Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Liam & Daan Anleitungen
  4. Mikrofone
  5. MIC
  6. Bedienungsanleitung

Liam & Daan MIC Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
USER GUIDE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Liam & Daan MIC

Inhaltszusammenfassung für Liam & Daan MIC

  • Seite 1 USER GUIDE...
  • Seite 2 Table of contents LIAM&DAAN “MIC” Mod.-Nr.: 303214/20200428SZ215 Table of contents DEUTSCH 3 ENGLISH 10 FRANÇAIS 16 ITALIANO 23 ESPAÑOL 30...

  • Seite 3: Technische Daten

    LIAM&DAAN entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. Lieferumfang • LIAM&DAAN “MIC” • Kurzanleitung Technische Daten • 1x 3,5mm 4-Pol Klinkenstecker Anschlüsse • 2x 3,5mm Klinkenbuchse SPL Empfindlichkeit -30dB (±3dB)
  • Seite 4 Produkt-details Bezeichnung Kopfhörer-Anschluss 2,5m Kabel AUX-Anschluss Mikrofon-Anschluss Mikrofon Mikrofon-Halterungsclip...
  • Seite 5 Inbetriebnahme / Anschluss Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und entfernen Sie jegliches Verpackungsmateri- al. Verbinden Sie im Anschluss den gewünsch- ten Kopfhörer mit dem Kopfhörereingang (1) und sofern gewünscht, ein gesondertes Mikro- fon mit dem Mikrofoneingang (4). Verbinden Sie anschließend den AUX-Anschluss (3) mit dem entsprechenden Endgerät.

  • Seite 6: Wichtige Sicherheitsinformationen

    Wichtige Sicherheitsinformationen Pegel Einfluss in DB Flüstern ungefährlich ungefährlich, kann normales Gespräch, aber zu Konzen- 55-60 Nähmaschine trationsstörungen führen Rasenmäher meist ungefährlich ab 85 dB kann es Handschleifgerät, 85-90 zu Gehörschädigun- Mixer gen kommen gefährlich bei län- gerer Einwirkung. Es wird empfohlen, sich nicht länger als Kreissäge 15 Minuten ohne...

  • Seite 7: Sicherheitshinweise Und Haftungs Ausschluss

    Sicherheitshinweise und haftungs ausschluss Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen, um Reparaturen oder Umbauten vorzunehmen. Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannun- gen. Schließen Sie das Produkt nicht kurz. Das Gerät ist nicht wasserdicht, bitte ver- wenden Sie es nur im Trockenen. Schützen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit, Wasser und Schnee.
  • Seite 8 Sicherheitshinweise und haftungs ausschluss Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern oder geistig beeinträchtigten Per- sonen auf. Jede Reparatur oder Veränderung am Gerät, die nicht vom ursprünglichen Lieferanten durchgeführt wird, führt zum Erlöschen der Gewährleistungs- bzw. Ga- rantieansprüche. Das Gerät darf nur von Per- sonen benutzt werden, die diese Anleitung gelesen und verstanden haben.

  • Seite 9: Entsorgungshinweise

    Entsorgungshinweise Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Be- standteile müssen getrennt der Wiederverwer- tung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei un- sachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhal- tig schädigen können.

  • Seite 10: Scope Of Delivery

    Please read the following quick instruc- tions carefully to ensure that the device you have purchased will give you many years of pleasure. SCope of Delivery • inEAR LIAM&DAAN “MIC” • User manual Technical DATA • 1x 3,5mm 4-pin jack plug Connection •...
  • Seite 11 ProduCT DETAILS Description Headphone jack 2.5m cable AUX port Microphone port Microphone Microphone Bracket Clip...
  • Seite 12 GETTING STARTED Take the product from the packaging and re- move any packaging material. Connect your desired headphones to the headphone input (1) and, if desired, link a separate microphone with the microphone input (4). Then you have to connect the Aux port (3) to the corresponding device.
  • Seite 13 important safety information Level Sound Effect in DB Whispering not dangerous Normal conver- not dangerous but sation, sewing 55-60 can break concen- machine tration usually not dan- Lawnmower gerous hearing can be Hand-held grinder, damaged from 85-90 mixer a level of 85 dB upwards dangerous in the event of long...
  • Seite 14 Instructions & liability disclaimer Never try to open the device to carry out re- pairs or conversions. Avoid contact with mains voltages. Do not short-circuit the product. The device is not certified for use in the open air; only use it in dry conditions. Protect it from high humidity, water and snow.
  • Seite 15 DISPOSAL NOTE The European Directive (WEEE) requires that old electrical and electronic appliances shall be disposed of separately from normal household garbage for optimal recycling. The component parts must be separated, collected and sent for recycling or disposal in an environment-friendly manner.

  • Seite 16: Contenu De La Livraison

    LIAM&DAAN. Pour que vous puissiez profiter longtemps de votre appareil acheté, veuillez lire attentivement le mode d'emploi suivant. Contenu de la livraison • LIAM&DAAN « MIC » • Mode d’emploi Caractéristiques techniques • 1x fiche jack 3,5 mm à 4 broches Connexions •...

  • Seite 17: Particularités Du Produit

    Particularités du produit N° Désignation Connecteur pour écou- teurs Câble 2,5 m Port AUX Connecteur pour micro- phone Microphone Attache-clip de micro- phone...
  • Seite 18 Mise en service / branchement Sortez le produit de l'emballage et retirez tout matériau d'emballage. Connectez ensuite les écouteurs souhaités à la prise d'écouteurs (1) et, si vous le désirez, un microphone séparé à la prise de microphone (4). Puis connectez le port AUX (3) au dispositif correspondant.

  • Seite 19: Mesures De Sécurité Importantes

    Mesures de sécurité importantes Niveau Effet nore en DB Chuchotement Non dangereux Conversation Non dangereux, normale, machine 55-60 mais peut perturber à coudre la concentration Sans danger la Tondeuse à gazon plupart du temps À partir de 85 dB, Ponceuse à main, 85-90 des lésions auditives mixeur...
  • Seite 20 Consignes de sécurité et clause de non responsabilité N'essayez jamais d'ouvrir l'appareil afin de réaliser des réparations ou des transforma- tions. Évitez le contact avec les tensions du secteur. Ne court-circuitez pas le produit. L'appareil n'est pas étanche à l'eau, veu- illez l’utiliser uniquement au sec.
  • Seite 21 Consignes de sécurité et clause de non responsabilité Maintenez-le hors de la portée des enfants ou des personnes handicapées sur le plan mental. Toute réparation ou modification qui n'est pas effectuée par le fournisseur initial entraîne l'annulation de la garantie. L’appar- eil ne doit être utilisé...
  • Seite 22 Informations sur la mise au rebut de vos appareils ploi et / ou l'emballage indique ces dispositions. Avec la séparation de matières, le recyclage et l'élimination d'appareils usagés, vous apportez une contribution importante à la protection de l'environnement. Directive DEEE 2012/19/UE Numéro de registre DEEE : DE 67896761 La société...

  • Seite 23: Contenuto Della Confezione

    AM&DAAN. Per utilizzare con soddisfazione l'apparecchio acquistato, si prega di leggere attentamente le seguenti brevi istruzioni per l’uso. Contenuto della confezione • LIAM&DAAN “MIC” • Istruzioni per l’uso Dati tecnici • 1 spina jack a 4 poli da 3,5 mm Collegamenti •...

  • Seite 24: Dettagli Del Prodotto

    Dettagli del prodotto Descrizione Collegamento cuffie Cavo da 2,5 m Connessione AUX Attacco per microfono Microfono Clip di supporto microfono...

  • Seite 25: Messa In Funzione / Collegamento

    Messa in funzione / Collegamento Rimuovere il prodotto dalla confezione e to- gliere qualsiasi materiale di imballaggio. Infine, collegare le cuffie desiderate al rispettivo in- gresso (1) e, se lo volete, anche un microfono a parte all’ingresso microfono (4). Collegare il connettore AUX (3) al rispettivo terminale.

  • Seite 26: Importanti Informazioni Sulla Sicurezza

    Importanti informazioni sulla sicurezza Liv- Rumore ello Effetti in DB Bisbiglio innocuo Conversazione innocuo, ma può normale, macchina 55-60 portare a problemi da cucire di concentrazione Tagliaerba per lo più innocuo da 85 dB in poi, Levigatrice manu- 85-90 possono verificarsi ale, mixer danni all'udito pericoloso in caso di...

  • Seite 27: Avvertenze Di Sicurezza Ed Esclusione Della Responsabilità

    Avvertenze di sicurezza ed esclusione della responsabilità Non tentare mai di aprire l'apparecchio per effettuare riparazioni o trasformazioni. Evi- tare il contatto con le tensioni di rete. Non cortocircuitare il prodotto. L'apparecchio non è impermeabile, utilizzarlo solo in luoghi as- ciutti.
  • Seite 28 Avvertenze di sicurezza ed esclusione della responsabilità riparazione o modifica al prodotto non effet- tuata dal fornitore originale comporta l'estin- zione dei diritti di garanzia. Il dispositivo può essere utilizzato solo da persone che hanno letto e compreso le presenti istruzioni. Le specifiche dell'apparecchio possono cambiare senza preavviso.

  • Seite 29: Indicazioni Per Lo Smaltimento

    Indicazioni per lo smaltimento in quanto gli eventuali componenti tossici e pericolosi possono inquinare permanentemen- te l'ambiente in caso di smaltimento improprio. Secondo la legge sulle apparecchiature elettri- che ed elettroniche (ElektroG) il consumatore è tenuto a restituire gratuitamente tali appa- recchi al termine della loro vita al produttore, al punto vendita o a punti di raccolta pubblici allestiti appositamente.

  • Seite 30: Volumen De Suministro

    AM&DAAN. Para que pueda disfrutar durante mucho tiempo de su adquisición, le rogamos que lea atentamente las siguientes instruc- ciones de uso. Volumen de suministro • LIAM&DAAN «MIC» • Instrucciones de uso Datos técnicos • 1 x clavija de 3,5 mm de 4 polos Conexiones •...

  • Seite 31: Detalles Del Producto

    Detalles del producto N.º Denominación Conexión para auriculares Cable de 2,5 m Conexión AUX Conexión del micrófono Micrófono Clip de sujeción para el micrófono...

  • Seite 32: Puesta En Marcha/Conexión

    Puesta en marcha/conexión Saque el producto del embalaje y retire todo el material de embalaje. Conecte luego los auricu- lares deseados con la entrada para auriculares (1) y, si lo desea, un micrófono independiente en la entrada para micrófono (4). Conecte ahora la conexión AUX (3) al dispositivo final correspondiente.

  • Seite 33: Información De Seguridad Importante

    Información de seguridad importante Tono Factor Susurro inocuo Inocuo, puede Charla normal, 55-60 causar dificultades máquina de coser de concentración Cortacéspedes Mayormente inocuo A partir de 85 dB Rectificadora de 85-90 pueden aparecer mano, batidora daños auditivos Peligroso si se mantiene durante un período largo.

  • Seite 34: Advertencias De Seguridad Y Exon- Eración De Responsabilidad

    Advertencias de seguridad y exon- eración de responsabilidad No intente abrir el dispositivo para realizar reparaciones o modificaciones. Evite el con- tacto con la red eléctrica. No produzca un cortocircuito en el producto. El dispositivo no es estanco, utilícelo solo en entornos se- cos.
  • Seite 35 Advertencias de seguridad y exon- eración de responsabilidad entendido este manual. Las especificaciones del dispositivo pueden cambiarse sin que sea necesario realizar un aviso previo. No utilice auriculares en entornos peligrosos ruidosos. Los dispositivos eléctricos y electrónicos no deben eliminarse con los residuos domésticos según la directiva europea WEEE.

  • Seite 36: Indicaciones De Eliminación

    Indicaciones de eliminación Directiva WEEE 2012/19/UE Número de registro WEEE: DE 67896761 La empresa WD Plus GmbH declara por la presente que el aparato 303214/20200428SZ215 satisface los requisitos esenciales y el res- to de disposiciones pertinentes. Solicite una declaración de confor- midad completa en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover (Alemania)
  • Seite 37 NOTES...
  • Seite 38 NOTES...
  • Seite 39 NOTES...
  • Seite 40 WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 · 30179 Hannover Germany...

Diese Anleitung auch für:

30321420200428sz215

Inhaltsverzeichnis