Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Arjo EASYTRACK FS
Inhaltszusammenfassung für Arjo EASYTRACK FS
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG EASYTRACK FS Modell-Nr. 9720010 001.17300.DE Rev 8 • 04/2020...
- Seite 2 Design-Richtlinie und Urheberrecht ® und ™ sind Marken der Arjo Unternehmensgruppe. © Arjo 2019. Da kontinuierliche Verbesserung unser Firmengrundsatz ist, behalten wir uns das Recht vor, Designs ohne vorherige Ankündigung zu verändern. Der Nachdruck dieser Schrift, auch auszugsweise, ist ohne...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Vorwort ............................1 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Arjo entschieden haben..........1 Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch! ..................1 Serviceleistungen und Support ........................ 1 Herstellerinformationen ..........................1 In dieser Anleitung verwendete Definitionen.................... 1 Sicherheitsvorschriften ......................2... -
Seite 5: Vorwort
Vorwort Vorwort Vielen Dank, dass Sie sich für ein Serviceleistungen und Support Produkt von Arjo entschieden haben. Ihr EASYTRACK FS muss regelmäßig von einem qualifizierten Arjo-Service-Techniker gewartet Ihr EASYTRACK FS gehört zu einer Reihe von ® werden. Dadurch wird sichergestellt, dass es sicher Qualitätsprodukten, die speziell für den Einsatz in... -
Seite 6: Sicherheitsvorschriften
Bedarf zur Hand ist. Stellen Sie anderer Gebrauch ist untersagt. sicher, dass alle Anwender regelmäßig für den Der EASYTRACK FS darf nur für die oben Umgang mit dem Produkt entsprechend den angegebenen Zwecke verwendet werden. -
Seite 7: Wichtige Sicherheitsvorschriften
Prüfung. Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein: nicht installieren! HINWEIS: Verwendung Wenden Sie sich für weitere Anweisungen EASYTRACK FS in der Nähe von Haustieren an Ihren Arjo-Vertreter vor Ort. ist eine gründliche Reinigung erforderlich. Im • Alle Hinweisschilder müssen gelesen Gerät... -
Seite 8: Verwendete Symbole
Verwendete Symbole Verwendete Symbole Allgemeine Symbole Name und Adresse des Herstellers. Weist ggf. auch auf das Herstellungsdatum hin. Die CE-Kennzeichnung weist auf die Übereinstimmung mit den harmonisierten Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaft hin. ISO 15223 3.15 Weist auf die Katalognummer des Herstellers hin. Zeigt ein potenzielles Risiko an. -
Seite 9: Produktbeschreibung/Hinweisschilder
SWL (sichere Arbeitslast, SAL) FS-Logo 001.17070 Anti-Rutsch-Aufkleber 001.17040 Rote Markierungen – Verwenden Sie den EASYTRACK FS nicht, wenn eine der folgenden Markierungen zu sehen ist Sichtbar, wenn die innere Schiene über die maximale 001.17000 Nutzungslänge hinaus ausgezogen ist Sichtbar, wenn Klemmgriff off en ist 001.17030... -
Seite 10: Easytrack Fs-Systemanforderungen
Vorgaben für den Boden: ACHTUNG: Wenn Sie sich bezüglich der Festigkeit oder Stabilität des Bodens nicht sicher sind, installieren Sie das EASYTRACK FS System nicht – wenden Sie sich an Ihren Arjo-Vertreter vor Ort. • Die Böden müssen den örtlichen Gebäudenormen entsprechen. -
Seite 11: Raumbeurteilung
Raumbeurteilung Raumbeurteilung Bevor Sie den EASYTRACK FS montieren, bereiten Sie die Montage wie folgt vor: 1) Inspizieren Sie den Raum, in dem Sie das EASYTRACK FS-System montieren möchten. • Vergewissern Sie sich, dass der Raum allen im Abschnitt 915 - 1020 mm 915 - 1020 mm „EASYTRACK FS-Systemanforderungen“... -
Seite 12: Aufbau Des Easytrack Fs
Aufbau des Aufbau des EASYTRACK FS EASYTRACK FS Schritt 1. Pfosten an Gestellbaugruppe HINWEIS: Der Zusammenbau kann von einer Person durchgeführt werden. Zwecks erhöhter Sicherheit empfehlen wir, sich von einer zweiten Person helfen zu lassen. WARNUNG: Lassen Sie einen Pfosten nie... -
Seite 13: Schritt 3. Einstellung Der Schienenlänge
2) Stellen Sie sich unter die Schiene und drücken Sie vorsichtig nach oben, bis die gewünschte Höhe erreicht ist. Abb. 1 2 ACHTUNG: Vergewissern Sie sich, dass die Haupthaken gut befestigt sind. Abb. 1 5 Aufbau des EASYTRACK FS... -
Seite 14: Abbau Des Easytracks Fs
Maßstab nach unten (2) und stellen Sie den Gleiter Gleiter Pfosten auf die gewünschte Höhe ein (3). Abb. 1 8 Ihr EASYTRACK FS ist nun für die Verwendung mit Ihrem mobilen Lifter von Arjo (nicht enthalten) einsatzbereit. Abbau des Abbau des EASYTRACKS FS... -
Seite 15: Pflege Und Wartung
Benutzer und Bewohner/Patienten gefährdet. Eine vorbeugende Wartung wie in diesem Handbuch beschrieben kann Unfälle vermeiden. WARNUNG: Die sicherheitstechnische Instandhaltung und die autorisierte Wartungsleistung dürfen nur von Fachpersonal erbracht werden, das von Arjo dafür geschult wurde und mit den entsprechenden Werkzeugen einer ordnungsgemäßen... -
Seite 16: Fehlerbehebung
Der Laufwagen bewegt sich • Ist der Boden eben? auffällig viel von selbst, wenn • Ist die Schiene an den Stützen fixiert? Drücken Sie die Schiene das Easytrack FS-System nach oben, um sich zu vergewissern, dass sie wirklich vollständig aufgebaut ist. eingerastet ist. -
Seite 17: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten PRODUKTINFORMATIONEN EASYTRACK FS Nr. 9720010 Gewicht Gesamt: 38,2 kg (84,2 lb) Pfosten: 7,75 kg (17 lb) (je) Schiene: 13,8 kg (30,4 lb) Sockel: je 4,45 kg (9,8 lb) Max. sichere Arbeitslast (SAL) 200 kg (440 lb) Länge ausziehbare Schiene: 2210 - 3230 mm (87 - 127") - Seite 19 AUSTRALIA FRANCE POLSKA Arjo Australia Arjo SAS Arjo Polska Sp. z o.o. Building B, Level 3 2 Avenue Alcide de Gasperi ul. Ks Piotra Wawrzyniaka 2 11 Talavera Road CS 70133 PL-62-052 KOMORNIKI (Poznań) Macquarie Park, NSW, 2113, Australia FR-59436 RONCQ CEDEX...
- Seite 20 At Arjo, we are committed to improving the everyday lives of people affected by reduced mobility and age-related health challenges. With products and solutions that ensure ergonomic patient handling, personal hygiene, disinfection, diagnostics, and the effective prevention of pressure ulcers and venous thromboembolism, we help professionals across care environments to continually raise the standard of safe and dignified care.