Instrucciones De Seguridad - Taski SV4 Original Bedienungsanleitung

ES Traducción de las instrucciones
originales de uso
Antes de la primera puesta en funcionamiento es
importante que lea estas instrucciones de uso y
of use
las instrucciones de seguridad. Conserve las
instrucciones de uso cuidadosamente y en un
sitio accesible para poder consultarlas en
cualquier momento.
Las placas de advertencias y de información de la
máquina proporcionan indicaciones para un
funcionamiento seguro.
Además de las instrucciones proporcionadas, por
favor tenga en cuenta cualquier legislación para
la prevención de accidentes del país/lugar de
uso.
Símbolos utilizados en las instrucciones
de seguridad y en la máquina
PELIGRO
Este símbolo indica información importante. El
incumplimiento de estas indicaciones puede
producir peligros para las personas y/o grandes
daños!
ADVERTENCIA
Este símbolo indica información importante. El
incumplimiento de estas indicaciones puede
producir peligros para las personas y/o grandes
daños!
ATENCIÓN
Este símbolo indica información importante. El
incumplimiento de estas indicaciones puede
ocasionar averías o daños!
INDICACIÓN
Este símbolo indica información importante
relacionada con el uso eficiente del producto. El
incumplimiento de estas indicaciones puede
ocasionar averías!
-
No toque la superficie ya que puede
estar caliente
-
No apunte o rocíe a las personas,
animales o cualquier aparato eléctrico
Índice

Instrucciones de seguridad .........................34

Otros documentos ....................................36
Transporte y guardado................................36
Enchufe del aparato...................................36
Vista general de la estructura.......................36
Funcionamiento.........................................37
Durante el uso...........................................38
Precauciones de seguridad.........................39
Mantenimiento..........................................39
Servicio de atención al cliente......................39
Garantía..................................................39
Datos técnicos..........................................40
Accesorio ................................................40
Dimensiones de la máquina.........................40
Fallas......................................................41
Eliminación...............................................41
Intended Use
La máquina ha sido fabricada y diseñada para
generar vapor.
Use zapatos y guantes de seguridad y cualquier
otro equipo de protección personal (EPP) según
lo especificado por las regulaciones locales.
El aparato es apto para uso comercial; por
ejemplo, hoteles, escuelas, hospitales, fábricas,
tiendas, oficinas y tiendas de alquiler.
Cualquier otro uso se considera uso inadecuado.
Diversey no se hace responsable por ningún
daño causado por dicho uso. El riesgo lo asume
únicamente el usuario.
El uso adecuado además incluye el correcto
funcionamiento, servicio y reparación
especificado por Diversey.
Los cambios a la máquina no autorizados por
parte de Diversey llevan a la invalidación de los
símbolos de seguridad y la Conformidad CE. Un
uso de la máquina en contra del uso adecuado
de la maquinaria puede producir daños a
personas, a la máquina y al entorno laboral.
Dichos casos conllevan siempre la pérdida de
cualquier derecho de garantía.
Instrucciones de seguridad
Las máquinas TASKI cumplen por su diseño y
estructura los requisitos de salud y seguridad
básicos de la directiva CE y llevan por eso el
símbolo CE.
Instrucciones de seguridad
La máquina debe usarse solo por personas que
han sido instruidas de forma adecuada sobre su
34
PELIGRO
PELIGRO