Seite 1
PDC-45 PROFESSIONAL USB/SD PLAYER/RECORDER USER’S MANUAL HANDLEIDING GEBRAUCHSANLEITUNG 172.829...
Seite 2
This symbol is to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltages inside the product's enclosure that may constitute a risk of electric shock. This symbol is to alert the user to important operating and maintenance(service) instructions in this manual and literature accompanying the product. Caution Marking Explanation CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR CORDS.IF THIS HAPPENS,BE SURE POWER TO THE...
Seite 3
* Audio products are provided with ventilation openings to allow heat generated during operation to be released. lf these openings are blocked, heat build-up within the set can cause failure which may result in a fire hazard. Therefore: 1. Never block the ventilation openings of a unit by placing it on a bed, soft rug, etc. 2.
Seite 4
Cleaning The appliance should be cleaned only as recommended by the manufacturer. Non-use periods Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. Object and liquid entry Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings.
Seite 5
IMPORTANT Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. CD player Function: 1. POWER BUTTON Press the power switch to turn the unit on. To switch the POWER off press the POWER switch again.
Seite 6
10. SD/USB BUTTON When you press this button, you set the end point of the seamless loop and you start the loop. To finish the loop, press again this button. 11. A & B BUTTON Press this button to switch between the SINGLE and CONTINUOUS play mode. The selected mode is indicated on the LCD.
21. LINE OUT The audio for each SD/USB player is an output for these jacks 22. LINE IN The audio for each SD/USB player is an input for these jacks. 23. AC CORD Use this cable to connect the AC mains power to the unit. WARRANTY CONDITIONS Only companies approved by Tronios are allowed to work on the equipment.
Seite 8
NEDERLANDS Hartelijk dank voor de aanschaf van deze USB/SD speler/recorder. Neemt U a.u.b. een paar momenten de tijd om deze handleiding zorgvuldig te lezen, aangezien wij graag willen dat u onze producten snel en volledig gebruikt. Lees deze handleiding eerst door alvorens het product te gebruiken. Volg de instructies op anders zou de garantie wel eens kunnen vervallen.
Seite 9
Tracht het apparaat niet schoon te maken met chemische oplossingen. Dit kan de lak beschadigen. Gebruik een droge doek om schoon te maken en doe dit frequent, b.v. maandelijks (afhankelijk van de plaats waar de speler-recorder gebruikt wordt ). Blijf uit de buurt van elektrische/elektronische apparatuur, elektriciteitskabels etc., deze veroorzaken bromstoringen.
Seite 10
VOORZIJDE : CD Speler Functies: 1. NETSCHAKELAAR Om het apparaat Aan/Uit te schakelen. 2. RECORD VOLUME Opname niveauregelaar 3. SKIP I<< TOETS Gebruik deze toets om de track te herstarten of om de laatste track te selecteren. 4. SKIP >>I TOETS Gebruik deze toets om de volgende track te selecteren.
Seite 11
17. USB POORT Voor het aansluiten van de USB memory stick of een computer. 18. +10 TOETS Gebruik deze toets om ineens 10 tracks verder te gaan. TOETS Om “random” af te spelen, toets zal oplichten. 20. HEADPHONE VOLUME Hoofdtelefoon volumeregelaar 21.
Seite 12
Deutsch WARNHINWEISE : 172.829 Vor Inbetriebnahme des Geräts bitte erst die Anleitung durchlesen. Bitte alle Anweisungen befolgen, um den Garantieanspruch nicht zu verlieren. Bitte alle Vorsichtsmassnahmen treffen, um Feuer und Stromschlag zu vermeiden. Reparaturen und Wartungsarbeiten nur von qualifiziertem Fachpersonal ausführen lassen. Diese Anleitung für spätere Bezugnahme aufbewahren.
Seite 13
VORDERSEITE : CD Spieler Funktionen: 1. NETZSCHALTER 2. RECORD LAUTSTÄRKE Aufnahme Pegelregler 3. SKIP I<< TASTE Betätigen Sie diese Taste um schnell einen Track zu wiederholen oder um schnell den letzten Track zu wählen. 4. SKIP >>I TASTE Betätigen Sie diese Taste um einen nächsten Track zu wählen. 5.
Seite 14
16. FOLDER Mit Hilfe dieser Taste kann mann durch den Folder navigieren. 17. USB PORT Zum Anschluss eines USB Memory Sticks / Computers. 18. +10 TASTE Verwenden Sie diese Taste um 10 Tracks zu überspringen. TASTE Zum Random abspielen der Tracks (zufallswiedergabe). 20.
Seite 15
Tel : 031546589299 Fax : 0031546589298 The Netherlands Product number: 172.829 Product Description: Power Dynamics PDC-45 USB/SD Player/Recorder Regulatory Requirement: EN 55013 EN 55020 EN 61000-3-2/3-3 EN 60065 The product met the requirements stated in the above mentioned Declaration(s). This certificate does not cover the aspects that may be relevant such as performance and fitness for purpose.