Inhaltsverzeichnis
Werbung
DS1068-022B
ALARMZENTRALEN MIT FERNBEDIENUNG
Ref. 1068/005
Über den folgenden QR-Code kann die neue eventuelle Version des Handbuchs heruntergeladen werden.
http://qrcode.urmet.com/default.aspx?prodUrmet=141747&lingua=en
Ref. 1068/010
Ref. 1068/005
Ref. 1068/010
http://qrcode.urmet.com/default.aspx?prodUrmet=141748&lingua=en
BENUTZERHANDBUCH
Mod.
1068
LBT20777
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für urmet 1068/005
Inhaltszusammenfassung für urmet 1068/005
- Seite 1 Mod. 1068 DS1068-022B LBT20777 ALARMZENTRALEN MIT FERNBEDIENUNG Ref. 1068/005 Ref. 1068/010 Ref. 1068/005 Über den folgenden QR-Code kann die neue eventuelle Version des Handbuchs heruntergeladen werden. http://qrcode.urmet.com/default.aspx?prodUrmet=141747&lingua=en Ref. 1068/010 http://qrcode.urmet.com/default.aspx?prodUrmet=141748&lingua=en BENUTZERHANDBUCH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS (Rel. SW Zentrale: 1.010 / Rel. SW TS: 1.010 vom 13/07/2020) VORWORT ................................... 5 KONVENTIONEN ................................ 5 STEUERTEILE ................................6 ZENTRALE 1068/005 – 1068/010 ........................6 LCD-Steuertastatur 1068/021 ........................7 1.2.1 Statussymbole auf dem Display ..........................8 1.2.2 Status der Bereiche ..............................9 Lesegerät für elektronischen Schlüssel 1067/334 –... - Seite 3 Umleitung von eingehenden SMS ........................ 45 Aktivierung der Ausgänge mit kostenlosen Anrufen ..................45 Fernverwaltung über Sprachmenü ........................ 46 8.4.1 Den PSTN-Anrufbeantworter ohne Anrufbeantworter anrufen (Verwendbar nur mit Zentrale 1068/005) ....46 8.4.2 Den PSTN-Anrufbeantworter anrufen (Verwendbar nur mit Zentrale 1068/005) ............ 46 8.4.3 Den GSM-Anrufbeantworter anrufen ........................
- Seite 4 9.1.6 GSM-Feldtest/GPRS .............................. 50 9.1.7 IP-Schnittstellentest ..............................50 9.1.8 Zusätzlichen Netzgeräts-Batterietest (Verwendbar nur mit Zentrale 1068/010) ............. 50 SYSTEMKARTE ................................ 51 10.1 Details der Installation ........................... 51 10.2 Tabelle der Bereiche ............................. 51 10.3 Tabelle der programmierten Telefonnummer ....................52 KURZANLEITUNG FÜR FERNVERWALTUNG .......................
-
Seite 5: Vorwort
VORWORT Das vorliegende Handbuch ist für die Benutzer des von Urmet S.p.A. hergestellten Einbruchalarmsystems 1068 bestimmt. Das Dokument bietet dem Kunden eine allgemeine Beschreibung des Alarmsystems, ihrer Haupteigenschaften und enthält auch detaillierte Anweisungen zur korrekten Verwendung des Produkts. Die Hauptkomponenten und -funktionen des Systems sind gemäß der Norm EN50131 mit Grade 1 zertifiziert (Ref. -
Seite 6: Steuerteile
STEUERTEILE In diesem Kapitel werden die Vorrichtungen beschrieben, die es gestatten, mit dem Alarmsystem zu interagieren, es zu aktivieren, deaktivieren und programmieren. ZENTRALE 1068/005 – 1068/010 Abbildung 1 - Zentrale 1068/005 – 1068/010 Bez. Beschreibung Anzeige Erteilte Angaben Permanent Ein = Netzstromversorgung verfügbar. -
Seite 7: Lcd-Steuertastatur 1068/021
LCD-STEUERTASTATUR 1068/021 Abbildung 2 - Tastatur 1068/021 Bez. Beschreibung Verwendung oder Angaben Alphanumerische Tasten Zusammensetzung des Zugangscodes und Programmierung des Systems. Rückkehr zur höheren Menüebene. Taste (ESC) Startbildschirmseite: Aktivierung der Bereiche. Funktionstaste In Programmierung: Navigation der Menüpunkte Startbildschirmseite: Deaktivierung der Bereiche. Funktionstaste In Programmierung: Selektieren/Deselektieren der Menüpunkte. -
Seite 8: Statussymbole Auf Dem Display
«SABOTAGEN»). Tabelle 2 - Signalisierung mit LEDs und Symbolen der Tastatur 1068/021 Die signalisierten Störungen und Hinweise sind folgende: PSTN-Leitung (Verwendbar nur mit Zentrale 1068/005), GSM/GPRS - Modul, PSTN und IP-Schnittstelle Festnetzleitung, Versorgung wegen Überspannung, Versorgung wegen Niederspannung, Batterie (Batterie ausgefallen oder fast entladen), Spannung +V der Eingänge von Zentrale und Erweiterungen, Einbruchsalarmbedingung, Unterdrückung oder Isolierung eines Eingangs, Sabotage. -
Seite 9: Status Der Bereiche
1.2.2 Status der Bereiche Der Status der Bereiche wird auf dem Display der Tastatur grafisch dargestellt. Abbildung 4 - Beispiel eines 4-Bereiche-Hauses - Zentrale 1068/005 Innerhalb des Haussymbols gibt es ein Kästchen für jeden der Bereiche der Zentrale. 4 Bereiche: Zentrale 1068/005 ... -
Seite 10: Lesegerät Für Elektronischen Schlüssel 1067/334 - 1067/335
LESEGERÄT FÜR ELEKTRONISCHEN SCHLÜSSEL 1067/334 – 1067/335 Abbildung 5 - Lesegerät für elektronischen Schlüssel 1067/334 – 1067/335 Bez. Beschreibung Verwendung oder Angaben Aus = Alle der LED zugewiesenen Bereiche sind deaktiviert. LED (grün) 1, 2, 3 Ein = Alle der LED zugewiesenen Bereiche sind aktiv. Status der zugewiesenen Bereiche Blinkend = mindestens ein der LED zugewiesener Bereich ist aktiv. -
Seite 11: Basisverwaltung Des Systems
BASISVERWALTUNG DES SYSTEMS In diesem Kapitel sind Informationen für die Basisverwaltung des Systems sowie die Beschreibung der Aktivierung und Deaktivierung desselben über die Tastaturen und die elektronischen/berührungslosen Schlüssel angegeben. ACHTUNG! Um das System aktivieren oder deaktivieren sowie die Alarme sperren zu können, müssen die Benutzer und die Schlüssel zuvor erkannt, konfiguriert und aktiviert werden, siehe Abschnitt 5.4 Aktivierungen und Deaktivierungen). -
Seite 12: Einstellung Der Summerlautstärke
2.1.2 Einstellung der Summerlautstärke Zur Einstellung der Summerlautstärke wie folgt vorgehen: Den Zugangscode eingeben, um das Menü MASTER / INSTALLATEUR / TECHN. VERANTW. / BENUTZER aufzurufen. zur Bestätigung drücken; „Tastatureinstellungen“ durch Drücken der dem Symbol oder zugewiesenen Taste auswählen. zur Bestätigung drücken;... -
Seite 13: Aktivierungsmodus
Eingang. Nicht mit der Norm EN50131 konform: Aktivierung über elektronischen oder berührungslosen Schlüssel, Aktivierung über Fernverwaltung mit PSTN-Modul (Verwendbar nur mit Zentrale 1068/005), GMS-Modul oder IP-Modul und Funkfernbedienung. Die mit den Tastaturen zu verwendenden Autorisierungscodes werden in Abschnitt Systemzugriffscodes Das gesamte System oder nur einige Bereiche können aktiviert werden, wenn sie während der Programmierung konfiguriert wurden. -
Seite 14: Schnelle Vollständige Aktivierung
2.3.1.3 Schnelle vollständige Aktivierung Zur Aktivierung des Alarmsystems wie folgt vorgehen: Die dem Symbol zugewiesene Taste drücken, um das Einbruchalarmsystem zu aktivieren. Wenn die „direkte Aktivierung“ freigegeben wurde: Wenn programmierte Unterbereiche (“A” / “B” / “C”) vorhanden sind, die dem Symbol zugewiesene Taste erneut auswählen. -
Seite 15: Teil- Und Vollständige Aktivierung Über Elektronischen Oder Berührungslosen Schlüssel
Nicht mit der Norm EN50131 konform: Deaktivierung über elektronischen oder berührungslosen Schlüssel, Deaktivierung über Fernverwaltung mit PSTN-Modul (Verwendbar nur mit Zentrale 1068/005), GMS-Modul oder IP-Schnittstelle und Funkfernbedienung. Die mit den Tastaturen zu verwendenden Autorisierungscodes werden in Abschnitt 5.1 Systemzugriffscodes. -
Seite 16: Teil- Oder Vollständige Deaktivierung Über Tastatur 1068/021
2.4.1.5 Deaktivierung über Tastatur bei Überfall Bei der Zentrale 1068/005 oder 1068/010 besteht, sofern die Überfall-Funktion bei Bedrohung aktiviert ist und man von einem Einbrecher unter Lebensgefahr dazu gezwungen wird, die Möglichkeit, das Einbruchalarmsystem auszuschalten und gleichzeitig dazu den Überfallalarm zu aktivieren, der für die Übertragung von programmierten Alarmmeldungen sorgt, ohne dass die Sirene ertönt. -
Seite 17: Teil- Und Vollständige Deaktivierung Über Elektronischen Oder Berührungslosen Schlüssel
2.4.2 Teil- und vollständige Deaktivierung über elektronischen oder berührungslosen Schlüssel 2.4.2.1 Vollständige Deaktivierung über Lesegerät Um alle dem Lesegerät und dem Schlüssel zugewiesenen Bereiche zu deaktivieren, wie folgt vorgehen: Den Schlüssel in das Lesegerät einführen/diesem annähern. Die gelbe LED blinkt, um anzuzeigen, dass der Schlüssel gelesen wurde. -
Seite 18: Untersuchen Des Alarmspeichers
2.5.3 Untersuchen des Alarmspeichers Beim Auftreten von Alarmen werden die Ereignisse von den entsprechenden LEDs (auf Tastenfeld und Lesegeräten) angezeigt und in der Zentrale gespeichert. Anschließend können auf dem Display des Tastenfelds im Einzelnen die Ursachen dieser Ereignisse eingeblendet werden. Um die Einzelheiten anzuzeigen, wie folgt vorgehen: Die dem Symbol zugewiesene Taste... -
Seite 19: Untersuchen Des Fehlerspeichers Und Von Störungen
2.5.7 Untersuchen des Fehlerspeichers und von Störungen Das Vorliegen eines Fehlers oder einer Störung wie zum Beispiel die entladene oder nicht funktionstüchtige Batterie, der Ausfall der Telefonleitung, eines Melders oder einer Sirene wird von der entsprechenden LED der Tastatur und der LED der Lesegeräte signalisiert (siehe Kapitel 1 STEUERTEILE). -
Seite 20: System Wurde Nicht Aktiviert
Fehler +V2 Fehler des Busgeräts Fehler fehlendes Netz Störung des PSTN-Moduls (Verwendbar nur mit Zentrale 1068/005) Störung GSM-/GPRS Störung der IP-Schnittstelle HEMMBARE BEDINGUNGEN Die hemmbaren Bedingungen können durch ausdrückliche manuelle Zustimmung des Benutzers oder Installateurs forciert und ausgeschaltet werden. -
Seite 21: Unterdrückungsbeispiel
Funk-Tastatur Als „Schlüssel“ konfigurierter Eingang Telefonkommunikator GSM/PSTN (Verwendbar nur mit Zentrale 1068/005) Über App Urmet Secure – Android-Anwendung 1068set Auch die Bedingungen, die eine Unterdrückung durch den Benutzer erfordern würden, verursachen die Aktivierungssperre, da es mit diesen Steuerorganen nicht möglich ist, die Unterdrückung zu bestätigen. -
Seite 22: Alarme, Ereignisse Und Meldungen
ALARME, EREIGNISSE UND MELDUNGEN In diesem Kapitel werden im Einzelnen die von der Zentralen 1068/005 oder 1068/010 verwalteten Alarme, Ereignisse und Signalisierungen beschrieben. BESCHREIBUNG DER SIGNALISIERUNGEN IM SPEICHER Die folgende Tabelle beschreibt die im Speicher angezeigten Meldungen, die möglichen Ursachen des Fehlers oder der Störung und die Maßnahmen, die zur Problemlösung ergriffen werden müssen. - Seite 23 GSM-Kommunikationsfehler Den GSM-Feldtest wurde erfasst durchführen, um Einzelheiten GSM fehler über den Fehler zu erhalten Fehler Ein Nur mit Zentrale 1068/005 PSTN-Kommunikationsfehler wurde erfasst verwendbar Die Telefonverbindung und PSTN fehler das Vorhandensein der Fehler Leitung überprüfen ...
- Seite 24 Lesegeräten, IP, GSM, PSTN Schnittstellen an der Zentrale Fehlender Dialog (Verwendbar nur mit Zentrale korrekt angeschlossen Sabotage 1068/005), Funkgeräten wurden. (Überwachung freigegeben). Folgendes sicherstellen: Sofortiger und fortgesetzter Dass die 220 V-Netz M – I – T - B...
- Seite 25 Mit folgendem Symbol auf Beschreibung im Ereignis Code Empfohlene Abhilfen Tastatur- Systemverlauf angezeigt: ... Display Ein als „Erster Eingang / Letzter Ausgang“ konfigurierter Eingang Erster Eingang / Letzter Ausgang mit mindestens einem aktiven --------------- zugewiesenen Bereich wurde Alarm geöffnet. ...
-
Seite 26: Erweiterte Systemverwaltung
Bei Freigabe der Überfallfunktion wird jegliche Konformität zur Norm EN50131 hinfällig. 5.1.1 Standard-Zugriffscodes Die Zentralen 1068/005 und 1068/010 verlassen das Werk mit Standard-Zugriffscodes. Die Installateur- und die Technischer Verantwortlicher-Codes sind beim Verlassen des Werks aktiviert und werden bei der ersten Angabe eines gültigen Master- und Benutzer-Codes automatisch deaktiviert. -
Seite 27: Änderung Von Code
Zugewiesene Beim Verlassen Aktivierungsdauer Code-Art Ebene Standard-Code Bereiche des Werks aktiviert (wenn aktiviert) Vorübergehende Installateur 0000 Alle Sitzung Master 1111 Alle Dauerhaft Bis zur ausdrücklichen 0010-0320 Bereich 1 Nein Benutzer (132) Deaktivierung Technischer Vorübergehende 2222 Alle Verantwortlicher Sitzung Tabelle 4 - Standard-Zugriffscodes für 1068/010 5.1.2 Änderung von Code Jeder Benutzer kann seinen Zugriffscode nach Belieben ändern. -
Seite 28: Navigation In Den Menüs
5.2.2 Navigation in den Menüs Die Menüs sind mit Baumstruktur organisiert bzw. mit mehr oder weniger untereinander verschachtelten Untermenüs, die einen oder mehrere Menüpunkte umfassen. Die Programmierung erfolgt über die Tasten, durch Lesen der Meldungen und Informationen, die auf dem Display erscheinen. ACHTUNG! Die Tasten sind den entsprechenden Symbolen, die darauf angeordnet und auf dem Display angezeigt sind, zugewiesen. -
Seite 29: Navigation In Den Menüs
5.2.3 Navigation in den Menüs Durch direktes Betätigen der dem Symbol zugewiesenen Taste , gelangt man zu den folgenden Menüpunkten: STEUERUNGEN DETAILS SYMBOLE (nur sichtbar, wenn anzuzeigende Symbole vorhanden sind) SYSTEM STATUS TASTATUREINSTELLUNG EINSTELLUNG SYSTEM DS1068-022B LBT20777... -
Seite 30: Hauptmenü
M – I – T - B M - I Systemeinstellungen Untermenü des Sendemodus, die Einstellung der Parameter für das PSTN (Verwendbar nur mit Zentrale 1068/005), GSM-Netz, GPRS, IP-Schnittstelle, die Bearbeitung von SMS- Nachrichten, die Aktivierung und Konfiguration von anderen Telefonfunktionen. DS1068-022B LBT20777... -
Seite 31: Eingabe Alphanumerischer Zeichen
Für die Für die Konsultierung Angezeigte Zusätzliche Konsultierung Beschreibung Untermenü freigegebenes Textfolge Funktionen freigegebenes Profil Profil Verwaltung Gestattet Ausführen Wartungsvorgängen auf dem System wie den Wechsel der Sprache, das Erfassen von Geräten, das Löschen von Geräten, M – I – T - B ... -
Seite 32: Aktivierungen Und Deaktivierungen
AKTIVIERUNGEN UND DEAKTIVIERUNGEN Benutzer und Schlüssel müssen zuerst aktiviert werden, damit Installateure und Benutzer die Anlage bedienen können. Nur der Master-Benutzer ist permanent aktiviert. Er kann alle anderen Benutzer und die elektronischen und berührungslosen sowie besondere Systemfunktionen aktivieren und deaktivieren. Sehen wir nun, was die Aktivierung und Deaktivierung von Benutzern und Schlüsseln bedeutet. -
Seite 33: Freigabe Des Technischen Verantwortlichen
5.4.2 Freigabe des technischen Verantwortlichen Um Eingriffe auf dem System durchführen zu können, muss der technische Verantwortliche zuvor aktiviert worden sein. Aus Sicherheitsgründen wird die Freigabe des technischen Verantwortlichen nach jeder Eingabe eines Benutzer- oder Master-Codes oder durch Verwendung eines elektronischen oder berührungslosen Schlüssels, einer Fernbedienung oder einer Funk-Tastatur aufgehoben. -
Seite 34: Freigabe Des Zeitprogrammierers
Menüebene zurückzukehren. 5.4.6 Freigabe des Ferneingangs Die Freigabe des ferngesteuerten Zugangs gestattet den Zugang über die Apps “Urmet secure“ und „Urmet 1068set”. Um den Fernzugriff auf das System freizugeben, wie folgt vorgehen: Den Zugangscode eingeben, um das Menü MASTER aufzurufen. -
Seite 35: Freigabe Der Überfall Funktion
5.4.9 Freigabe der Überfall Funktion Zur Freigabe des Überfall Funktion wie folgt vorgehen: Den Zugangscode eingeben, um das Menü MASTER aufzurufen. zur Bestätigung drücken; „Systemeinstellungen“ durch Drücken der dem Symbol oder zugewiesenen Taste auswählen. zur Bestätigung drücken; „Autorisierungen“ durch Drücken der dem Symbol oder zugewiesenen Taste auswählen. -
Seite 36: Deaktivierung Des Zeitprogrammierers
Hauptmenü zurückzukehren. 5.4.15 Deaktivierung des Fernzugriffs Wenn der ferngesteuerte Zugang zum System deaktiviert wird, ist der Zugriff auf die Zentrale über die App “Urmet secure“ und “Urmet 1068set” nicht mehr möglich. Zur Deaktivierung des Fernzugriffs auf das System wie folgt vorgehen: Den Zugangscode eingeben, um das Menü... -
Seite 37: Deaktivierung Der Überfall Funktion
Mehrmals drücken, um zur höheren Menüebene zurückzukehren. SYSTEMVERLAUF Zentrale 1068/005 Im Systemverlauf werden die letzten 500 Ereignisse (Aktivierungen, Deaktivierungen, Alarme, Sabotagen, usw.) speichert, von denen das System betroffen war. Die Ereignisse werden vom aktuellsten bis zum ältesten gespeichert, d. h., das aktuellste Ereignis ist das mit der niedrigsten Identifizierungsnummer. -
Seite 38: Bedeutung Der Eingeblendeten Daten
5.5.1 Bedeutung der eingeblendeten Daten Die Informationen eines im Verlauf gespeicherten Ereignisses werden wie folgt im Display eingeblendet: wobei: 001: die Ereignisnummer ist (001 ist das aktuellste Ereignis, 500 das älteste); 03/04: das Datum des Ereignisses ist; 09:48: die Uhrzeit ist, zu der das Ereignis eingetreten ist;... -
Seite 39: Benutzern
BENUTZERN Dieses Kapitel erläutert, wie neue Benutzer hinzugefügt werden können. Beim Hinzufügen eines Benutzers wird im Wesentlichen ein „Benutzerspeicher“ in der Zentrale konfiguriert, d.h. es wird definiert, ob dieser dem gesamten System oder nur einigen Bereichen zugeordnet ist, und er erhält einen eindeutigen Namen. Nachdem ein neuer Benutzer „erstellt“... -
Seite 40: Telefon-Sender Und Ip-Schnittstelle
Anrufe an Überwachungszentren über numerisches Protokoll IDP/IP. Die IP-Adresse der Überwachungszentren müssen ordnungsgemäß konfiguriert werden. Die Anrufe IDP/IP können über das Modul 1068/458 getätigt werden. PUSH-Meldungen, die über die App Urmet Secure und die App Urmet 1068set gelesen werden können. Sie können nur über das Modul 1068/013 geschickt werden. -
Seite 41: Telefonnummer Und Ip-Adressen
TELEFONNUMMER UND IP-ADRESSEN Die Zentralen der Serie 1068 können bis zu 12 Kontakte speichern. Jedes dieser Elemente kann konfiguriert werden, um eine Telefonnummer oder eine IP-Adresse zu enthalten. Folgende Konfigurationen können für jedes dieser 12 Elemente geändert werden: Telefonnummer oder das Paar IP-Adresse und Port; Zuweisung zu den Bereichen. -
Seite 42: Zuweisung Zu Den Bereichen Ändern
7.2.3 Zuweisung zu den Bereichen ändern Die gespeicherten Telefonnummern können dem gesamten System (die Telefonnummer wird für alle beliebigen Ereignisse verwendet) oder speziellen Bereiche (die Telefonnummer wird nur für Ereignisse verwendet, die die diese Bereiche betreffen) zugewiesen werden. Zur Änderung der Bereichszuweisung wie folgt vorgehen: Den Zugangscode eingeben, um das Menü... -
Seite 43: Netz Ändern
1. PSTN-Netz. Das Modul 1068/014 ist notwendig und es ist mit den Sendemodi Sprachanruf, IDP-Anruf und IDP-Backup kompatibel (Verwendbar nur mit Zentrale 1068/005); 2. GSM-Netz. Das Modul 1068/458 ist notwendig und es ist mit den Sendemodi Sprachanruf, SMS, IDP-Anruf und IDP-Backup kompatibel;... -
Seite 44: Änderung Der Texte Für Sms-Nachrichten
7.3.1 Änderung der Texte für SMS-Nachrichten Um den beschreibenden Text eines Alarms oder Ereignisses zu ändern, wie folgt vorgehen: 1. Den Zugangscode eingeben, um das Menü MASTER / INSTALLATEUR aufzurufen. zur Bestätigung drücken; 2. „Systemeinstellungen“ durch Drücken der dem Symbol oder zugewiesenen Taste auswählen. -
Seite 45: Fernverwaltung Benutzer
FERNVERWALTUNG BENUTZER AKTIVIERUNG UND DEAKTIVIERUNG DER AUSGÄNGE MIT SMS Die als „steuerbar“ programmierten Ausgänge können durch die Sendung von SMS-Nachrichten standortfern aktiviert oder deaktiviert werden. Um diese Funktion nutzen zu können, muss der GSM-Parameter “Eingehende SMS” aktiviert sein. Zudem muss die SMS- Nachricht von einer bekannten Telefonnummer kommen, also von einer der 12 in der Zentrale gespeicherten Telefonnummern. -
Seite 46: Fernverwaltung Über Sprachmenü
= Verwendbar nur mit Zentrale 1068/005. 8.4.1 Den PSTN-Anrufbeantworter ohne Anrufbeantworter anrufen (Verwendbar nur mit Zentrale 1068/005) Die PSTN-Nummer der Zentrale anrufen und für die unter dem Parameter „Eingehende Ruftöne PSTN“ eingestellte Anzahl von Ruftönen warten. Dieser Parameter muss auf einen Wert größer als Null programmiert worden sein. -
Seite 47: Liste Der Dtmf-Befehle Für Vokalen Anrufbeantworter
LISTE DER DTMF-BEFEHLE FÜR VOKALEN ANRUFBEANTWORTER Zulässige DTMF-Taste Funktion Vorgang Ziffern Aktivierung freigegebene Bereiche “01-04” (nur wenn dem Code, der für den Zugriff auf den Anrufbeantworter gefolgt von # verwendet wird, zugewiesen). Aktivierung Bereiche Aktivierung aller dem Code zugewiesenen Bereiche. Deaktivierung freigegebene Bereiche (nur wenn dem Code zugewiesen). -
Seite 48: Systemtest
SYSTEMTEST PERIODISCHER TEST Es empfiehlt sich, die ordnungsgemäße Funktion der Einbruchmeldeanlage periodisch zu überprüfen. Die wichtigsten Tests sind dabei: Eingänge Ausgänge Batterie Zentrale Anruf oder SMS Sendung einer Push-Meldung GSM-Feld Funkgerät (Siehe entsprechendes Handbuch) ... -
Seite 49: Zentrale-Batterietest
Taste auswählen. zur Bestätigung drücken; „Sendung einer PUSH-Meldung“ durch Drücken der dem Symbol oder zugewiesenen Taste auswählen. Bestätigung drücken; Der Empfang der Meldung an der App 1068set oder Urmet Secure überprüfen; Mehrmals drücken, um zur höheren Menüebene zurückzukehren. DS1068-022B LBT20777... -
Seite 50: Gsm-Feldtest/Gprs
Bestätigung drücken; Das System wird die Angabe „Warten...“, gefolgt vom Ereignis der Tests, anzeigen; Angeschlossen oder Nicht angeschlossen Access point oder Urmet Cloud IP-Adresse Mehrmals drücken, um zur höheren Menüebene zurückzukehren. 9.1.8 Zusätzlichen Netzgeräts-Batterietest (Verwendbar nur mit Zentrale 1068/010) Zur Kontrolle des Zustands der Batterie zu überprüfen gehen Sie wie folgt vor:... -
Seite 51: Systemkarte
10 SYSTEMKARTE 10.1 DETAILS DER INSTALLATION Datum der Installation Nach- und Vorname Adresse Telefon 10.2 TABELLE DER BEREICHE Bereich-ID Beschreibung des Bereichs Hinweise DS1068-022B LBT20777... -
Seite 52: Tabelle Der Programmierten Telefonnummer
10.3 TABELLE DER PROGRAMMIERTEN TELEFONNUMMER Vorname Telefonnummer DS1068-022B LBT20777... -
Seite 53: Kurzanleitung Für Fernverwaltung
11 KURZANLEITUNG FÜR FERNVERWALTUNG Schneiden Sie eine der im Folgenden abgedruckten Schnellanleitungen entlang der gestrichelten Linie durch, um immer ein Verzeichnis der Befehle für die Fernverwaltung mit sich zu führen. (Die gefaltete Anleitung ist so groß wie eine Kreditkarte und kann leicht im Portemonnaie aufbewahrt werden). - Seite 54 Schneiden Sie eine der im Folgenden abgedruckten Schnellanleitungen entlang der gestrichelten Linie durch, um immer ein Verzeichnis der Befehle für die Fernverwaltung mit sich zu führen. (Die gefaltete Anleitung ist so groß wie eine Kreditkarte und kann leicht im Portemonnaie aufbewahrt werden). Umgehen des Anrufbeantworters Menü...
- Seite 55 Schneiden Sie eine der im Folgenden abgedruckten Schnellanleitungen entlang der gestrichelten Linie durch, um immer ein Verzeichnis der Befehle für die Fernverwaltung mit sich zu führen. (Die gefaltete Anleitung ist so groß wie eine Kreditkarte und kann leicht im Portemonnaie aufbewahrt werden). Umgehen des Anrufbeantworters Menü...
- Seite 56 Weitere Informationen dazu, wo Sie Ihre Altgeräte zum Recycling abgeben können, erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung, Ihrem Hausmüll-Entsorgungsdienst oder bei dem Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. DS1068-022B LBT20777 Area tecnica URMET S.p.A. servizio clienti +39 011.23.39.810 10154 TORINO (ITALY) http://www.urmet.com VIA BOLOGNA 188/C e-mail: info@urmet.com Telef.