Beta 3029AL/1.5T Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ISTRUZIONI PER L'USO
IT
INSTRUCTIONS FOR USE
EN
MODE D'EMPLOI
FR
GEBRAUCHSANWEISUNG
DE
INSTRUCCIONES
ES
INSTRUÇÕES DE USO
PT
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
ULOTKĘ INFORMACYNĄ
PL
3029AL/1.5T
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
HU
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
EL
BRUGSMANUAL
DA
NAVODILA ZA UPORABO
SL
NÁVOD NA POUŽITIE
SK
NÁVOD K POUŽITÍ
CS
RO
BG
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beta 3029AL/1.5T
Inhaltszusammenfassung für Beta 3029AL/1.5T
-
Seite 14: Sicherheit Des Arbeitsplatzes
GEBRAUCHSANWEISUNG HYDRAULISCHER HEBER AUS ALUMINUM 1.5 T GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR HYDRAULISCHEN HEBER HERGESTELLT VON: BETA UTENSILI S.P.A. Via A. Volta 18, 20845 Sovico (MB) ITALIEN DOKUMENTATION ORIGINAL IN ITALIENISCHER SPRACHE VERFASST. ACHTUNG WICHTIG! VOR GEBRAUCH DES HYDRAULISCHEN HEBERS DIESE BEDIENUNGSANLEITUNGEN VOLLSTÄNDIG LESEN. DIE NICHTBEACHTUNG DER SICHERHEITSVORSCHRIFTEN UND DER BEDIENUNGSANLEITUNGEN KANN SCHWERE VERLETZUNGEN VERURSACHEN. -
Seite 15: Inspektion Und Wartung
Fehlfunktionen des Hebers führen könnte. Alle Wartungs- und Reparaturarbeiten müssen von autorisiertem Personal durchgeführt werden. Gegebenenfalls wenden Sie sich bitte an das Fachreparaturzentrum von Beta Utensili. Nur Originalersatzteile verwenden. SORGFÄLTIGER GEBRAUCH DES HYDRAULISCHEN HEBERS - Den Heber so positionieren, dass die Last zentriert auf dem Heber ruht, und zwar in Übereinstimmung mit den vom Fahrzeughersteller angegebenen Hebepunkten. -
Seite 16: Technische Daten
GEBRAUCHSANWEISUNG TECHNISCHE DATEN MAXIMALE TRAGFÄHIGKEIT 1,5t MAXIMALE TRAGFÄHIGKEIT 88 mm MAXIMALE TRAGFÄHIGKEIT 358 mm HYDRAULISCHE HEBERLÄNGE 550 mm STIELLÄNGE 946 mm MAXIMALE HYDRAULISCHE HEBERBREITE 240 mm BETRIEBSTEMPERATUR -10°C +50°C GEWICHT 15 kg LEGENDE 1. GRIFF 2. RAMMSCHUTZ 3. HEBEARM 4. HUBTELLER AUS GUMMI 5. -
Seite 17: Entsorgung
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt allen einschlägigen Bestimmungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und entsprechenden Änderungen sowie. • EN 1494:2009+A1:2008 Die technische Dokumentation und Akte ist verfügbar bei: BETA UTENSILI S.P.A. Via A. Volta 18, 20845 Sovico (MB) ITALIEN...