IDEAL 2445CC Betriebsanleitung Seite 9

• Sicherheitshinweise • Safety precautions •
• Consignes de sécurité • Veiligheidsvoorschriften •
• Misure di Sicurezza • Normas de Seguridad •
• Säkerhetsföreskrifter •
DE Der Betrieb des Aktenvernichters darf nur
EN The door must be closed when operating
FR Le fonctionnement du destructeur ne doit
NL De papiervernietiger mag alleen
IT Lo sportello deve essere chiuso quando
ES La puerta debe estar cerrada cuando la
SV Dörren måste vara stängd när
DE Freier Zugang zum Netzanschluß
EN Ensure free access to mains
FR Ménager un accès libre à la prise de
230V / 10A min.
NL Zorg voor een vrije toegang bij het
120V / 15A min.
IT Assicurare libero accesso all´energia
ES Asegúrese de tener libre acceso al
SV Se till att nätanslutningen inte är
- 9 -
bei geschlossener Tür möglich sein!
the document shredder!
être possible qu'en cas de porte fermée !
functioneren bij gesloten deur.
la macchina è in funzione!
máquina esté en funcionamiento!
dokumentförstöraren är i drift!
courant
stopcontact
elettrica
enchufe principal
blockerad