Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. MK Digital Anleitungen
  4. Receiver
  5. XP1000
  6. Bedienungsanleitung

MK Digital XP1000 Bedienungsanleitung

Hd satellite stb
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
User's Guide
HD Satellite STB

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MK Digital XP1000

  • Seite 1 User’s Guide HD Satellite STB...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    1.7.2 Basic Functions..8 5.3 Information..26 5.3.1 Service Information..26 5.3.2 Checking H/W & S/W Information..26 2. INSTALLATION OF XP1000..9 2.1 Connecting the TV..9 2.1.1 Connecting TV via HDMI cable..10 6. REMOTE CONTROL UNIT (RCU) SETUP..26 2.1.2 Connecting TV via SCART cable..10 6.1 Setting up as a TV Remote Control..26...

  • Seite 4: Introduction

    1. Introduction 1.1 Safety Instructions XP1000 has been designed and manufactured in compliance with EU consumer safety requirements (CE). Please read the following safety precautions carefully 1. Connecting Power • This product operates only in the range of AC 100V~250V and 50Hz/60Hz. Please check first your power supply to see if it fits in this range.

  • Seite 5: Packaging Contents

    This will help prevent harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal. 1.2 Packaging Contents Please check all package contents before using your product. XP1000 Remote Control & Battery(AAA 1.5V Battery x 2) HDMI Cable User’s Guide User’s Guide...

  • Seite 6: Product Descriptions

    1.3 Product Descriptions Front Panel 1. IR Receiver: Receive the IR signal from remote controller. 2. Recording Indicator: Display the current recording status of STB. 3. On/Off button and Indicator: Display the current power status of STB. Using this button, you can power on and off your STB. 4.

  • Seite 7: Conditional Access

    Insertion of CAM (Conditional Access Module) There are several Conditional Access Systems (CAS) that XP1000 supports. To be able to watch channels encrypted in such CAS as Nagravision, NDS, Irdeto, Viaccess, etc, users need to purchase a CAM corresponding to each CAS, as well as Smartcard to decrypt those encrypted channels.

  • Seite 8: Remote Control

    1.5 Remote Control Power Press to turn the product on or standby. Press to switch the remote control to control this product. Next Press to switch the remote control to Press to go to Next Page. control TV set. Numeric Keys Info Press to enter a channel number or numbers Press to view the Program...

  • Seite 9: Main Features

    1.6 Main Features • MIPS Processor 3300 class • 1 x USB 2.0 • Linux Operating System • HDMI • Media Player • 1 x SCART • Downloadable Plug-ins supported • SPDIF for digital bit stream out (optical) • 2 x Smartcard Readers •...

  • Seite 10: Basic Functions

    Packaging Paper box, coloured design Gift box Accessories HDMI Cable AC Adaptor (+12V/2.5A) Battery (AAAx2) User Manual Guide 1.7.2 Basic Functions Solution MIPS 3300 class 512MB SPI-NOR 4MB NAND 128MB Linux version > 3.5.0 Audio Decoder Dolby Digital (AC3) MPEG-1 L1/L2/L3 MPEG-2 AAC MPEG-4 HE-AAC Digital multi-lingual...

  • Seite 11: Installation Of Xp1000

    Volume & Mute Control Photo viewer 2. INSTALLATION OF XP1000 This chapter will guide you through the whole installation process of XP1000. Please read each section carefully to make sure that the system runs properly. 2.1 Connecting the TV XP1000 provides a variety of audio/video connection methods.

  • Seite 12: Connecting Tv Via Hdmi Cable

    Connect your TV to XP1000 using an HDMI cable as follows. HDMI Cable HDMI 2.1.2 Connecting TV via SCART Cable In case your TV is analogue TV, SCART cable is the most common method. Connect your TV to XP1000 using SCART cable as follows. SCART Cable SCART 2.2 Connecting Power A power adaptor is provided as one of the basic accessories of XP1000.

  • Seite 13: Power On/Off

    * Standby Mode POWER key is normally used to turn the power of XP1000 on or off. If you press POWER, it instantly switches your XP1000 off or on. In this mode, the system is not completely shut down and thus it takes a shorter time to turn it on and off.

  • Seite 14: Basic Operations

    4.1 Switching Channels : Press ▲/▼ , CHANNEL +/- key / Press ◀/▶ to move to the next channels] XP1000 offers various channel zapping methods. You can switch the current channel by pressing • UP/DOWN key If you press UP or DOWN key, Channel Selection menu appears.

  • Seite 15: Selecting Audio Track

    4.3 Selecting Audio Track : Press AUDIO key] You can check what audio tracks are available to choose by pressing AUDIO key. By using UP/DOWN key and Colour key, you can select a different audio language or Stereo sound. NOTE: Available options on this menu will differ depending on the service.

  • Seite 16: Program Information

    4.6 Program Information : Press INFO key] Whenever you change the channel, infobar is always displayed for 5 seconds (default setting). Infobar is designed to provide you comprehensive information of the channel that you are currently watching. 4.7 Info Bar •...
  • Seite 17 - Name Displays the name of the selected program. - Description Displays a short description of the selected program. - Timer Type • Select Zap for channel tuning reservation. • Select Record for recording reservation. - Repeat Type • Select Once for one time of zapping or recording reservation. •...

  • Seite 18: Time Shift

    What is different from normal recording is that Timeshifted recording is not meant to be stored on HDD. If you stop Timeshift, you cannot replay the Timeshifted recording. 4.10 Recording XP1000 is a Personal Video Recorder with an integrated DVB-S2 tuner. There are two ways to operate and manage recording. 1 Instant Recording : Press REC key] Press REC key to start the recording of the current program.

  • Seite 19: Recording Play

    This option is used to remove those finished timers from the Timer List. NOTE: Make sure that the HDD on your XP1000 has enough free space available for recording. If the free space on the HDD is not sufficient, recording might stop before the defined end time.

  • Seite 20: Managing Recording Files

    XP1000 is integrated with standard 10/100Mbps Ethernet with RJ 45 connector. You are recommended to use this network capability of XP1000 to fully enjoy the system. If your XP1000’s network connection is established, you can directly download plug-ins from a designated website of XP1000 .

  • Seite 21: Plugins

    XP1000 is a very sophisticated device designed to allow users a variety of System Settings options as detailed as possible. You can fine-tune your XP1000 to be your OWN system to fit your taste. This chapter will guide you through the entire menu of system configuration.

  • Seite 22: Setup

    Amongst the parameters given in this menu, the following ones are generally what you need to decide for the audio and video. 1 Video output Here you need to decide which video output you want to use between your TV and XP1000 . The available options are as below. • HDMI •...

  • Seite 23: Network Setup

    When you are not sure whether the network configuration has been done correctly or not, you can run this test. 4 Restart Network This option is used when you want to reboot the Ethernet of your XP1000 . 5.2.1.4 Language Selection 5.2.1.5 Time zone...

  • Seite 24: Hard Disk Set Up

    5.2.1.6 Hard Disk Set Up : MENU > Setup > System Settings > Hard drive > Hard drive Setup] You can set the duration of time after which HDD is to be put into standby mode. Here, you can choose from No standby to various duration. Once you set this option, press GREEN key to confirm the change.

  • Seite 25: Manual Scan

    7 Network Scan Here you have two options for YES and NO. NO is used to scan the transponder (TP) based on the data that your XP1000 currently has. YES is used to scan the TP not just based on the existing TP data but also using new TP data, if there is TP data newly transported from the TP.

  • Seite 26: Checking Cam

    : MENU > Setup > CI > Common Interface] To be able to watch CAS channels, you need to have a proper CAM and a Smartcard. XP1000 is integrated with a Common Interface slot and two Smartcard slots. If you have inserted CAM, you can check the information of the inserted CAM, through this menu as below: 5.2.4 Parental Control...

  • Seite 27: Factory Reset

    5.2.6 Software Update XP1000 can be updated in two ways. Firstly, you can update XP1000 software by going into Menu > Setup > Software Update. You can also try USB update as in the following step.

  • Seite 28: Information

    5.3.2 Checking H/W & S/W Information : MENU > Information > About] This menu is for you to check the current system of your XP1000. You can see the following information: 1 S/W version 2 Detected NIMs for Tuner A 3 Detected HDD 6.

  • Seite 29: Smart Scan Method

    6.1.2 Smart Scan Method 1. Power on TV using TV power button or TV remote control. From this step all further remote controls should be done using the universal remote control and the remote control should be directed towards the TV. 2.

  • Seite 30: Supported Tv Brand List

    6.1.3.3 Master Power Master Power Reset: - In TV mode, power button is only working for TV power. - In STB mode, they are only working for STB power. Master Power Set: - Power button is working both for TV and STB power. How to reset Master Power 1.

  • Seite 31: Terms And Conditions For Copying, Distribution And Modification

    Also, for each author’s protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software. If the software is modified by someone else and passed on, we want its recipients to know that what they have is not the original, so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors’...
  • Seite 32 c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.) The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it.

  • Seite 33: Troubleshooting

    • Check if there is a conflict between recording timers. 7. Noise • XP1000 has an integrated FAN. This may create a noise but is inevitable to make sure the safety of the product. • Also, when HDD is running, you may hear a noise.
  • Seite 35 1.7.1 Grundlegendemerkmale..........5.3 Information................1.7.2 Grundfuktionen............5.3.1 Serviceinformation..........5.3.2 Überprüfen H/W & S/W Informationen... 2. INBETRIEBNAHME DES XP1000........2.1 Anschließen am TV..............6. FERNBEDIENUNG EINRICHTEN........2.1.1 Anschluß am Fernsehgerät über HDMI....6.1 Unterstützte TV-Marken Liste........2.1.2 Anschluß am Fernsehgerät über Scart-Kabel...

  • Seite 36: Einführung

    1. EINFÜHRUNG 1.1 Sicherheitshinweise XP1000 wurde gemäß den Anforderungen der Europäischen Union für Verbrauchersicherheit entworfen und gefertigt. Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch. 1. Anschließen der Stromversorgung • Dieses Produkt arbeitet ausschließlich im Bereich von AC 100V ~ 250V und 50Hz/60Hz. Bitte überprüfen Sie zuerst Ihre Stromversorgung ob es in diesem Bereich passt.

  • Seite 37: Verpackungsinhalt

    Achten Sie darauf, dass die leeren Batterien der Fernbedienung sowie Elektronikschrott nicht in den Hausmüll gelangen, sondern sachgerecht entsorgt werden (Rücknahme durch den Fachhandel, Sondermüll). 1.2 Verpackungsinhalt Bitte überprüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit, bevor Sie Ihr Produkt in betrieb nehmen. Receiver XP1000 Fembedienung & Batterien(2X AAA 1.5 V) Bedienungsanleitung HDMI Kabel...

  • Seite 38: Produktbeschreibungen

    1.3 Produktbeschreibungen Vorder Ansicht 1. IR-Empfänger: Empfang der IR-Signal von der Fernbedienung. 2. Recording-Anzeige: Zeigt den aktuellen Aufnahmestatus STB. 3. On / Off-Taste und Anzeige: Zeigt den aktuellen Status der Stromversorgung des Recseiver an. Mit dieser Taste können Sie Ihren Recseiver ein-und ausschalten..

  • Seite 39: Ci-Slot Für Common Interface Module

    1.4 CI Slot: für Common Interface Module. Mit dem XP1000 können Kanäle nur mit der entsprechenden Smart Card und / oder CAM (Conditional Access Module) angesehen warden. XP1000 bietet zwei Kartenleser -Steckplätze und einen Conditional Interface Slot. Benutzer müssen diese Smartcards und CAMs die für die Abo-basierten Dienste erforderlich sind erwerben.

  • Seite 40: Fernbedienung

    1.5 Fernbedienung Power Standby-Taste schaltet Ihre XP1000 ein bzw. Drücken sie diese Taste um die Fernbedi- aus. enung einzuschalten, um den recseiver zu kontrollieren. Schaltet Ihre Fernbedienung in den TV- Fernbedienungs-Modus, um Ihren einprogrammi- Next erten Fernseher bedienen zu können schaltet zwischen den letzten 20 gesehenen Kanälen um...

  • Seite 41: Hauptmerkmale

    1.6 Hauptmerkmale • MIPS Processor 3300 class • 1 x USB 2.0 • Linux Operating System • HDMI • Media Player • 1 x SCART • Downloadable Plug-ins unterstüzung • SPDIF for digital bit stream out (optical) • 2 x Smartcard Readers •...

  • Seite 42: Grundfuktionen

    Zubehör Fernbedienung HDMI Kabel SCART Kabel Nein Netzwerkkabel AC Adaptor (+12V/2.5A) Batterien (AAAx2) Verpackung Karton Papierkarton, farbig bedruckt 1.7.2 Basic Grundfunktionen Solution MIPS 3300 class 512MB SPI-NOR 4MB NAND 128MB Linux version > 3.5.0 Audio Decoder Dolby Digital (AC3) MPEG-1 L1/L2/L3 MPEG-2 AAC MPEG-4 HE-AAC Digital multi-lingual...

  • Seite 43: Inbetriebnahme Des Xp1000

    Volume & Mute Control Photo viewer 2. INBETRIEBNAHME DES XP1000 Dieses Kapitel wird Sie durch die gesamte Installation von XP1000 führen. Bitte lesen Sie jeden Abschnitt sorgfältig um sicherzustellen dass das System ordnungsgemäß ausgeführt wird. 2.1 Anschließen am TV XP1000 bietet eine Vielzahl von Audio / Video-Verbindungs Methoden.

  • Seite 44: Anschluss Am Fernsehgerät Über Hdmi-Kabel

    Zweck zur Verfügung gestellt. Verbinden Sie Ihren Fernseher und den XP1000 mit einem HDMI-Kabel wie folgt. HDMI Cable HDMI 2.1.2 Anschluss am Fernsehgerät über SCART-Kabel Falls Ihr Fernseher analog ist , dann ist SCART-Kabel die gängigste Methode. Verbinden Sie Ihren Fernseher und den XP1000 mit SCART-Kabel wie folgt. SCART Cable SCART 2.2 Anschließen an die Stromversorgung...

  • Seite 45: Ein/Aus

    Energie effizienten sein und den Stromverbrauch von unter 1W zu gewährleisten , er befindet sich im tiefen Standby-Modus. 3. STARTASSISTENT Wenn Sie den XP1000 zum ersten Mal nach dem Kauf in betrieb nehmen wird ein Installationsassistent Sie Schritt für Schritt durch die Installation führen.

  • Seite 46: Grundlegendebedienung

    4.1 Programmwahl : drücken ▲/▼ , Kanal +/- Tasten ◀/▶ um zum nächsten Kanälen zu wechseln] XP1000 bietet verschiedene Zapping Methoden. Sie können den aktuellen Kanal durch Drücken von • Kanal hoch/runter Wenn Sie die UP oder DOWN-Tasten drücken, erscheint Kanalauswahl-Menü.

  • Seite 47: Änderung Der Audiosprache

    4.3 Änderung der Audiosprache : drücken Sie die AUDIO Taste] Durch drücken der Audio Taste können Sie überprüfen, welche Audio-Signale verfügbar sind. Durch die Verwendung von UP / DOWN-Taste und den Farbe- Tasten , können Sie eine andere Sprache oder Stereo-Sound wählen.

  • Seite 48: Programminfomationen

    4.6 Programminformationen : drücken Sie INFO ] Wenn Sie den Kanal wechseln, wird die Infobar immer für 5 Sekunden (Standardeinstellung) angezeigt. Die Infobar ist so konzipiert, um Ihnen umfassende Informationen über den Kanal zugeben den Sie gerade ansehen. 4.7 Info Bar •...
  • Seite 49 - Name Zeigt den Programmnamen an. - Beschreibung Zeigt eine kurze Beschreibung des ausgewählten Programms. - Timer Art • Wählen umschalten für Kanal wechsel. • Wählen Sie aufnehmen für die Aufnahme. - Art der Wiederholung • Wählen Sie einmal für eine Zeit des Umschaltens oder der Aufnahme . •...

  • Seite 50: Time Shift ( Zeitversetztes Fernshen)

    Die Zeitversetzt Aufnahme wird nur solage auf der Festplatte gespeichert solang die Aufnahme läuft. Nach beenden der Timeshift Funktion werden die Daten sofort gelöscht. Ein wiederholtes abspielen ist nicht möglich 4.10 Aufnahme XP1000 ist ein Personal Video Recorder mit integriertem DVB-S2-Tuner. Es gibt zwei Möglichkeiten, um Aufnahmen durch zuführen und zu verwalten. 1. Sofortige Aufnahme : drücken Sie REC ]...

  • Seite 51: Aufzeichnung Abspielen

    Diese Option wird verwendet, um fertige Aufnahmen aus der Timerliste zu entfernen. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Festplatte an Ihrem XP1000 genügend freier Speicherplatz für Aufnahmen zur Verfügung hat. Wenn der freie Speicherplatz auf der Festplatte nicht ausreicht, kann die Aufnahme vor dem definierten Endzeitpunkt stoppen.

  • Seite 52: Hauptaufnahme Dateien

    “löschen” und bestätigen Sie dieses mit OK. 4.13 Media Player : MENU > Plugins > Media Player] XP1000 ist ein Multimedia-Receiver der in der Lage ist Medieninhalte abzuspielen . Unter Verwendung des Media Player, können Sie Musik, Fotos und Video-Inhalte auf der externen Festplatte und / oder einem USB-Memory-Stick speichern.

  • Seite 53: Sleep Timer

    - Information Hat zwei Untermenüs für Service / Info. Das Service-Menü bietet die detaillierten Informationen des aktuellen Kanals an.. Über Info erfahren Sie alles über die Hardware und Software ihres XP1000 . Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Informationen.

  • Seite 54: Setup

    Unter den Parameter in diesem Menü sind die folgenden Einstellmöglichkeiten gegeben. Welche Sie für die Audio-und Video Einstellungen treffen müssen. 1 Videoausgabe Hier müssen Sie entscheiden, welche Video-Ausgang Sie zwischen Ihrem Fernsehgerät und dem XP1000 verwenden möchten. Die verfügbaren Optionen sind wie folgt. • HDMI •...

  • Seite 55: Netzwerkeinstellungen

    5.2.1.5 Zeitzone : MENU > Setup > Systemeinstellung > Sprache] : MENU > Setup > Systemeinstellung > Zeitzone] Eine Vielzahl von Sprachen ist für den XP1000 zur verfügung Sie können Ihre Zeitzone in diesem Menü eingestellen. gestellt. Mit den LINKS / RECHTS-Tasten können Sie eine Zeitzone wählen die Sie für Ihren XP 1000 verwenden möchten.

  • Seite 56: Festplatten Einstellung

    5.2.1.6 Festplatten Einstellung : MENU > Setup > Systemeinstellung > Festplatte > Festplatten Einstellung] Sie haben nun die Möglichkeit einzustellen, nach wieviel Minuten Aktivität der Festplatte, sich diese in den Standby- Modus schalten soll. Als Optionen stehen zur Verfügung: • Kein Standby •...

  • Seite 57: Schneller Suchlauf

    7 Netzwerk Scan Hier haben Sie zwei Optionen JA und NEIN. NEIN wird verwendet, um den Transponder (TP) mit den Daten die der XP1000 derzeit kennt zu scannen. JA wird verwendet, um die TP nicht nur auf den bestehenden TP-Daten, sondern auch mit neuen TP Daten zu scannen, sofern neue TP-Daten verfügbar sind.

  • Seite 58: Überprüfen Cam

    U m C A S K a n ä l e z u s e h e n b e n ö t i g e n S i e e i n e ordnungsgemäße CAM und eSmartcard . XP1000 ist mit einem Common Interface Slot und zwei Smartcard-Slots ausgerüstet.

  • Seite 59: Werkseinstellungen

    Sat-Parameter und so weiter gelöscht. 5.2.6 Software Update XP1000 kann auf zwei Arten aktualisiert werden. Erstens können Sie beim XP1000 die Software aktualisieren, indem Sie in Menü> Einstellungen> Software Update gehen. Sie können auch ein Update über USB-Update durchführen wie in den folgenden Schritt beschrieben.

  • Seite 60: Information

    5.3.2 Überprüfen H / W & S / W Informationen : MENU > Information > Über] Dieses Menü ist für Sie damit sie die aktuelle Systemversion des XP1000 überprüfen können. Sie können die folgenden Informationen sehen: 1 S/W Version 2 Erkannte Tuner 3 Erkannte Festplatte 6.

  • Seite 61: Copyright-Gnu Gpl

    7. COPYRIGHT – GNU GPL GNU General Public License Deutsche Übersetzung der Version 2, Juni 1991 Copyright © 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA Es ist jedermann gestattet, diese Lizenzurkunde zu vervielfältigen und unveränderte Kopien zu verbreiten; Änderungen sind jedoch nicht erlaubt.
  • Seite 62 §1. Sie dürfen auf beliebigen Medien unveränderte Kopien des Quelltextes des Programms, wie sie ihn erhalten haben, anfertigen und verbreiten. Voraussetzung hierfür ist, daß Sie mit jeder Kopie einen entsprechenden Copyright-Vermerk sowie einen Haftungsausschluß veröffentlichen, alle Vermerke, die sich auf diese Lizenz und das Fehlen einer Garantie beziehen, unverändert lassen und desweiteren allen anderen Empfängern des Programms zusammen mit dem Programm eine Kopie dieser Lizenz zukommen lassen.
  • Seite 63 3. Liefern Sie das Programm zusammen mit dem schriftlichen Angebot der Zurverfügungstellung des Quelltextes aus, das Sie selbst erhalten haben. (Diese Alternative ist nur für nicht-kommerzielle Verbreitung zulässig und nur, wenn Sie das Programm als Objectcode oder in ausführbarer Form mit einem entsprechenden Angebot gemäß Absatz b erhalten haben.) Unter dem Quelltext eines Werkes wird diejenige Form des Werkes verstanden, die für Bearbeitungen vorzugsweise verwendet wird.
  • Seite 64 geleistet; es liegt am Autor/Geber, zu entscheiden, ob er die Software mittels irgendeines anderen Systems verbreiten will; ein Lizenznehmer hat auf diese Entscheidung keinen Einfluß. Dieser Paragraph ist dazu gedacht, deutlich klarzustellen, was als Konsequenz aus dem Rest dieser Lizenz betrachtet wird. §8.

  • Seite 65: Fehlerbehebung

    8. FEHLERBEHEBUNG Problem Lösung Keine Anzeige auf dem • Prüfen Sie das Stromanschlusskabel des Receivers auf Beschädigungen. Display des Receivers Prüfen Sie, ob das Kabel in eine Steck-dose eingesteckt ist, die unter Spannung steht. • Prüfen Sie, ob der Hauptschalter auf der Rückseite des Receivers auf ‘ON’ steht. Kein Bild •...

  • Seite 66: Anhang

    APPENDIX/ANHANG Hersteller Codes 4523 4648 A.R. Systems 8644 7213 6896 5090 7014 Apollo 4659 Accent Arcam 7647 8644 6896 3637 4469 Acer Arc en Ciel 3857 7430 Action Ardem 4523 5510 3637 4648 2590 8060 8644 5613 6896 Adcom Aristona 4884 6896 8644 4648 ART Tech...
  • Seite 67 Bigston Cihan 3637 4648 Black Cimline 7647 4016 3637 5319 8033 3840 6896 7837 3036 Diamond Cinex 3451 5952 Black Star 5531 Circuit City 4523 3802 5874 Black Strip 6482 3802 5510 Citizen 4523 5510 4648 Black Way 5896 4016 City 7647 3637 Blaupunkt...
  • Seite 68 Daytek Electro Tech 2924 4979 8435 4698 3637 Dayton Electrobrand 5874 4979 Electrohome Daytron 7647 5090 8644 6896 4523 3637 4523 3802 5874 Electronika 4167 7314 5397 4648 Decca Elekta 7647 8644 6896 3488 5896 3637 8568 8644 6896 6286 7733 4648 Elfunk de Graaf 7910 5605 4783 2438...
  • Seite 69 Fisher Gradiente 6812 7910 7287 3350 5605 3802 4638 4849 8644 6896 Flint Gradin 8644 6896 2696 4016 7014 3488 4648 3637 4648 Graetz Force 7660 8060 3350 4530 5605 8644 6559 6896 Forgestone 6127 5319 Formenti 5605 8644 6896 2590 4469 4648 Granada 8644 6896 3001 5620 4659 3270 3847 Formenti-...
  • Seite 70 Hisawa International 5896 4016 7014 2696 7733 8060 4469 5896 7014 8644 4530 2796 7350 2590 Hisense Intervision 6685 7910 7287 3488 5531 7647 6896 3158 6230 3952 6069 4889 6812 6896 7430 2438 Hitachi 4016 5605 4783 5620 4659 5605 6982 6619 5295 Irradio 7647 8644 6896 4016 5531 4530 3637 7040 5393 8568 6972 4874 8644 6286...
  • Seite 71 Kobic Luma 3637 8644 2438 5605 2620 6896 5090 7647 Kobra 2519 8377 3637 4648 Kolster 8644 6896 5531 4016 4648 Lumatron 2438 8644 6896 8377 5605 3350 3488 Konichi 7647 3637 5301 Konka 8644 6896 4530 8060 5553 4016 8485 Lux May 4648 8644 7647 6896 8299 3491 4706...
  • Seite 72 Merritt Netsat 4783 3350 5605 8644 6896 Neufunk Metz 2769 6975 5313 2410 8644 6896 8299 8644 7647 6896 2696 4016 5896 8060 5355 5319 5265 6640 3518 3840 7324 8644 7647 6896 6982 3637 4648 New World 4016 5393 8644 6896 4016 Nicamagic Micromaxx 4469...
  • Seite 73 Merritt Netsat 4783 3350 5605 8644 6896 Neufunk Metz 2769 6975 5313 2410 8644 6896 8299 8644 7647 6896 2696 4016 5896 8060 8644 7647 6896 6982 3637 4648 5355 5319 5265 6640 3518 3840 7324 New World 4016 5393 8644 6896 4016 Nicamagic Micromaxx 4469...
  • Seite 74 President 3637 7314 Otto Versand Prima 7647 3488 6764 7789 4523 3802 5510 3802 3637 5874 7350 3518 3350 7430 3637 4648 3001 6736 6812 3193 3835 5531 7647 5896 6982 8644 6896 6640 5265 8568 Princess 2924 3637 Prinston 3840 4648 Prinz...
  • Seite 75 Revox/Studer 4648 Scotland 5605 Scott 2438 2620 5531 5605 3488 4485 5393 4523 3802 5874 Sears 7287 3488 8644 6896 2590 5393 Rhapsody 4469 Seaway 5295 Rice Club 5510 Seelver 6896 3840 8644 Ricoh 8644 6896 8644 6896 3840 4917 8377 4469 5319 Rinex 2335 5553 4016 5355 6230 7647 5605 2499 3634...
  • Seite 76 Sonawa Tashiko 4016 6812 4849 4469 5605 2438 3802 Soniko Tatung 8644 6896 5952 8644 6896 8568 7507 7733 8016 Soniq 2519 5905 4156 4648 Sonitron 7910 7287 6559 8060 3730 7361 Sonneclair 8644 6896 Teac 2924 3835 8644 4917 5393 7647 6764 Sonoko 8644 6896 7647 3488 3637 5896 4648 5896 3840 6896 5716 5355 5553 4849...
  • Seite 77 Tesla Orava United 4648 8060 8644 6381 6896 7733 3840 8299 Tevion 7066 7350 4706 5905 3191 3451 5355 6286 Universal 8644 6896 8060 8644 5952 6896 7361 3840 4596 3730 Universum 6092 4819 5265 4659 2620 4752 7839 5186 6640 3350 5531 6753 6736 5355 Texet 5090 7647 4469 4016 7430 8377 8020 7287 6538 5553 8394...
  • Seite 78 United 8060 8644 6381 6896 7733 3840 8299 7066 Universal 8644 6896 Universum 6092 4819 5265 4659 2620 4752 7839 5186 6640 3350 5531 6753 6736 5355 7430 8377 8020 7287 6538 5553 8394 7647 6634 3634 7507 8644 3835 6812 3840 4917 4849 5319 4265 5605 3488 6896 7660 2517 3637 4648 Univox...
  • Seite 80 Specifications and features are subject to change without notice. Product may not be exactly the same as shown.

Inhaltsverzeichnis