revolt ZX-8101-675 Originalbetriebsanleitung
Benzin-inverter-generator 2.000 w, 2x 230 v, 2x usb, 4-takt-motor mit 2,4 kw
Verwandte Anleitungen für revolt ZX-8101-675
Inhaltszusammenfassung für revolt ZX-8101-675
- Seite 1 Benzin-Inverter-Generator 2.000 W, 2x 230 V, 2x USB, 4-Takt-Motor mit 2,4 kW Originalbetriebsanleitung Stromerzeuger mit Benzinmotor ZX-8101-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
LED-Anzeigen ........................23 1. Betriebs-Anzeige ......................23 2. Motoröl-Warnanzeige ....................23 3. Überlastungs-Warnanzeige ..................23 Verwendung ........................24 1. Generator starten ....................... 24 2. Generator ausschalten ....................25 3. 230-V-Steckdose und USB-Anschlüsse ..............26 4. 12-V-Batterie ......................26 revolt – www.revolt-power.de... - Seite 3 Problemlösungen ......................33 Technische Daten ......................34 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.revolt-power.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. revolt ‒ www.revolt-power.de...
-
Seite 4: Ihr Neuer Benzin-Inverter-Generator
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen Benzin-Inverter-Generator optimal einsetzen können. Lieferumfang • Benzin-Inverter-Generator • Ölbehälter • Schraubenzieher • Gabelschlüssel • Zündkerzenschlüssel • Überbrückungskabel • Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt • Benzin • Motoröl revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn
Wichtige Hinweise zu Beginn Allgemeines Diese Bedienungsanleitung gehört zum Benzin-Inverter-Generator ZX-8101-675, im Fol- genden „Stromerzeuger“ genannt. Sie muss vor Verwendung des Stromerzeugers aufmerksam gelesen und befolgt werden. Sie enthält wichtige Hinweise für den Gebrauch, die Sicherheit und die Wartung des Gerä- tes. - Seite 6 Warnung vor feuergefährlichen Stoffen. Vorsicht Stromschlaggefahr. Der garantierte Schallleistungspegel beträgt 95 dB(A). Achten Sie vor Inbetriebnahme auf ausreichenden Motoröl Füllstand. Unbedingt die Bedienungsanleitung beachten. Der Stromerzeuger darf nicht in Innenräumen betrieben werden, wenn keine geeignete Abgasabsaugung vorhanden ist. revolt – www.revolt-power.de...
-
Seite 7: Sicherheit
Schäden oder Verletzungen aller Art, haftet der Benutzer und nicht der Hersteller. Mögliche Beispiele für nicht bestimmungsgemäße oder auch falsche Verwendung sind: • Verwendung des Stromerzeugers für andere Zwecke als die, für die er bestimmt ist. revolt ‒ www.revolt-power.de... -
Seite 8: Restrisiken
• Nicht alle Elektrogeräte sind für den Betrieb an Stromerzeugern freigegeben. Wen- den Sie sich im Zweifelsfall an den jeweiligen Hersteller, und lassen Sie sich bestäti- gen, dass das Elektrogerät für einen Betrieb an einem Stromerzeuger geeignet ist. revolt – www.revolt-power.de... - Seite 9 • Achtung: Verbrennungsgefahr. Berühren Sie die Abgasanlage und das Antriebsag- gregat nicht. • Entfernen Sie die Schutzabdeckungen nicht. • Tragen Sie einen Gehörschutz. Benutzen Sie einen geeigneten Gehörschutz, wenn Sie sich in der Nähe des laufenden Gerätes befinden. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! revolt ‒ www.revolt-power.de...
-
Seite 10: Spezielle Sicherheitshinweise Zum Betrieb Des Stromerzeugers
Materialien gerichtet werden. • Den Generator mindestens 1 Meter entfernt von Wänden oder angeschlossenen Gerä- ten aufstellen. • Den Stromerzeuger immer an einem sicheren und ebenen Ort aufstellen. Drehen und Kippen oder Standortwechsel während des Betriebes ist nicht erlaubt. revolt – www.revolt-power.de... - Seite 11 • Benutzen Sie das Gerät niemals nach einer Fehlfunktion, z.B. wenn das Gerät ins Was- ser oder heruntergefallen ist oder auf eine andere Weise beschädigt wurde. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! revolt ‒ www.revolt-power.de...
-
Seite 12: Gefahrenbereiche Und Arbeitsbereiche
Die im Folgenden aufgeführten Gefahren- und Arbeitsbereiche müssen bei allen Tätigkei- ten mit dem Stromerzeuger freigehalten werden von anderen Personen, Tieren und Ge- genständen: Tätigkeit Gefahrenbereich Arbeitsbereich Transport: Start / Betrieb: Benzin / Motoröl auffüllen: Pflege / Wartung: revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 13: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
Pearl. GmbH PEARL-Str. 1 – 3 79426 Buggingen EG-Richtlinien 2006/42/EG 2014/30/EU 2011/65/EU 2000/14/EC (Annex VI) 2005/88/EC (Notified Body No. 0036) Harmonisierte Normen EN ISO 8528-13 :2016 EN 55012 :2007/ A1:2009 EN 61000-6-1 :2007 EN IEC 61000-6-1 :2019 revolt ‒ www.revolt-power.de... - Seite 14 Aufbewahrung der Technischen Unterlagen: PEARL. GmbH PEARL-Str. 1 – 3 D-79426 Buggingen, Germany Qualitätsmanagement Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz 29.06.2021 Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer ZX-8101-675 ein. revolt – www.revolt-power.de...
-
Seite 15: Produktdetails
Produktdetails 1. Entlüftungs-Hebel des Tankdeckels 5. Starter-Griff 2. Tankdeckel 6. Wartungs-Abdeckung 3. Bedienfeld 7. Choke-Hebel 4. On/Off-Schalter revolt ‒ www.revolt-power.de... - Seite 16 8. Tragegriff 11. Gummierte Standfüße 9. Auspuff 12. Lufteinlass 10. Luftauslass 13. Wartungsabdeckung der Zündkerze revolt – www.revolt-power.de...
- Seite 17 14. 12-V-Anschluss 18. Betriebs-Anzeige 15. Stromkreisschutz-Knopf 19. USB-Anschlüsse 16. 230-V-Steckdosen 20. Überlastungs-Warnanzeige 17. Erdungsanschluss 21. Motoröl-Warnanzeige 22. Öleinfülldeckel mit Messstab 23. Zündkerzen-Kappe revolt ‒ www.revolt-power.de...
- Seite 18 24. Luftfilter-Abdeckung 25. Gummierte Standfüße 26. Zündkerzenschlüssel 28. Gabelschlüssel 27. Ölbehälter 29. Schraubenzieher revolt – www.revolt-power.de...
-
Seite 19: Nach Dem Auspacken
• Entsorgen Sie mit Benzin verschmutzte Putzlappen und Restmengen ord- nungsgemäß. • Kraftstoff kann Lack und Kunststoff beschädigen. Achten Sie beim Befül- len des Kraftstofftanks darauf, keinen Kraftstoff zu verschütten. Schäden durch verschütteten Kraftstoff fallen nicht unter die Garantie. revolt ‒ www.revolt-power.de... -
Seite 20: Empfehlungen Zum Kraftstoff
• Gehen Sie beim Auffüllen von Motoröl vorsichtig vor. Benutzen Sie eine Einfüll- hilfe, z. B. einen für Motoröl geeigneten Trichter oder Einfüllstutzen. • Halten Sie einen Putzlappen bereit, um mit Motoröl benetzte Teile abzuwischen. • Entsorgen Sie mit Motoröl getränkte Putzlappen, Altöl und Restmengen ord- nungsgemäß. revolt – www.revolt-power.de... - Seite 21 5. Bei niedrigem Ölstand das empfohlene Öl bis zur Obergrenze des Öleinfüllstutzens ein- füllen. 6. Drehen Sie den Öleinfülldeckel wieder zu. Achten Sie auf korrekten und festen Sitz. 7. Bringen Sie die linke Wartungsabdeckung wieder an und ziehen Sie die Abdeckungs- schraube fest. revolt ‒ www.revolt-power.de...
-
Seite 22: Empfehlungen Zum Verwendeten Motoröl
Vollstrom-Belastungsfähigkeit haben. Bei einer Installation ohne Erdungskonzept (Standardausführung = Schutzisoliert) ist die Installation eines Isolationswächters samt Abschalteinrichtung empfohlen. Tragbare Generatoren verfügen über ein Erdungssystem, das die Komponenten des Ge- neratorrahmens mit den Erdungsklemmen in den AC-Ausgangsbuchsen verbindet. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 23: Vor Starten Des Stromerzeugers - Verantwortung Des Betreibers
Bei einer Überlastung des Generators (über 2.000 VA) oder bei einem Kurzschluss in ei- nem angeschlossenen Gerät beginnt die Überlastungs-Warnanzeige rot zu leuchten. Nach ca. 4 Sekunden wird die Stromversorgung der angeschlossenen Geräte abgeschaltet. Die Betriebs-Anzeige erlischt. 1. Schalten Sie den Generator in einem solchen Fall aus. revolt ‒ www.revolt-power.de... -
Seite 24: Verwendung
Position Start. Um den Generator mit warmem Motor neu zu starten, stellen Sie den Choke-Hebel auf die Position Run. HINWEIS: Der Choke-Hebel dient dazu, den Motor mit dem richtigen Kraftstoffgemisch für einen Kalt- oder Warmstart zu versorgen. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 25: Generator Ausschalten
9. Hatten Sie den Choke-Hebel auf die Position Start gestellt, schieben Sie ihn nun auf die Position Run, sobald der Motor aufgewärmt ist. 2. Generator ausschalten 1. Schalten Sie alle verbundenen Geräte aus und trennen Sie sie vom Generator. 2. Stellen Sie den On/Off-Schalter (4) auf die Position Off. revolt ‒ www.revolt-power.de... -
Seite 26: 0-V-Steckdose Und Usb-Anschlüsse
Funken, die bei Kontakt der Klemmen entstehen, bergen Feuer- und Explo- sionsgefahr. Halten Sie die Anschluss-Klemmen fern von Metall-Objekten. HINWEIS: Der 12-V-Anschluss des Generators ist nur für das Anschließen einer 12-V-Auto- batterie geeignet. Er wird nicht geregelt. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 27: Anschließen
Batterien und Batterie-Teile enthalten Blei. Waschen Sie sich gründlich die Hände, nachdem Sie Batterien angefasst haben. HINWEIS: Der 12-V-Anschluss des Generators besitzt einen Stromkreisschutz. Dieser schaltet automatisch den 12-V-Anschluss aus bei Überlastung, Batterie-Proble- men oder falsch angeschlossener Batterie. revolt ‒ www.revolt-power.de... -
Seite 28: Trennen
Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit oder in staubigen Umgebungen, sollten Sie Ihren Generator häufiger reinigen und warten. Holen Sie dazu, wenn nötig, den Rat eines Fachmannes ein. 1.1 Motoröl • Vor jeder Benutzung überprüfen. • Jeden Monat oder nach 20 Stunden wechseln. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 29: Luftfilter
3. Schrauben Sie den Öleinfülldeckel ab. 4. Gießen Sie das alte Motoröl in einen geeigneten Behälter. Entleeren Sie das Öl am besten, während der Motor noch warm ist, da sich das Öl so schnell und vollständig ent- leeren lässt. revolt ‒ www.revolt-power.de... -
Seite 30: Luftfilter Reinigen
5. Tränken Sie den Luftfilter in sauberem Motoröl und drücken Sie das überschüssige Öl gründlich aus. Der Motor raucht beim ersten Start, wenn zu viel Öl im Luftfilter verblie- ben ist. 6. Reinigen Sie das Luftfilter-Gehäuse mit einem feuchten Tuch. 7. Installieren Sie den Luftfilter, die Luftfilter-Abdeckung und die Wartungsabdeckung. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 31: Zündkerze Warten
Position. Legen Sie ihn nicht auf die Seite. Motoröl und Benzin könnten sonst aus- laufen und den Generator oder seine Umgebung beschädigen. • Lassen Sie den Generator während des Transportes nicht fallen und schützen Sie ihn vor Schlägen und Stößen. • Stellen Sie keine schweren Objekte auf den Generator. revolt ‒ www.revolt-power.de... -
Seite 32: Lagerung
Zündkerze wieder ein und bringen Sie die Zündkerzen-Kappe wieder an. • Ziehen Sie langsam am Starter-Griff bis Sie einen Widerstand spüren. Lassen Sie ihn dann vorsichtig zurückgleiten. Dadurch werden die Ventile geschlossen, so dass keine Feuchtigkeit eindringen kann. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 33: Problemlösungen
Kundenservice. Generator läuft, aber 12-V-Stromkreisschutz ist akti- Prüfen Sie, warum der der 12-V-Anschluss viert. Stromkreisschutz-Knopf wird nicht mit Strom herausgesprungen ist. Drü- versorgt cken Sie den Stromkreis- schutz-Knopf, um die Stromversorgung des 12- V-Anschlusses wieder her- zustellen. revolt ‒ www.revolt-power.de... -
Seite 34: Technische Daten
Gewicht 21,5 kg Schalldruckpegel L 73,53 dB(A) Garantierter Schallleistungspegel L 95 dB(A) /Unsicherheit K 1,9 dB(A) Leistungsfaktor cos Φ Leistungsklasse Umgebungstemperatur max 40 °C Betriebsgrenze rel. Luftfeuchtigkeit 90 %, nicht kondensierend Max. Aufstellhöhe üNN (ü.Normalnull) 1000 m revolt – www.revolt-power.de... - Seite 35 Der Stromerzeuger kann dauerhaft mit der angegebenen Leistung betrieben/belastet wer- den. ²Betriebsart S2 (Kurzzeitbetrieb): Der Stromerzeuger darf kurzzeitig (5 min) mit der angegebenen Leistung betrieben/belastet werden. Danach muss der Stromerzeuger eine Zeitspanne stillstehen (mind. 5 min), um eine nicht unzulässige Erwärmung zu vermeiden. revolt ‒ www.revolt-power.de...
- Seite 36 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 – 27.10.2021 – AS/CR//TK revolt – www.revolt-power.de...
- Seite 70 – www.re-volt.fr...
- Seite 71 ‒ www.re-volt.fr...
- Seite 72 PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV2 – 27.10.2021 – AS/CR//TK revolt – www.re-volt.fr...