah wie möglich am rechten Seite des Sutu (wo sich die Taste befindet) endgültigen Installationsort aus eingeführt wird und eine Überlänge von 1,5 Metern...
-
Seite 49: Auswechseln Eines Sutu-Panels
NOTICE B.8 Entfernen Sie die Stützkonstruktion und füllen Wenn der Sutu mit einer Yalp- Sportverkleidung (Sutu M/L/XL/Plaza) installiert Sie die Löcher mit Erde. wird, setzen Sie den Sutu auf eine Höhe von 20 mm, SETZEN Sie die Installation bei Schritt D.1 fort. -
Seite 50: Unterstützung
UNTERSTÜTZUNG Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen haben oder Yalp Sport & Spielgeräte Hilfe brauchen, können Sie sich jederzeit an die Nieuwenkampsmaten 12 Yalp-Zentrale wenden, die Leute dort sind sehr 7472 DE Goor nett: Niederlande +31 (0) 547 289 410 support@yalp.com Die Kontaktdaten der Yalp Distributoren oder Niederlassungen finden Sie auf Yalp.com oder in... -
Seite 51: Demontage
Sie uns bitte, um das Produkt zurückzusenden. Wir recyceln dann das gebrauchte Produkt in einer Weise, die unseren Nachhaltigkeitsrichtlinien entspricht. GEWÄHRLEISTUNGS- UND SERVICEBEDINGUNGEN Dokumente zur Gewährleistung und zu den Nutzungsbedingungen für dieses Produkt, MyYalp, Inhalte und Software finden Sie unter store.yalp. com/downloads. YA3550-210723... - Seite 52 Made in the Netherlands YA3550-210723...
- Seite 53 Yalp Sutu YA 3550 Installation instructions Installatievoorschrift Installationsanweisungen...