Verwandte Anleitungen für Jaz audio NEO WAVE
Inhaltszusammenfassung für Jaz audio NEO WAVE
- Seite 1 TEJZHEADHIPHOPBTB - TEJZHEADHIPHOPBTK TEJZHEADHIPHOPBW NEO WAVE Wireless Stereo Headphones...
- Seite 2 Top button Central button Lower button Microphone Type-C port Jack 3.5 mm input SPECIFICATION Battery capacity: 200mAh Wireless: 5.0 Input: 5 V D.C. 1 A Working range: 10m Standby time: 24 hours Speaker size: 40 mm Playing time: 6 hours Sensitivity: 117 dB Impedance: 16 Ω...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
User Manual Manuale di istruzioni Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruikershandleiding Руководство по эксплуатации Instrukcja obsługi Kullanim kilavuzu Εγχειρίδιο χρήστη Uživatelský manuál Používateľská príručka Lietotāja rokasgrāmata Vartotojo vadovas Használati utasítás For other informations please contact us at info@sbsmobile.com. -
Seite 4: User Manual
As soon as the headphones are found and selected in the wireless device list of the “JAZ NEO WAVE” phone, the led will flash blue slowly. Power off: Press and hold the central button again for about 5 seconds ||. -
Seite 5: Manuale Di Istruzioni
è attivata la ricerca del telefono. Non appena le cuffie verranno individuate e selezionate nella lista dispositivi wireless del telefono, “JAZ NEO WAVE”, il led diventerà blu lampeggiante lento. Spegnimento: Premere nuovamente e per circa 5 secondi il tasto centrale ||<. -
Seite 6: Mode D'emploi
NOTICE D’UTILISATION Recharge des oreillettes: Rechargez complètement les oreillettes avant toute utilisation, en branchant le câble Type C à un chargeur approprié (côté USB) et à la prise de l’oreillette droite (côté Type C). Le voyant rouge confirme que la charge est en cours. Mise en marche et appairage: Une fois la recharge terminée, appuyez sur la touche centrale pendant environ 5 secondes||<. -
Seite 7: Bedienungsanleitung
Dies zeigt an, dass die Telefonsuche aktiviert ist. Sobald das Headset in der Liste der drahtlosen Geräte des Telefons gefunden und ausgewählt wurde, ist es einsatzbereit. „JAZ NEO WAVE“ wird die LED langsam blau blinken. Ausschalten: Erneut die mittlere Taste für 5 Sekunden gedrückt halten||<. -
Seite 8: Manual De Instrucciones
LED comenzará a parpadear rápidamente en rojo y azul, para indicar que está activada la búsqueda del teléfono. En cuanto los auriculares hayan sido localizados y seleccionados en la lista de dispositivos inalámbricos del teléfono, “JAZ NEO WAVE”, el LED empezará a parpadear en azul lentamente. Apagado: Pulsar de nuevo y durante unos 5 segundos el botón central ||<. -
Seite 9: Manual De Instruções
LED começará a piscar rapidamente a vermelho e azul, para indicar que foi ativada a procura do telemóvel. Mal os auscultadores sejam identificados e selecionados na lista de dispositivos sem fios do telemóvel, “JAZ NEO WAVE”, o LED passará a azul intermitente lento. Desligamento: Prima novamente e durante cerca de 5 segundos o botão... -
Seite 10: Uitschakelen
Als de koptelefoons in de telefoon zijn geïdentificeerd en geselecteerd in de lijst met draadloze apparaten , ‘JAZ NEO WAVE’, dan wordt de led blauw en knippert langzaam . Uitschakelen: Druk opnieuw ongeveer 5 seconden op de centrale knop ||<. -
Seite 11: Руководство По Эксплуатации
быстро мигать красным и синим светом, указывая, что включилась функция поиска телефона. Как только наушники будут обнаружены и выбраны в списке беспроводных устройств на телефон “JAZ NEO WAVE”, световой индикатор начнет медленно мигать синим цветом. Отключение: Вновь нажать и удерживать нажатой 5 секунд центральную... -
Seite 12: Instrukcja Obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI Ładowanie słuchawek: Przed użyciem słuchawek należy je całkowicie naładować, podłączając kabel typu C do odpowiedniej ładowarki (port USB) oraz do portu w prawej słuchawce (Typ C). Czerwona dioda LED potwierdzi rozpoczęcie ładowania. Włączanie i parowanie: Po zakończonym ładowaniu nacisnąć i przytrzymać przez 5 sekund środkowy przycisk ||<. -
Seite 13: Kullanim Kilavuzu
şekilde kırmızı ve mavi renkte yanıp sönmeye başlayacaktır. Kulaklıklar, telefonun kablosuz bağlantılı cihazlar listesinde “JAZ NEO WAVE” bulunup seçildiğinde, LED mavi yanıp sönmeye başlar. Kapatma: Ortadaki||düğmesine yeniden yaklaşık 5 saniye basın. Bir melodi ile cihazın kapandığı... -
Seite 14: Εγχειρίδιο Χρήστη
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΉΣΉΣ Φόρτιση ακουστικών: Φορτίστε πλήρως τα ακουστικά πριν τη χρήση τους, συνδέοντας το καλώδιο Type C σε έναν ενδεδειγμένο φορτιστή (θύρα USB) και στην υποδοχή του δεξιού ακουστικού (θύρα Type C). Η κόκκινη λυχνία επιβεβαιώνει ότι η φόρτιση βρίσκεται σε εξέλιξη. Ενεργοποίηση... -
Seite 16: Uživatelský Manuál
červeným a modrým blikáním signalizuje, že je aktivováno vyhledávání telefonu. Jakmile budou sluchátka vyhledána a vybrána ze seznamu bezdrátových zařízení v telefonu, „JAZ NEO WAVE“, LED začne blikat pomalu modře. Vypnutí: Podržte znovu a na cca 5 sekund prostřední tlačítko ||<. Znělka potvrdí... -
Seite 17: Používateľská Príručka
čo znamená, že sa aktivovalo vyhľadávanie telefónu. Hňeď, ako sa v zozname dostupných wirelesss zariadení v telefóne objaví a zvolí „JAZ NEO WAVE”, kontrolka LED začne blikať pomaly namodro. Vypnutie: Opäť podržťe stlačené asi 5 sekúnd stredné tlačidlo ||<. Zvukový... - Seite 18 || A garsas patvirtins įjungimą, o šviesos diodas greitai pradės mirksėti raudonai ir mėlynai, nurodydamas, kad suaktyvinta telefono paieška. Kai tik ausinės bus rastos ir pasirinktos „JAZ NEO WAVE“ telefono belaidžių įrenginių sąraše, šviesos diodas lėtai mirksės mėlyna spalva. Išjungimas Nuspauskite ir laikykite centrinį...
-
Seite 19: Lietotāja Rokasgrāmata
|| Skaņa apstiprinās ieslēgšanu, un gaismas diode sāks ātri mirgot sarkanā un zilā krāsās, norādot, ka tālruņa meklēšana ir aktivizēta. Kad austiņas būs atrastas un atlasītas “JAZ NEO WAVE” tālruņa bezvadu ierīču sarakstā, gaismas diode lēni mirgos zilā krāsā. Izslēgšana: Nospiediet un turiet centrālo pogu vēlreiz uz aptuveni 5... -
Seite 20: Használati Utasítás
és kéken villogó LED pedig a telefon keresőfunkciójának engedélyezését mutatja. A fülhallgató azonosítását és a telefon vezeték nélküli készülékek listájáról való kiválasztását (“JAZ NEO WAVE”) követően a LED lassan, kéken kezd el világítani. Kikapcsolás: Nyomja meg ismét kb. másodpercig a középső gombot ||<. A kikapcsolás megtörténtét csengő... - Seite 24 Made in China TEJZHEADHIPHOPBT 2021...