Swarovski Optik tM 35 Bedienungsanleitung Seite 25

3. FONCTIONNEMENT
3.1 MISE EN MARCHE DE L'APPAREIL
ON 1s
OFF 2s
3.2 EXPLICATION DES SYMBOLES
SL on
1
Une barre de menu est visible sur le bord inférieur
de l'affichage. Elle est automatiquement masquée
après 5 secondes et réapparaît lorsque l'utilisateur
appuie sur un bouton ou lorsqu'elle est activée par
SWAROLIGHT.
1 SL on = SWAROLIGHT activé
SL off = SWAROLIGHT désactivé
2 État de la batterie avec 5 niveaux
3 Grossissement :
1x comme appareil de vision thermique à fixation
rapide
4x comme appareil de vision thermique portatif
3.3 CALIBRAGE DE LA CAMÉRA
La caméra est calibrée automatiquement après la
mise en marche, la sortie du mode de veille ou en
cas de changement de température. L'image se fige
brièvement pendant ce temps. Il ne s'agit pas d'une
erreur.
3.4 COMMUTATION DES RÉGLAGES
BLACK HOT/WHITE HOT
Appuyez brièvement sur le bouton « mode » (5) pour
modifier le réglage. En mode Black Hot (noir chaud),
les objets avec un fort rayonnement thermique appa-
raissent plus sombres que les objets avec un faible
rayonnement thermique. L'image est inversée dans le
mode White Hot (blanc chaud).
48
tM 35 / DE tM 35 / FR
MARCHE
Appuyez pendant 1 secon-
de
ARRÊT
Appuyez pendant 2 secon-
des
1x
2 3
3.5 MODES PORTATIF ET FIXATION RAPIDE
4x
2s
SL on
Appuyez pendant 2 secondes sur le bouton « mode »
(5). Cela fait basculer l'affichage entre le mode 1x
(fixation rapide) et 4x (portatif)
Dans le mode fixation rapide, seule la partie centrale
de l'affichage est utilisée (grossissement 1x). Dans le
mode portatif, tout l'affichage est utilisé (grossisse-
ment 4x). Le champ de vision reste inchangé dans
les modes portatif et fixation rapide.
3.6 SWAROLIGHT
La monoculaire tM 35 est équipée d'un capteur
d'inclinaison. Le capteur d'inclinaison fonctionne à
la fois lorsque la monoculaire est utilisée comme
appareil de vision thermique portatif et comme
appareil de vision thermique à fixation rapide.
Utilisation comme appareil de vision thermique portatif
OFF
ON
ON
OFF
tM 35 / DE tM 35 / FR
1x
SL on 1x
4x
ON
OFF
OFF
49