ÍNDICE
1. Instrucciones de seguridad
2. Piezas
3. Instalación
4. Funcionamiento
5. Limpieza y almacenamiento
6. Detalles técnicos
7. Garantía
INDEX
1. Safety instructions
2. Components
3. Installation
4. Operation
5. Cleaning and storage
6. Technical details
7. Warranty
INDEX
1. Mesures de sécurité
2. Pièces
3. Installation
4. Fonctionnement
5. Nettoyage et estockage
6. Dètails techniques
7. Garantie
INDEX
/ 04
1. Sicherheitsmaßnahmen
/ 06
2. Teile
/ 07
3. Installation
/ 07
4. Betrieb
/ 08
5. Reinigung und Lagerung
/ 09
6. Technische Details
/ 09
7. Garantie
ÍNDICE
/ 10
1. Istruzioni di sicurezza
/ 12
2. Components
/ 13
3. Istallazione
/ 13
4. Funzionamento
/ 14
5. Pulizia e immagazzinamento
/ 15
6. Dettagli tecnici
/ 15
7. Garanzia
ÍNDICE
/ 16
1. Precauçoes de segurança
/ 18
2. Pedaços
/ 19
3. Instalação
/ 19
4. Operação
/ 20
5. Limpeza e armazenamento
/ 21
6. Detalhes técnicos
/ 21
7. Garantia
/ 22
/ 24
/ 25
/ 25
/ 26
/ 27
/ 27
/ 28
/ 30
/ 31
/ 31
/ 32
/ 33
/ 33
/ 34
/ 36
/ 37
/ 37
/ 38
/ 39
/ 39