Inhaltsverzeichnis
Werbung
Sicherheitsvorschriften
Sicherheitsvorschriften
Verwendungszweck
Das EASYTRACK FS ist ein tragbares Schienen-
system zur Verwendung mit dem tragbaren Arjo-
Lifter zur Unterstützung von Pflegekräften in
Krankenhäusern, in der Langzeitpflege, in Pflege-
heimen und der häuslichen Pflege (Homecare),
einschließlich Privathaushalten. Der Patienten-
transfer erfolgt unter der Aufsicht einer qualifizierten
Pflegekraft, entsprechend den Anleitungen in
diesem Handbuch und unter Beachtung der
Bedienungsanleitung für den Deckenlifter. Jeglicher
anderer Gebrauch ist untersagt.
Der EASYTRACK FS darf nur für die oben
angegebenen Zwecke verwendet werden.
WARNUNG:
Der
ausschließlich für den Transfer von Patienten
ausgelegt. Der EASYTRACK FS darf nicht zu
anderen Zwecken verwendet werden.
Eine Verwendung des EASYTRACK FS zu
einem ihm nicht vorbestimmten Zweck könnte
Verletzungen hervorrufen.
Nutzungsdauer
Dieses Produkt ist für eine Nutzungsdauer von
sieben (7) Jahren oder 10.000 Transfers (je
nachdem, was früher eintritt) bei maximaler sicherer
Arbeitslast
(SWL)
vorausgesetzt, die vorbeugende Wartung wird
gemäß dem Kapitel „Pflege und Wartung" in diesem
Handbuch vorgenommen.
Das zeitliche Verhältnis zwischen der Anzahl der
Transfers und den vergangenen Jahren ist in der
folgenden Tabelle veranschaulicht.
Transfers pro Tag
4
6
8
WARNUNG: Der Hersteller übernimmt keine
Garantie für die Sicherheit von Produkten, deren
Nutzungsdauer abgelaufen ist. Verschleiß kann
den Bruch eines Bauteils verursachen und die
Gefahr hervorrufen, dass der Pflegebedürftige
stürzt oder fällt.
Die
Lebensdauer
entspricht
Betriebsdauer, bevor eine Überholung erforderlich
ist.
Die folgenden Faktoren können sich auf die
Lebensdauer des EASYTRACK FS auswirken:
• Alterung der Einheit;
• Transfers pro Tag;
• Körpergewicht des Pflegebedürftigen;
• Wartungshäufigkeit.
2
EASYTRACK FS
ausgelegt
und
geprüft,
Jahre
(10.000 Transfers)
7
4,5
3,5
der
sicheren
Gebrauch dieses Handbuchs
Für den sicheren Betrieb des EASYTRACK FS
lesen Sie bitte die gesamte Anleitung sorgfältig
durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
Sollten Sie etwas nicht verstehen, wenden Sie sich
bitte für weitere Informationen an Ihre Arjo-
Vertretung vor Ort. Werden die Warnungen in
diesem
Handbuch
Verletzungen die Folge sein.
Bewahren Sie dieses Handbuch in greifbarer Nähe
auf, so dass es bei Bedarf zur Hand ist. Stellen Sie
sicher, dass alle Anwender regelmäßig für den
Umgang mit dem Produkt entsprechend den
Informationen
in
werden.
ist
Der
EASYTRACK FS
Sicherheitsvorschriften benutzt werden.
Jeder Benutzer des EASYTRACK FS muss die in
dieser Anleitung aufgeführten Anweisungen gelesen
und verstanden haben.
Wenden Sie sich bei offenen Fragen an Ihren Arjo-
Vertreter vor Ort.
Sichere Arbeitslast
Der EASYTRACK FS ist zur Verwendung mit
mobilen Liftern von Arjo mit einer sicheren Arbeitslast
(SWL) von bis zu 200 kg ausgelegt, wie etwa die
Lifter Voyager Portable, Maxi Sky 440 sowie
angepasste Modelle des Maxi Sky 2. Bitte wenden
Sie sich an Ihren Arjo-Gebietsbetreuer für weitere
Informationen.
WARNUNG: Der EASYTRACK FS darf nur bei
Bewohnern verwendet werden, deren Gewicht
im
Rahmen
Arbeitslast (SWL) ist. Versuchen Sie nie, ein
Gewicht anzuheben, das über der niedrigsten
Höchstbelastung der folgenden Komponenten
liegt:
• Schienensystem
• das Typenschild des Lifters mit Angaben
zur „Höchstbelastung"
• an der Aufhängung
• am Gurt.
Die Überlastung einer dieser Komponenten
könnte einen Sturz des Pflegebedürftigen
hervorrufen.
nicht
beachtet,
diesem
Handbuch
muss
gemäß
der
angegebenen
sicheren
Sicherheitsvorschriften
können
geschult
diesen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
