verursachen kann. Machen Sie niemals Knoten in Sicherheitsinformationen das Netzkabel, und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt ist, VORSICHT muss das Kabel ersetzt werden. Diese Arbeit darf ausschließlich durch eine qualifizierte Fachkraft STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN ausgeführt werden.
Seite 4
WARNUNG worden ist. Beachten Sie diese Informationen aus Sicherheitsgründen. • Batterien dürfen niemals verschluckt werden. Es Gerät der Schutzklasse II: Dieses Gerät ist besteht chemische Verätzungsgefahr. so gebaut, das es keinen Schutzleiter • Dieses Gerät bzw. das zum Gerät mitgelieferte (elektrische Erdung) für die Verbindung zum Z u b e h ö...
Wenn Sie Ihr vorhandenes TV-Gerät weiterhin nutzen Die Energiespar-Einstellungen finden sich im Sys- und an einen neuen Platz stellen, sind die gleichen tem>Bild-Menü. Ist dies nicht der Fall, können die Vorsichtsmaßnahmen zu beachten. Einstellungen nicht geändert werden. – – – – – – – – – – – – Sie können den Bildschirm auch mit der Option Der Anschluss von Geräten, die über die Netzverbindung Bildschirm aus ausschalten, wenn Sie nur den Ton...
• Ethernet (LAN) für Internetverbindungen und vor, um Dolby Vision-Inhalte anzuzeigen, wenn der -Dienste Dolby Vision-Inhalt über einen HDMI-Eingang empfan- gen wird. Das Quellgerät muss zudem in diesem Fall • Integriertes 802.11 a/b/g/n WLAN-Modul mindestens mit HDMI 2.0a kompatibel sein. Im Menü • Audio-Video-Teilen Einstellungen>...
Erzwungener Standby TV-Steuerung & Betrieb Wenn Ihr TV-Gerät nicht mehr auf Befehle reagiert, können Sie einen erzwungenen Standby ausführen, wodurch der Vorgang beendet wird. Halten Sie dazu die Standby-Taste auf der Fernbedienung etwa 5 Sekunden lang gedrückt. TV-Bedientasten & Betrieb Dieser Fernseher verfügt über einen Joystick wie in der obigen Zeichnung gezeigt.
Das TV-Gerät einschalten: Drücken Sie die Erzwungener Standby Steuertaste, um das TV-Gerät einzuschalten. Wenn Ihr TV-Gerät nicht mehr auf Befehle reagiert, Um die Lautstärke zu ändern: Drücken Sie können Sie einen erzwungenen Standby ausführen, die Steuertaste, um das Funktionsoptionsmenü wodurch der Vorgang beendet wird. Halten Sie dazu anzuzeigen und drücken Sie dann nochmals die die Standby-Taste auf der Fernbedienung etwa 5 Taste, um den Fokus auf die Option Lautstärke + oder...
Das TV-Gerät einschalten: Drücken Sie die Erzwungener Standby Steuertaste, um das TV-Gerät einzuschalten. Wenn Ihr TV-Gerät nicht mehr auf Befehle reagiert, Um die Lautstärke zu ändern: Drücken Sie können Sie einen erzwungenen Standby ausführen, die Steuertaste, um das Funktionsoptionsmenü wodurch der Vorgang beendet wird. Halten Sie dazu anzuzeigen und drücken Sie dann nochmals die die Standby-Taste auf der Fernbedienung etwa 5 Taste, um den Fokus auf die Option Lautstärke + oder...
Seite 10
Sie können dem Home-Menü auch Optionen aus 3.4. Home bearbeiten anderen Menüs hinzufügen. Markieren Sie einfach Mit dieser Option können Sie den Inhalt des Home- eine Option und drücken Sie die Aufwärts- oder Menüs anpassen. Markieren und drücken Sie OK. Das Abwärts-Richtungstaste auf der Fernbedienung.
Quelle zu ändern, markieren Sie eine der Optionen gezeigt in den Netzkabeleinlass auf der Rückseite des und drücken Sie OK. TV-Geräts. Stecken Sie dann das andere Ende des Netzkabels in die Steckdose. 5.1. Quelleinstellungen Hinweis: Die Position des Netzkabeleinlasses kann je nach Mit dieser Option können Sie direkt auf das Menü...
Fernbedienung Standby: Schaltet des Fernsehgerät Ein / Aus Nummerntasten: Wechselt den Kanal, gibt eine Nummer oder einen Buchstaben in das Textfeld auf dem Bildschirm ein Sprache: Schaltet zwischen den Tonmodi (analo- ges Fernsehen) um, zeigt und ändert die Audio- / Untertitelsprache und schaltet die Untertitel ein oder aus (digitales Fernsehen, wo verfügbar) Stummschaltung: Schaltet die Lautstärke des...
Anschlüsse B e i V e r w e n d u n g d e s Stecker Kabel Gerät Wandmontage-Kits (erhältlich bei verschiedenen Drittanbietern, falls HDMI- nicht mitgeliefert), empfehlen wir Anschluss Ihnen, bevor Sie das TV-Gerät an (Seite und die Wand montieren, alle Kabel Rückseite) an die Rückseite des TV-Gerätes...
Ein-/Ausschalten Ein-/Ausschalten Um das TV-Gerät einzuschalten Um das TV-Gerät einzuschalten Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle wie z.B. einer Wandsteckdose (220-240V AC, 50 Hz). wie z.B. einer Wandsteckdose (220-240V AC, 50 Hz). Um das TV-Gerät aus dem Standby einzuschalten: Um das TV-Gerät aus dem Standby einzuschalten: • Drücken Sie entweder die Standby-Taste,...
Seite 16
Sie können die Option Geschäftsmodus im nächsten Nach dem Abschluss der Einstellungen markieren Sie Next drücken Sie OK, um fortzufahren. Schritt aktivieren. Diese Option wird die Einstellungen Ihres TV-Gerätes für die Aufstellung in Geschäften Auf dem nächsten Bildschirm können Sie die zu konfigurieren, und in Abhängigkeit von jeweiligen durchsuchenden Übertragungsarten einstellen, die TV-Modells werden die unterstützten Funktionen des...
stellen Sie den Installationstyp als Betreiber Einstellungen>Installation>Automatischer und dann den Satellitenbetreiber gemäß Ihren Sendersuchlauf>Satellit starten. Betreiberpräferenzen ein. Einige der folgenden Als nächstes wird möglicherweise ein Bildschirm zur Schritte können je nach dem in diesem Schritt Auswahl des Antennentyps angezeigt. Sie können ausgewählten Bediener unterschiedlich sein oder als Antennentyp Direkt, Einkabellösung oder übersprungen werden.
Aufgrund der Zeitversetzung können Verzögerung bei Sie können im Aufnahme-Modus die Sendung der Lippensynchronisation auftreten. Die Aufnahme nicht wechseln. Während der Aufzeichnung eines von Radioprogrammen wird nicht unterstützt. Das Programms oder während Timeshifting, erscheint TV-Gerät kann Sendungen mit einer Länge von bis eine Warnmeldung auf dem Bildschirm, wenn die zu zehn Stunden aufzeichnen.
Aufzeichnungen, um mehr Speicherplatz für laufende und dann Ihr USB-Speichergerät aus der Liste der Aufzeichnungen zu erhalten. Quellen auswählen. Informationen zum Festplattenspeicher: Sie können Sie können Ihre Einstellungen für den Medienbrowser m i t M e n ü E i n s t e l l u n g e n a n p a s s e n . D a s detaillierte Informationen über dass an das Fernseh- gerät angeschlossene USB-Speichergerät anzeigen.
Info-Taste, markieren Sie das Zahnradsymbol in der Das TV-Geräte unterstützt ARC (Audiorückkanal). Informationsleiste und drücken Sie OK. Wählen Sie Diese Funktion ist ein Audio-Link, um andere Kabel Optionen und drücken Sie OK, um den Vorgang zu zwischen dem Fernseher und einer Audioanlage (A starten.
Die Lautstärke kann mit Hilfe der Fernbedienung des Fernsehers geregelt werden. Um diese Funktion zu aktivieren, stellen Sie die Option Tonausgabe im Menü Einstellungen> Ton auf HDMI ARC ein. Wenn die HDMI ARC-Option ausgewählt ist, wird die CEC-Op- tion automatisch als Aktiviert festgelegt, sofern sie nicht bereits festgelegt ist.
Inhalt des Einstellungsmenüs Inhalt des Bildmenüs Sie können den Bildmodus ändern um es nach Ihren Wünschen oder Anforderungen anzupassen. Der Bildmodus kann auf eine dieser Optionen eingestellt werden: Kino , Spielen, Sport , Dynamisch und Natürlich . Die verfügbaren Optionen können sich entsprechend der Eingabequelle Hinweis: Modus unterscheiden.
Drücken Sie die linke/rechte Taste, um die MEMC auf Niedrig , Mittel , oder Aus zu setzen. Während MEMC ajtiv ist, werden die Hoch MEMC Videoeinstellungen des TV-Geräts für die Filmwiedergabe in Hinblick auf Qualität und Auslesbarkeit optimiert. Ist die Option MEMC auf Niedrig, Mittel oder Hoch eingestellt, steht die Option zur Verfügung.
Legt die Einstellung für die Audioausgabe fest. Die Optionen TV, S / PDIF, HDMI ARC, Nur Kopfhörer und Lineout sind verfügbar. Es wird kein Ton ausgegeben, außer durch die ausgewählte Option und Kopfhöreranschluss. Wenn diese Option auf Nur Kopfhörer eingestellt ist, werden die TV-Lautsprecher stummgeschaltet, wenn der Kopfhörer angeschlossen ist.
Seite 26
Ihr TV-Gerät überstützt die Dolby Atmos-Technologie. Durch diese Technologie bewegt sich der Klang im dreidimensionalen Raum um Sie herum, sodass Sie sich wie in der Action fühlen. Sie werden die beste Erfahrung machen, wenn der Audioeingang-Bitstream Atmos ist. Die Optionen Auto, Ein und Aus stehen zur Dolby Atmos Verfügung.
Erweiterte Einstellungen Wählt den Equalizer-Modus. Die Einstellungen können nur im Benutzer-Modus Equalizer vorgenommen werden. Kontrolliert den Bassverstärkungspegel. Zum Einstellen verwenden Sie die Links- Bassverstärkung oder Rechts-Taste. Dynamic Range Control bietet eine Verstärkungseinstellung der Quelle, um einen geeigneten hörbaren Bereich sowohl bei niedrigen als auch bei hohen DTS DRC Wiedergabepegeln aufrechtzuerhalten.
Inhalt des Netzwerkmenüs Netzwerktyp Deaktivieren oder aktivieren Sie die verkabelte Netzwerkverbindung. Internet- Starten Sie einen Geschwindigkeitstest, um die Verbindungsbandbreite zu überprüfen. Geschwindigkeitstest Das Ergebnis wird nach Fertigstellung auf dem Bildschirm angezeigt. Erweiterte Ändern Sie die IP- und DNS-Konfigurationen Ihres Fernsehgeräts. Einstellungen Ausführliche Informationen zu den Optionen dieses Menüs finden Sie im Abschnitt Drahtgebundene Hinweis:...
Löscht alle gespeicherten Kanäle und Einstellungen, setzt das TV-Gerät auf die Erstinstallation Werkseinstellungen zurück und beginnt die Erstinstallation. Fransat-Optionen Zeigt Fransat-Optionen an. Zeigt Kindersicherungsoptionen an. Geben Sie die bei der Erstinstallation von Kindersicherung Ihnen definierte PIN-Nummer ein, um die aktuellen Einstellungen anzuzeigen. Systeminformationen Zeigt Systeminformationen an Empfangsinformationen...
Inhalt des Systemmenüs Zeigt die Zugänglichkeitsoptionen des TV-Gerätes an. Einige Optionen sind nicht Zugänglichkeit verfügbar, wenn keine Kanäle installiert sind. Erhöhen Sie den Kontrast der Menüoptionen und Texte, um die Lesbarkeit zu Hoher Kontrast verbessern. Die Optionen Weißer Text, und Aus sind verfügbar. Schwerhörig Aktiviert eine spezielle Funktion, die vom Sender gesendet wird.
Verwalten Sie Ihre Datenschutzeinstellungen der Apps für Smart TV. Drücken Datenschutze Sie OK, um das Menü aufzurufen und die Einstellungen gemäß Ihren Wünschen instellungen vorzunehmen. Alle Cookies anzeigen Zeigt alle gespeicherten Cookies an. Alle Cookies löschen Löscht alle gespeicherten Cookies. Mit dieser Option können Sie Ihre Präferenzen hinsichtlich des Tracking-Verhaltens Nicht verfolgen für HbbTV-Dienste festlegen.
Seite 32
Diese Funktion ermöglicht es, mit dem angeschlossenen, HDMI-CEC-kompatiblen CEC Automatisches Gerät den Fernseher einzuschalten und automatisch auf die Eingangsquelle Einschalten umzuschalten. Drücken Sie die Links oder Rechts-Taste, um die Funktion zu aktivieren oder deaktivieren. Drücken Sie OK, um den Gerät eingeben-Menübildschirm zu öffnen. Mit Hilfe dieses Bildschirms können Sie Tastaturen und Mäuse drahtlos erkennen und mit Ihrem Fernsehgerät verbinden.
Seite 33
Bei Einstellung auf Aus leuchtet die Standby-Modus-LED nicht auf, wenn sich Standby-Modus LED das TV-Gerät im Standby-Modus befindet. Sie können diese Funktion aktivieren bzw. deaktivieren, indem Sie diese auf Ein HBBTV bzw. Aus stellen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Hbb-TV-System . Wenn diese Option aktiviert ist, wird für jeden besuchten Webursprung intern eine "Geräte-ID"...
Allgemeine Bedienung Einstellung der Kindersicherungseinstellungen Die Optionen des Kindersicherung-Menü dient Verwendung der Programmliste dazu, einzelnen Nutzer den Zugang zu bestimmten Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender Programmen, Sendern und zur Nutzung der Menüs in eine Senderliste. Sie können diese Senderliste zu verwehren.
Jetzt/Nächste Sendung Einige Funktionen sind je nach Modell und/oder bei der Erstinstallation festgelegten Länderauswahl möglicherweise In dieser Layout-Option werden nur die aktuellen nicht verfügbar. und nächsten Ereignisse der aufgelisteten Kanäle Elektronischer Programmführer angezeigt. Mit den Navigationstasten können Sie durch Mit Hilfe der elektronischen Programmführerfunktion die Liste der Ereignisse blättern.
einer Teletextseite farbcodiert und können dann Fehlerbehebung & Tipps durch Drücken der entsprechenden Farbtaste Das TV-Gerät schaltet sich nicht ein ausgewählt werden. Folgen Sie den auf dem Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel sicher Bildschirm angezeigten Anweisungen. in eine Steckdose eingesteckt ist. Drücken Sie die Digitaler Teletext Standby-Taste auf der Fernbedienung.
Signal an der Eingangsquelle HDMI-Signalkompatibilität • Es ist möglich, dass kein Gerät angeschlossen ist. Quelle Unterstützte Signale Verfügbar • Überprüfen Sie das AV-K und die Anschlüsse Ihres 480i 60Hz Geräts. 480p 60Hz • Überprüfen Sie, ob das Gerät eingeschaltet ist. 576i, 576p 50Hz Aufnahme nicht verfügbar...
Unterstützte DVI-Auflösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über das DVI-Adapterkabel (DVI zu HDMI, nicht im Lieferumfang enthalten) an die Anschlüsse Ihres TV-Gerätes anschließen, können Sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024 1400x1050 1600x900 1920x1080 Deutsch - 38 -...
Netzwerktyp Konnektivität Stellen Sie die Kabelgebundenes Gerät als Drahtgebundene Konnektivität Netzwerk-Typ, ein wenn Sie die Einstellung über ein Verbindung mit einem kabelgebundenen Ethernet herstellen. Netzwerk herstellen Internet-Geschwindigkeitstest • Sie müssen über ein Modem bzw. einen Router mit Wählen Sie die Option Internetgeschwindigkeitstest, einem aktiven Breitbandanschluss verfügen. und drücken Sie die OK-Taste. Das TV-Gerät überprüft • Verbinden Sie Ihr TV Gerät mit Ihrem Modem / Router nun die Internetverbindungsbandbreite und zeigt über ein Ethernet Kabel. An der Rückseite Ihres TV-...
Seite 41
HD Video Streaming, schnellere Dateiübertragung Falls das gewählte Netzwerk passwortgeschützt, sowie Wireless Gaming. geben Sie das richtige Passwort bitte über die virtuelle Tastatur ein. Sie können diese Tastatur über Die Frequenz und der Kanal unterscheiden sich je die Navigationstasten und die OK-Taste auf der nach Gebiet. Fernbedienung steuern. Die Übertragungsgeschwindigkeit ist abhängig von Warten Sie, bis die IP-Adresse auf dem Bildschirm der Entfernung und Anzahl der Hindernisse zwischen...
ist. Die MAC-Adresse Ihres TV-Geräts wird ebenfalls Wenn Sie möchten, dass Ihr Fernsehgerät im Standby- auf dem Bildschirm angezeigt. Modus weniger Strom verbraucht, können Sie diese Funktion deaktivieren, indem Sie die Option Netzwerk- Ihr Mobilgerät überWLAN verbinden Standby-Modus auf Off stellen. • Wenn Ihr Mobilgerät WLAN-fähig ist, können Sie es Drahtlosanzeige über einen Router an Ihren Fernseher anschließen, um auf die dort verfügbaren Inhalte zuzugreifen. Wireless Display ist ein Standard zum Streamen von Dazu muss Ihr Mobilgerät über eine geeignete Video und Sound-Inhalten .
verwenden, für Tastaturen und Mäuse die Option Schließen Sie alle laufenden Apps und alle Menüs auf Bluetooth-Eingabe im Menü Einstellungen> dem Fernseher für eine problemlose Übertragung. Nur System> Geräteeinstellungen . Wählen Sie die Bilddateien mit einer Größe von weniger als 5MB und Menü-Option und drücken Sie die OK-Taste, um das den folgenden Dateitypen sind geeignet;...
ist es möglich, dass Ihr Fernsehgerät möglicherweise 3. Aktivieren Sie Audio-Video-Teilen nicht mit dem Internet Verbindung aufnehmen kann. Gehen Sie zum Menü In einem solchen Fall wird die MAC-Adresse jedes Einstellungen>System>Weitere Enstellungen Mal authentifiziert, wenn Sie Verbindung zum Internet und aktivieren Sie die Audio-Video-Sharing-Option. aufnehmen. Dies ist eine Vorsichtsmaßnahme gegen 4. Wiedergabe von gemeinsam genutzten unbefugten Zugriff. Da Ihr Fernseher über eine eigene Dateien via Medienbrowser MAC-Adresse verfügt, kann Ihr Internetdienstanbieter Markieren Sie die Audio Video Sharing Option im die MAC-Adresse Ihres Fernsehers nicht validieren.
und drücken Sie die OK-Taste, um auf die Seite zu Anmerkungen: gehen. Mögliche mit den Apps auftretende Probleme könnten durch den Inhalt-Service-Anbieter verursacht sein. Geben Sie die Suchbegriffe in die Such/Adressleiste Internetdienste Drittanbieter können sich ändern, abgebrochen ein, und markieren Sie auf die Schaltfläche oder jederzeit eingeschränkt werden.
wie z.B. Grün, Gelb, Blau, können für einige andere Smart Center Funktionen, z.B. Shurtcuts, definiert werden). Smart Center ist eine mobile App, die auf iOS- und Schaltet der Benutzer in einen anderen Kanal, Android-Plattformen läuft. Sie können so ganz einfach während die HbbTV-Anwendung aktiv ist, (entweder Ihre Lieblingssendungen und Liveprogramme von mit dem roten Punkt-Modus oder über den vollen UI-...
sehen. Sie können auch durch die Kanäle navigieren, FollowMe TV-Funktion (sofern verfügbar) indem Sie auf den ausgewählten Kanal im EPG-Raster Tippen Sie auf das FOLLOW ME TV-Widget, das sich drücken. Bitte beachten Sie, dass das Aktualisieren/ rechts unten auf dem Bildschirm Ihres Mobilgeräts Neuladen der EPG-Informationen abhängig von der befindet, um das Layout der FollowMe TV-Funktionen Qualität Ihres Netzwerks und Internet-Dienstes einige...
Netzwerkanschluss Uhrzeit- und Datumsinformationen sowie Vorschläge für Sprachbefehle angezeigt. Mobilgerät mit Android oder iOS-Plattform (Android-Betriebssystem 5.1 oder höher, iOS 12 Sie können die Option Alexa-Startbildschirm im oder höhere Version) Menü Einstellungen> System> Sprachassistent> Alexa Built-in verwenden, um die Einstellungen Smart Center-App (in den Online-Stores für dieser Funktion zu konfigurieren.
noch nicht angemeldet sind. Anschließend werden Befehl Funktion Sie zu einer Seite weitergeleitet, auf der Sie den auf Alexa, turn the volume Verringert die Lautstärke dem TV-Gerät angezeigten Authentifizierungscode down on ‘FN’ um 10 Einheiten eingeben und Ihr Fernsehgerät verknüpfen können zu Ihrem Amazon-Konto.
• Ein Bildschirm wird angezeigt, auf dem Sie den Befehl Funktion Authentifizierungscode eingeben, der während des switch input to “input_ Einrichtungsvorgangs auf Ihrem TV-Gerät erstellt Das Fernsehgerät schaltet name” on ‘FN’ wird, um Ihr TV-Gerät mit Ihrem Konto zu verknüpfen. auf die Eingangsquelle mit dem angegebenen Namen Fahren Sie mit der Einrichtung Ihres TV-Geräts fort,...
• Auf dem nächsten Bildschirm werden Sie aufgefor- Google ist eine Marke von Google LLC. dert, einen Namen für Ihr TV-Gerät zu bestimmen, Drahtgebundene Netzwerkverbindung der als "Freundlicher Name" (FN) bezeichnet wird. Ein „Freundlicher Name" ist ein Name, der Sie an • Sie müssen über ein Modem bzw. einen Router mit Ihr TV-Gerät erinnert, z.B.
Internet-Geschwindigkeitstest Einige Digital-TV-Funktionen sind unter Umständen nicht in allen Ländern verfügbar. Wählen Sie die Option Internetgeschwindigkeitstest, und drücken Sie die OK-Taste. Das TV-Gerät überprüft Wir streben laufend nach Verbesserung unserer nun die Internetverbindungsbandbreite und zeigt Produkte, daher behalten wir uns jegliche Änderungen anschließend die Resultate an.