Seite 1
C48M ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES DE USO GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSŁUGI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ...
Seite 17
GEBRAUCHSANWEISUNG C48M – MOTORISIERTER PLATTFORMWAGEN BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR MOTORISIERTEN PLATTFORMWAGEN HERGESTELLT VON: BETA UTENSILI S.p.A. Via A. Volta 18, 20845, Sovico (MB) ITALIEN Dokumentation Original in ITALIENISCHER SPRACHE verfasst. ACHTUNG WICHTIG! VOR GEBRAUCH DES WAGENS DIESE BEDIENUNGSANLEITUNGEN VOLLSTÄNDIG LESEN. DIE NICHTBEACHTUNG DER SICHERHEITSVORSCHRIFTEN UND DER BEDIENUNGSANLEITUNGEN KANN SCHWERE VERLETZUNGEN VERURSACHEN.
GEBRAUCHSANWEISUNG VORGESCHRIEBENE KÖRPERLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG WÄHREND DES GEBRAUCHS DES WAGENS Die Nichtbeachtung der folgenden Warnhinweise kann zu körperlichen Verletzungen und/oder Krankheiten führen. STETS SCHUTZHANDSCHUHE VERWENDEN. STETS SICHERHEITSSCHUHE TRAGEN. Die nachfolgende persönliche Schutzausrüstung ist zu verwenden, wenn die im Rahmen der Raumhygieneuntersuchungen/Risikoanalyse ermittelten Werte die von den geltenden Vorschriften vorgesehenen Grenzwerte überschreiten.
Seite 19
GEBRAUCHSANWEISUNG LEGENDE Bedientafel 1) Zündschloss + Schlüssel 2) Kontrollleuchte Stromversorgung 3) Display Batterieladestandanzeige 4) Schmetterlingsschalter (rechts und links) 5) Drehknopf zur Geschwindigkeitsregelung 6) Not-Aus-Taster 7) Taste für Motorbremsentriegelung 8) Buchse für Batterienaufladung 9) Batterietrennschalter 10) Aufbewahrungsbox 11) Hebel Motorverriegelung/-entriegelung 12) Batteriefach 13) Batterienstecker 14) Batterieladegerät 15) Schalter Batterieladegerät...
Seite 20
GEBRAUCHSANWEISUNG Wenn der Wagen für kurze oder lange Zeiträume nicht verwendet wird, drücken Sie den Batterietrennschlüssel (9), um die Batterien vom Stromkreis zu trennen und Verluste zu vermeiden. Um den Batterieanschluss wieder zu aktivieren, drehen Sie den Trennknopf im Uhrzeigersinn, bis er nach außen klickt. Zur Aufladung der Wagenbatterien wie folgt vorgehen: - Das Kabel des Batterieladegeräts an den entsprechenden Steckverbinder unter der Ladefläche des Wagens (8) anschließen.
Zur Wiederherstellung den motorisierten Modus durch Runterdrücken des Hebels (11) erneut aktivieren. WARTUNG Die Wartungs- und Reparatureingriffe sind von Fachpersonal durchzuführen. Für diese Arbeiten können Sie sich ans Reparaturzentrum von Beta Utensili S.p.A. wenden. ENTSORGUNG Der Wagen, die Zubehörteile und die Verpackung müssen entsprechend den im Benutzerland geltenden Gesetzen zu einer Entsorgungs- und Sammelstelle gebracht werden.