CÓMO PREPARAR LAS CREPES Mezclar la harina y el huevo, añadir agua lentamente, batir la mezcla con la varilla mezcladora, asegurándose de que la consistencia de la misma sea similar a una crema densa. Pré-aqueça a máquina de crepe. Despeje a mistura no prato e espalhe-a com a ferramenta de madeira (7). Espere cerca de 30 segundos e gire com a pá...
Seite 21
mit denen des Stromnetzes übereinstimmen. Die Installation muss gemäß den Anweisungen des Herstellers unter Berücksichtigung der maximal auf dem Typenschild angegeben Leistung erfolgen. Eine unsachgemäße Installation kann zu Verletzungen von Personen, Tieren oder zu Sachschäden führen, für die der Hersteller nicht haftbar gemacht werden kann.
Seite 22
nicht Gerät spielen. Reinigung Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. - Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. - Bewahren Sie das Gerät und sein Netzanschluss außerhalb der Reichweite von Kinder unter 8 Jahren. Wenn das Netzkabel beschädigt ist oder wenn ein Fehler vorliegt, darf das Gerät nicht manipuliert werden.
Halten Sie das Gerät fern von brennbaren Materialien, Wärmequellen, Dampf-und kalte Zonen. ALLGEMEINE INFORMATIONEN Um die Gefahr von Verbrennungen zu vermeiden, wenn das Gerät arbeitet, berühren Sie nur den Knauf und den Griff, da andere Teile sehr heiß werden können. Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, kann die Grillplatte etwas Rauch entwickeln.
BETRIEB DES GERÄTS Diese Einheit hilft Ihnen, verschiedene Arten von Crepes und Pfannkuchen auf eine einfache und schnelle Weise zuzubereiten. Entfernen Sie jegliches Verpackungsmaterial und alle an dem Produkt angebrachten Aufkleber. Reinigen Sie die Kochplatte (5) mit einem weichen, leicht feuchten Schwamm und trocknen Sie sie mit einer Serviette.
RIFIUTI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE Al termine del suo periodo di vita, il prodotto va smaltito seguendo le direttive vigenti riguardo alla raccolta differenziata e non deve essere trattato come un normale rifiuto di nettezza urbana. Il prodotto va smaltito presso i centri di raccolta autorizzati allo scopo, o restituito al rivenditore, qualora si voglia sostituire il prodotto con uno equivalente nuovo.