detectomat PL 3300 MCP Anschlussplan

Anschlussplan Handfeuermelder/
Connection diagram Manual Call Point:
PL 3300 MCP, DM 3300 & DM 3302
Montieren Sie den Melder wie folgt:
1.) Schrauben Sie das Gehäuse Unterteil des Melders ( 1 ) an die vorgesehene Stelle, dabei ist zu beachten,
dass der Pfeil im Sockel nach oben zeigen muss.
2.) Klemmen Sie die Loop Leitungen + und - wie oben abgebildet an.
3.) Stecken Sie das Gehäuseoberteil mit Auslöseeinheit ( 2 ) richtig herum auf das Unter-Gehäuse
und schrauben Sie dieses mit den Schrauben ( 3 ) fest. Auf die Lage der Zahlen ist zu achten.
4.) Drücken Sie die Abdeckung ( 4 ) auf den Melder bis dieser einrastet.
5.) Um den Melder zurückzusetzen muss der Schlüssel ( 5 ) an der Öffnung unterhalb des HFM eingeführt und stark gedrückt werden.
Mount the manual call point as follows:
1.)
Screw the bottom housing of the call point ( 1 ) to the desired location. Make sure that the arrow in the base points upwards.
2.)
Connect the loop + and - wires as shows above
3.)
Plug the upper housing with the trigger unit ( 2 ) into the bottom case ( 1 ) and screw it tight ( 3 ). Take care of the numbers.
4.) Press the cover ( 4 ) onto the detector.
5.) To reset the detector, push the key ( 5 ) into the chamber at the bottom of the PBD and push firmly.
Achtung:
Die Beidrähte der an- und abgehenden Kabel müssen fest elektrisch leitend miteinander
verbunden sein. Diese feste Verbindung muss anschließend isoliert (falls vorhanden innerhalb
des Gehäuses) verlegt werden.
Attention:
The earth wire from the in/out going cable needs to be bonded within the module.
This connection also needs to be isolated within the module.
Konformität / Conformity:
PL 3300 MCP: CE-CPD: 0333-CPD-075280
DM 3300: CE-CPD: 0333-CPD-075281
DM 3302: CE-CPD: 0333-CPD-075282
(VdS-Anerkennung)
G210137
EN 54-11; EN 54-17:2005
09
Type: A / indoor
Sketch no.: Version: Created on:
Zeichnungsnummer: Erstellt am:
53282 3.1 17.07.2014
53282 17.07.2014
File name: Changed on:
Dateiname:
23.01.2015
53282_AP_PL3300MCP_DM3300_DM3302_V31_DE_GB_FR_PL.pdf
AP_53282_PL3300MCP_DM3300_DM3302_V32_DE_GB_FR_PL.pdf
Created by: Contents / Object:
Geändert am: Erstellt von: Inhalt/Gegenstand:
R. Linzmaier Connection diagram Manual Call Point PL 3300 MCP, DM 3300 & DM 3302
26.09.2017 O.Wulf Anschlussplan Handfeuermelder/Connection diagram Manual Call Point:
Checked: OK
B. Sosna
Version: Geprüft von: PL 3300 MCP, DM 3300 & DM 3302
3.2 F. Hoffmann
8
T-Branch
+
Optional
-
Loop + -
1
Detectomat GmbH
An der Strusbek 5
D-22926 Ahrensburg
Fax: +49 (0) 4102 2114 9670
Hotline: please see www.detectomat.com
7 6 5
NO
COM
+
Loop
-
2 3 4
Subject to alteration
Technische Änderungen vorbehalten
Detectomat GmbH
An der Strusbek 5
Page 1 of 2
D-22926 Ahrensburg
Seite 1 von 2
Internet: www.detectomat.de