Deutsch • SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie zunächst alle Hinweise, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. o Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und/oder Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden o- der bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts un- terwiesen wurden und die daraus resultierenden Ge- fahren verstanden haben.
o Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, solange es eingesteckt ist. o Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser, sondern wi- schen Sie es einfach mit einem feuchten Tuch ab. o Achtung! Benutzen Sie das Gerät niemals in unmittel- barer Nähe von Badewannen, Duschen, Waschbecken oder Schwimmbädern.
Seite 9
o Unsachgemässe Reparaturen können zu erheblichen Risiken für den Benutzer führen. o Für Schäden, die durch unsachgemässen oder nicht bestimmungsgemässen Gebrauch entstehen, über- nehmen wir keine Haftung. Gebrauchsanweisung ○ Mode d’emploi ○ Istruzioni per l’uso ○ Instruction for use...
• INBETRIEBNAHME Öffnen Sie die Kartonverpackung. Entfernen Sie nun alle Folien. Überprüfen Sie Gerät, Netzstecker und Kabel auf Beschädigungen. Vor dem ersten Gebrauch reinigen Aus hygienischen Gründen empfehlen wir, das Gehäuse des Luftbefeuchters, den Wassertank und das Kalkpad vor dem ersten Gebrauch gründlich mit kaltem Wasser auszuspülen.
o Befüllen Sie den Wassertank direkt von oben, oder ziehen Sie den Wassertank am Griff nach oben aus dem Luftbefeuchter. o Setzen Sie den Wassertank wieder in den Luftbefeuchter ein. o Setzen Sie die Abdeckung wieder auf den Luftbefeuchter. o Schliessen Sie das Gerät am Netz an und drücken Sie den «POWER» Schalter. Die Kon- troll-Lampe «Max»...
Gerät reinigen Spülen Sie das Gerät innen gründlich mit frischem Wasser aus. Wischen Sie das Gehäuse des Luftbefeuchters außen mit einem feuchten Lappen und einem milden Reinigungsmittel sauber. Waschen Sie das Kalkpad mit klarem Wasser aus. Hartnäckige Kalkablagerungen kön- nen Sie entfernen, indem Sie das Kalkpad erst in eine schwache Essiglösung legen. Reinigen Sie die Einzelteile des Gerätes gründlich mit Spülmittel und warmem Was- ser.
• PROBLEMBEHEBUNG Wenn die Maschine nicht ordnungsgemäss funktioniert, überprüfen Sie bitte die fol- genden Punkte, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Problem Mögliche Ursache Lösung Stecker prüfen In Steckdose einstecken POWER-Taste prüfen POWER-Taste drücken Kein Wasser im Behälter Wasser hinzufügen Kein Nebel Zu wenig Wasser im Be- Wasser nachfüllen, bis der...
• ENTSORGUNG Zur ordnungsgemässen Entsorgung geben Sie das Gerät bitte an einen Händler, den Kundendienst oder Rotel AG zurück. Die Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) legt fest, dass Haushaltsgeräte nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Alt- geräte sind getrennt zu sammeln, um einerseits Wiederverwertung und Recycling zu...
Transport costs are to be borne by the purchaser. Remember to specify your address to your sending, as well as a short decla- ration about the failure, shall the defect not be obvious. Schweiz: France: Service: Rotel AG Rotel France SARL Service après-vente: Parkstrasse 43 313 route du Nant Servizio clienti: 5012 Schönenwerd...