Stihl USG Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für USG:
- Gebrauchsanleitung (144 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (40 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Stihl USG
Inhaltszusammenfassung für Stihl USG
- Seite 1 STIHL USG 2 - 30 2 - 30 2 - 30 Gebrauchsanleitung 30 - 62 30 - 62 30 - 62 Notice d’emploi 62 - 91 62 - 91 62 - 91 Istruzioni d’uso...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bauteile. Verehrte Kundin, lieber Kunde, Technische Weiterentwicklung vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätser‐ zeugnis der Firma STIHL entschieden haben. STIHL arbeitet ständig an der Weiterentwicklung sämtlicher Maschinen und Geräte; Änderungen Dieses Produkt wurde mit modernen Fertigungs‐ des Lieferumfanges in Form, Technik und Aus‐... -
Seite 3: Bekleidung Und Ausrüstung
16 Jahre, die unter Aufsicht ausgebildet werden. und scharfen Kanten schützen. Kinder, Tiere und Zuschauer fernhalten. Vor Arbeiten am Schleifgerät sicherstellen, dass Nur Schleifkörper verwenden, die von STIHL das Schleifgerät abgeschaltet ist – Unfallgefahr! geliefert oder ausdrücklich für den Anbau freige‐ Schleifscheibenprofil nur bei ausgeschaltetem geben wurden. -
Seite 4: Verwendungszweck
Benutzers abgestimmt. Keine Änderungen am Gerät vornehmen – die Sicherheit kann dadurch gefährdet werden. Verwendungszweck Mit dem STIHL Schärfgerät USG können STIHL Oilomatic Sägeketten, Heckenscherenmesser und Kreissägeblätter geschärft werden. Zum Schärfen von Spitzzahnketten, Hecken‐ scherenmessern und Kreissägeblättern sind die Zusatzeinrichtungen Schwenksupport für Spitz‐... - Seite 5 4 Gerät montieren deutsch ► Mutter (10) M10 in den Sechskant des Grif‐ fes (11) einlegen – Griff aufdrehen und festzie‐ ► Elektromotor (3) an den Lagerbock (4) anflan‐ schen – Schalterkasten (5) muss nach oben weisen ► Vier Zylinderschrauben (6) M5x22 eindrehen ►...
-
Seite 6: Schleifscheibe Auswählen
deutsch 5 Schleifscheibe auswählen Arbeitsleuchte (je nach Ausfüh‐ Schleif- Einsatz scheibe rung) Kreissägeblätter, Heckenscheren, Oilomatic Sägeketten Teilung: 3/8", 0.325" Oilomatic Sägeketten Teilung: 1/4", 3/8" P Oilomatic Sägeketten Teilung: 1/4" P Oilomatic Sägeketten Teilung: 0.404" Oilomatic Sägeketten: Tiefenbegren‐ Kreissägeblatt Hartmetall, Oilomatic Sägeketten: 3/8" Rapid Duro (RD), 3/8"... -
Seite 7: Motor Einschalten
7 Motor einschalten deutsch ► Runddichtung (3) in die Nut des Distanz‐ ► Die Querbohrungen von Distanzstück und stücks (4) einlegen und mit dem Flansch vom Welle in Übereinstimmung bringen und mit Motor weg auf die Motorwelle (5) schieben – dem Steckdorn abstecken erforderliche Schleifscheibe (6) einsetzen und ►... -
Seite 8: Probelauf
deutsch 8 Probelauf Variante B ► Flügelmutter (2) an der Unterseite des Stän‐ ders lösen, Wert einstellen ► Flügelmutter festziehen Skala C ► Flügelmutter (3) lösen, Winkel einstellen ► Flügelmutter festziehen Schalterstellungen Schalterstellung 0 – Schleifgerät ausgeschaltet Schalterstellung I – Schleifgerät eingeschaltet ►... -
Seite 9: Zusatzeinrichtung Für Sägeket10.3 Spannvorrichtung Anpassen Ten Montieren
10 Sägekette schärfen - vorbereiten deutsch 10.1 Zusatzeinrichtung für Sägeket‐ 10.3 Spannvorrichtung anpassen ten montieren ► Spanngabel (1) herausdrehen ► Spannplatte (2) und Mutter abnehmen ► Bolzen (1) in die Bohrung (2) des Ständers stecken ► Schraube (3) durch die Nut (4) stecken ►... - Seite 10 deutsch 10 Sägekette schärfen - vorbereiten ► Beilage (5) entfernen, falls montiert Sägekette mit 1,1/1,3 mm Treibglieddicke ► Schrauben (3) eindrehen ► je zwei 0,9 mm dicke Scheibe (6) zwischen die Leisten legen ► Schrauben (4) eindrehen Sägekette mit 2,0 mm Treibglieddicke ►...
-
Seite 11: Sägekette Einlegen
10 Sägekette schärfen - vorbereiten deutsch ► mit einem Messschieber den kürzesten Schneidezahn ermitteln und z. B. mit Kreide markieren 10.5 Sägekette einlegen ► Spanngabel montieren 10.4 Richtzahn festlegen ► Spanngabel (1) lösen ► Treibglieder (2) der Sägekette nach unten in die Klemmleiste (3) einlegen, Schneiden wei‐... -
Seite 12: Skalen Einstellen
deutsch 10 Sägekette schärfen - vorbereiten ► Schärfen der rechten Zahnreihe: Anschlag gegen Pfeilrichtung verschieben 10.6 Skalen einstellen ► Skalen entsprechend den Werten im Beilage‐ blatt 0457 716 0000 einstellen 10.7 Seitenanschlag einstellen ► Richtzahn mit dem Rücken an den Anschlag (4) der Raste ziehen ►... -
Seite 13: Schärftiefe Einstellen
10 Sägekette schärfen - vorbereiten deutsch 10.8 Schärftiefe einstellen ► Anschlag (2) mit Regulierschraube (3) so ver‐ stellen, dass die Zahnbrust des Richtzahnes ► Lagerbock abwärts bewegen, bis die Schleif‐ an der Schleifscheibe anliegt scheibe den Zahngrund berührt – Position hal‐ ►... -
Seite 14: Sägekette Schärfen
deutsch 11 Sägekette schärfen 11 Sägekette schärfen WARNUNG Schutzbrille tragen – Verletzungsgefahr! 11.1 Richtzahn schärfen ► Motor einschalten ► Lagerbock vorsichtig abwärts bewegen – Schneidezahn mit Schleifscheibe nur kurz berühren – wenig Werkstoff abtragen ► ggf. Motor ausschalten –Seiteneinstellung ► Schärfdaten mit Feillehre kontrollieren nachregulieren vgl. -
Seite 15: Tiefenbegrenzer Nacharbeiten
12 Tiefenbegrenzer nacharbeiten deutsch ► Spanngabel lösen, Sägekette nach links zie‐ hen, bis Anschlag hinter dem übernächsten Zahn steht ► ausgewählte Feillehre auf die Sägekette legen. Ragt der Tiefenbegrenzer über die Feil‐ lehre heraus, muss er nachgearbeitet werden 12.2 Skalen einstellen ►... - Seite 16 deutsch 12 Tiefenbegrenzer nacharbeiten ► Sägekette in der Spannvorrichtung verschie‐ ben, bis das Profil (1) der Schleifscheibe mittig über dem Tiefenbegrenzer steht ► Sägekette festklemmen ► Regulierschraube (2) so verstellen, dass der Rücken des Schneidezahnes am Anschlag anliegt 12.4 Schärftiefe einstellen ►...
-
Seite 17: Schleifscheibe Abrichten
13 Schleifscheibe abrichten deutsch ► Schleifscheibe mittels Abziehstein (Sonderzu‐ WARNUNG behör) oder Diamant-Abziehvorrichtung (Son‐ derzubehör) abrichten zu niedrige Tiefenbegrenzer erhöhen die Rück‐ Für Schleifscheibe Hexacut zusätzlich beachten: schlagneigung der Motorsäge. ► Abziehstein auf die Spannplatte auflegen ► Schärftiefe so einstellen, dass die Schleif‐ Bei der Sägekette RDR wird der hintere Höcker scheibe am Abziehstein anliegt des Verbindungsgliedes (mit Servicemarkierung) -
Seite 18: Schneidmesser Einlegen
deutsch 14 Heckenscherenmesser schärfen - vorbereiten 14.2 Skalen einstellen 14.4 Schneidmesser einlegen ► Skalen entsprechend den Werten im Beilage‐ blatt 0457 716 0001 einstellen 14.3 Prinzip der Spannvorrichtung ► Kreuzgriff (1) drehen, bis die Feder (2) in der dargestellten Position steht Spannvorrichtung ist in dieser Position geöffnet –... -
Seite 19: Anschlag Einstellen
14 Heckenscherenmesser schärfen - vorbereiten deutsch ► Schneidmesser (6) einlegen – Schneidkanten weisen nach hinten Zweiseitige Schneidmesser einlegen ► Schneidmesser (4) einlegen – Schneidkanten weisen nach hinten 14.5 Anschlag einstellen Seitenanschlag einstellen ► Lagerbock in Ausgangsstellung zurückbringen ► Kreuzgriff (1) im Uhrzeigersinn drehen, bis die Feder in der dargestellten Position steht –... - Seite 20 deutsch 14 Heckenscherenmesser schärfen - vorbereiten ► Schrauben (7) am Anschlag lösen 14.5.1 Schärftiefe einstellen ► Anschlag (4) verschieben, bis dieser an der Klinge anliegt ► Schrauben (7) festziehen ► Lagerbock abwärts bewegen, bis die Schleif‐ scheibe den Grund der Klinge berührt – Posi‐ tion halten Bei korrekt eingestelltem Anschlag ►...
-
Seite 21: Heckenscherenmesser Schärfen
15 Heckenscherenmesser schärfen deutsch 15 Heckenscherenmesser schärfen WARNUNG Schutzbrille tragen – Verletzungsgefahr! Beim Schärfen beachten: ► Schneidmesser muss korrekt eingespannt und der Anschlag zurückgeschwenkt sein ► Lagerbock vorsichtig abwärts bewegen, Schärfvorgang kontrollieren. Beim Schärfen nicht zu viel Werkstoff abtragen. Sonst Motor ausschalten und nachregulieren ►... - Seite 22 deutsch 15 Heckenscherenmesser schärfen 15.2 Zweiseitige Heckenscheren‐ messer schärfen 180° ► Schneidmesser aus der Spannvorrichtung nehmen und um 180° schwenken – Schneid‐ kanten weisen nach vorn ► erste Messerreihe schärfen – Schneidkanten ► Skala C auf entgegengesetzten Winkel ein‐ weisen nach hinten stellen ►...
-
Seite 23: Einseitige Heckenscherenmesser Schärfen
16 Kreissägeblatt schärfen - vorbereiten deutsch 16 Kreissägeblatt schärfen - ► Schneidmesser aus der Spannvorrichtung nehmen und um 180° schwenken – Schneid‐ vorbereiten kanten weisen nach vorn ► Klingen schärfen WARNUNG 15.3 Einseitige Heckenscherenmes‐ Werkzeug kontrollieren. Unbedingt Klangprobe ser schärfen durchführen. -
Seite 24: Kreissägeblatt Aufspannen
deutsch 16 Kreissägeblatt schärfen - vorbereiten 16.2 Kreissägeblatt aufspannen 16.3 Skalen einstellen ► Abhängig vom Kreissägeblatt-Durchmesser Gewindebohrung wählen: a für Durchmesser 200 mm b für Durchmesser 225 mm c für Durchmesser 250 mm Die Einstellwerte sind abhängig vom Kreissäge‐ blatt: 1 Meißelzahn 2 Meißelzahn Sonderform 3 Spitzzahn... - Seite 25 Der Einstellwert der Skala A ist abhängig von der Holzart: – hard (Hartholz) – soft (Weichholz) ► Spitzzahn Kreissägeblatt mit 80 Zähnen kann mit dem USG nicht geschärft werden 16.4 Anschlag einstellen Seitenanschlag einstellen ► Lagerbock abwärts bewegen, bis gewünschte Schärftiefe erreicht ist –...
-
Seite 26: Schärfgrenzen
deutsch 17 Kreissägeblatt schärfen 1 Meißelzahn Standard 2 Meißelzahn Sonderform 3 Spitzzahn 4 Hartmetall 16.5 Schärfgrenzen Meißelzahn – Schärftiefe max. 5 mm – Zahndach-Länge max. zur Hälfte zurück set‐ ► Kreissägeblatt mit der linken Hand im Uhrzei‐ – Schränkmaß 1 mm nicht unterschreiten gersinn gegen den Anschlag (1) drücken ►... -
Seite 27: Wartungs- Und Pflegehinweise
19 Verschleiß minimieren und – nicht von STIHL freigegebene Veränderungen am Produkt Schäden vermeiden – die Verwendung nicht von STIHL freigegebe‐ ner Anbauteile oder Schärfwerkzeuge Das Einhalten der Vorgaben dieser Gebrauchs‐ – nicht bestimmungsgemäße Verwendung des anleitung vermeidet übermäßigen Verschleiß... -
Seite 28: Verschleißteile
20 Wichtige Bauteile 20.1 USG mit Zusatzeinrichtung für können, ist damit ein autorisierter STIHL Fach‐ Oilomatic Sägeketten händler zu beauftragen. Werden diese Arbeiten versäumt, können Schä‐ 1 Elektromotor den auftreten, die der Benutzer selbst zu verant‐ 2 Schalterkasten worten hat. -
Seite 29: Schall- Und Vibrationswerte
Weiterführende Angaben zur Erfüllung der Arbeitgeberrichtlinie Vibration 2002/44/EG siehe www.stihl.com/vib 21.3.1 Schalldruckpegel L nach EN 61029 92 dB(A) STIHL Produkte gehören nicht in den Hausmüll. STIHL Produkt, Akkumulator, Zubehör und Ver‐ 21.3.2 Schallleistungspegel L nach packung einer umweltfreundlichen Wiederver‐ EN 61029 wertung zuführen. - Seite 92 *04585237521A* 0458-523-7521-A...