Contents/Contenido/Table des matières/Inhalt/Sommario/Inhoud
───────────────────────────────
「ENGLISH」
General power tool safety warnings----------------------------------------------- 4
Safety warnings for screwdrivers-------------------------------------------------- 5
Package contents/Intended use/Features/Specifications ----------------------- 6
Charging/Changing the tool -------------------------------------------------------- 7
Maintenance and cleaning/Disposal ---------------------------------------------- 8
Troubleshooting --------------------------------------------------------------------- 9
Declaration of Conformity --------------------------------------------------------- 40
「ESPAÑOL」
Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas ---------- 10
Advertencias de seguridad para destornilladores------------------------------- 11
Contenido del paquete/Uso previsto/Funciones/Especificaciones ------------ 12
Carga/Cambio de la herramienta-------------------------------------------------- 13
Mantenimiento y limpieza/Eliminación ------------------------------------------ 14
Solución de problemas ------------------------------------------------------------ 15
Declaración de conformidad ------------------------------------------------------ 40
「FRANÇAIS」
Avertissements généraux de sécurité relatifs à l'outil électrique-------------- 16
Avertissements de sécurité relatifs aux tournevis ------------------------------ 17
Contenu de l'emballage/Utilisation prévue/Fonctionnalités/Caractéristiques -18
Charge/Changement d'outil ------------------------------------------------------- 19
Entretien et nettoyage/Mise au rebut -------------------------------------------- 20
Dépannage -------------------------------------------------------------------------- 21
Déclaration de conformité --------------------------------------------------------- 40
「DEUTSCH」
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge------------------------- 22
Sicherheitshinweise für Schraubendreher--------------------------------------- 23
Lieferumfang/Verwendungszweck/Merkmale/Technische Daten-------------- 24
Ladevorgang/Werkzeug wechseln ------------------------------------------------ 25
Wartung und Reinigung/Entsorgung -------------------------------------------- 26
Fehlerbehebung--------------------------------------------------------------------- 27
Konformitätserklärung ------------------------------------------------------------- 40
「ITALIANO」
Avvertenze per la sicurezza per utensili elettrici generici ---------------------- 28
Avvertenze per la sicurezza dei cacciaviti ---------------------------------------- 29
Contenuto della confezione/Uso previsto/Caratteristiche/Specifiche -------- -30
Ricarica/Ricarica dell'utensile----------------------------------------------------- 31
Manutenzione e pulizia/Smaltimento -------------------------------------------- 32
Risoluzione dei problemi ---------------------------------------------------------- 33
Dichiarazione di conformità ------------------------------------------------------- 40
「NEDERLANDS」
Algemene veiligheidsvoorschriften voor elektrisch gereedschap ------------- 34
Veiligheidsvoorschriften voor schroevendraaiers------------------------------- 35
Inhoud van de verpakking/Beoogd gebruik/Functies/Specificaties ---------- -36
Opladen/Bit verwisselen ----------------------------------------------------------- 37
Onderhoud en reiniging/Wegwerpen --------------------------------------------- 38
Problemen oplossen --------------------------------------------------------------- 39
Verklaring van overeenstemming------------------------------------------------- 40