Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Charging the Battery
  • Removing the Battery
  • Installing the Battery
  • Attaching the Carrying Strap
  • Attaching the Hand Strap
  • Operation
  • Using the Battery Charger
  • Battery Status Indicator
  • Charging the Battery for the First Time
  • Care and Maintenance
  • General Information
  • Additional Information
  • Warranty
  • Vue D'ensemble
  • Préparation à L'utilisation de L'appareil
  • Installation de la Batterie
  • Installation de la Dragonne
  • Installation de la Courroie
  • Utilisation du Chargeur de Batterie
  • Informations Générales
  • Informations Supplémentaires
  • Entretien et Maintenance
  • Garantie
  • Panoramica Generale
  • Caricamento Della Batteria
  • Rimozione Della Batteria
  • Installazione Della Batteria
  • Funzionamento
  • Avvertenze Generali
  • Cura E Manutenzione
  • Informazioni Aggiuntive
  • Garanzia
  • Descripción General
  • Colocación de la Correa de Transporte
  • Uso del Cargador de Batería
  • Información General
  • Información Adicional
  • Cuidados y Mantenimiento
  • Cumplimiento Normativo
  • Recomendaciones de Seguridad
  • Recomendaciones Generales
  • De Batterij Opladen
  • De Batterij Verwijderen
  • De Batterij Plaatsen
  • De Handriem Bevestigen
  • Onderhoud en Reiniging
  • Algemene Aanwijzingen
  • Användning Av Enheten
  • Ladda Batteriet
  • Fästa Bärremmen
  • Förklaring Av Symboler
  • Allmän Information
  • Skötsel Och Underhåll
  • Laitteen Käytön Valmistelu
  • Akun Lataus
  • Akun Asennus
  • Kantohihnan Kiinnitys
  • Huolto Ja Kunnossapito
  • Yleiset Tiedot
  • Yleisiä Ohjeita
  • Klargøring Til Brug
  • Isætning Af Batteriet
  • Generel Information
  • Pleje Og Vedligeholdelse
  • Generelle Henvisninger
  • Подготовка Устройства
  • Зарядка Батареи
  • Установка Батареи
  • Индикатор Заряда Батареи
  • Серийный Номер
  • Дополнительная Информация
  • Рекомендации По Безопасности
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DEUTSCH ..................................................
3
ENGLISH .................................................... 22
FRANÇAIS ................................................. 41
ITALIANO ................................................... 60
ESPAÑOL ................................................... 79
NEDERLANDS ........................................... 98
SVENSKA ................................................... 117
SUOMI ....................................................... 136
DANSK ....................................................... 155
РУССКИЙ .................................................. 174
1
tM 35 / DE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Swarovski Optik tM 35

  • Seite 1 DEUTSCH ..........ENGLISH ............ 22 FRANÇAIS ..........41 ITALIANO ........... 60 ESPAÑOL ........... 79 NEDERLANDS ........... 98 SVENSKA ........... 117 SUOMI ............136 DANSK ............155 РУССКИЙ ..........174 tM 35 / DE...
  • Seite 2 VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR DIESES SWAROVSKI OPTIK PRODUKT ENTSCHIEDEN HABEN. BEI FRAGEN WENDEN SIE SICH BITTE AN IHREN FACHHÄNDLER ODER KONTAKTIEREN SIE UNS DIREKT UNTER SWAROVSKIOPTIK.COM. tM 35 / DE tM 35 / DE...
  • Seite 3 14 RB tM 35 Akku 15 RBC Akkuladegerät 16 Micro-USB-Kabel für Ladegerät 1 Fach für tM 35 2 Fach für tMA 3 Fach für RB tM 35 4 Dokumentenfach Zusätzlich im Lieferumfang enthalten: 5 Trageriemen für Funktionstasche Reinigungstuch, Funktionstasche tM 35 / DE...
  • Seite 4: Akku Aufladen

    75 % - 100 % ursprüngliche Position gebracht werden. 2.4 EINSTELLUNG DER DREHAUGENMUSCHEL Der RB tM 35 Akku ist bei der Auslieferung im tM 35 eingebaut. Bitte laden Sie den Akku vor der Erst- inbetriebnahme vollständig auf (siehe 5.1). Das Netzteil ist nicht im Lieferumfang enthalten.
  • Seite 5: Montage Seitenlichtschutz

    Führen Sie die Schlaufe des liegenden Seite der Hand- Okularschutzdeckels durch schlaufe die Schlaufenhalterung auf der Seite des tM 35 auf der Sie auch die Handschlaufe montiert haben (okularseitige Riemenanbindung Führen Sie danach den Deckel durch die Schlaufe und ziehen Sie diese fest .
  • Seite 6: Bedienung

    Beobachtungs- und im Vorsatzmodus ident. SL on 3.6 SWAROLIGHT Das tM 35 ist mit einem Neigungssensor ausgestat- Am unteren Rand des Displays wird eine Menü- tet. Der Neigungssensor funktioniert sowohl beim Einsatz als Vorsatz- als auch als Beobachtungsgerät.
  • Seite 7: Automatische Helligkeitsanpassung

    Zielfernrohres wählen. Als Zielfernrohr empfehlen wir ein variables Zielfernrohr mit einer Startvergrößerung SWAROLIGHT automatisch anpasst. Dabei erkennt das tM 35, ob Sie das Gerät am Tag, in der Däm- von ≤ 3-fach. tM 35 / DE tM 35 / DE...
  • Seite 8: Verwendung Des Akkuladegeräts

    Hinweis: Das verwendete Netzteil (nicht im Lieferum- fang enthalten) sollte mindestens 2 A Strom liefern können, damit zwei Akkus gleichzeitig geladen Achtung: Bitte stellen Sie sicher, dass sich ihr tM 35 werden. Bei geringerem Strom werden die Akkus hintereinander geladen.
  • Seite 9: Pflege Und Wartung

    ßendes Reinigen mit dem Reinigungstuch. Bei starker Verschmutzung (z.B. mit Sand) ist die Drehaugen- muschel komplett abschraubbar und somit sehr ein- 8.2 KONFORMITÄT RB tM 35 AKKU fach zu reinigen. Weitere Informationen zur Konformität finden Sie unter: http://swarovs.ki/tM35_compliance...
  • Seite 10: Zu Ihrer Sicherheit

    Anschlag aufs Zielfernohr geschoben sein, gegenseitig kurzschließen oder durch andere lei- korrigieren Sie bitte die Position. tende Werkstoffe kurzgeschlossen werden können. • Das tM 35 ist wasser- und staubdicht und erhielt – Vermeiden Sie mechanische Belastungen (Druck, beim Test unter kontrollierten Laborbedingungen Verformungen, Stürze).
  • Seite 11: Hinweise Zum Laden Des Li-Ionen Akkus

    OPTIK Batterien SF-Z767-0350, NS-Z742-0375, • Laden Sie den Akku ausschließlich mithilfe des ZF-Z709-0360 bestimmt. RBC Akkuladegeräts (im Lieferumfang des tM 35 enthalten) und mit einem geeigneten Netzteil, das den nationalen Vorschriften des jeweiligen Landes entspricht bzw. über eine FCC-, CE-, IC-Zulassung GARANTIE verfügt.
  • Seite 98 35 / DE tM 35 / DE...
  • Seite 99 35 / DE...

Inhaltsverzeichnis