Hinzugabe von Waschmittel und Weichspüler ..........29 Programmtabelle .....................34 Trocknungsprogramme ..................40 Zusätzliche Optionen und Funktionen ............44 Einstellungen ....................47 INTELLIGENTE FUNKTIONEN LG ThinQ-App ....................51 Smart Diagnosis ....................54 WARTUNG Reinigung nach jedem Waschgang ...............56 Reinigen Sie das Gerät regelmäßig und führen Sie eine Notentwässerung durch........................57...
Seite 3
Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden ..........60...
SICHERHEITSANWEISUNGEN SICHERHEITSANWEISUNGEN LESEN SIE VOR DER VERWENDUNG ALLE ANWEISUNGEN Die folgenden Sicherheitsrichtlinien dienen dazu, unvorhergesehene Risiken oder Beschädigungen durch unsicheren oder nicht ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts zu vermeiden. Die Richtlinien sind in die Hinweise 'WARNUNG' und 'ACHTUNG', wie nachfolgend beschrieben, unterteilt. Sicherheitshinweise Dieses Symbol wird angezeigt, um auf Punkte und Bedienvorgänge hinzuweisen, die ein Risiko bergen können.
SICHERHEITSANWEISUNGEN Technische Sicherheit • Dieses Haushaltsgerät kann von Kindern ab 8 Jahren, sowie von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, oder mit mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie bei der Nutzung des Geräts beaufsichtigt werden oder eine Einweisung zur sicheren Nutzung des Geräts und den damit verbundenen Gefahren erhalten haben.
SICHERHEITSANWEISUNGEN Technische Sicherheit bei der Verwendung des Trockners • Keine ungewaschenen Gegenstände in dem Haushaltsgerät trocknen. • Gegenstände, die mit Stoffen wie etwa Speiseöl, Pflanzenöl, Azeton, Alkohol, Benzin, Kerosin, Fleckenentferner, Terpentin, Wachsen und Wachsentfernern verschmutzt wurden, sollten mit einer extra Menge Waschmittel in heißem Wasser gewaschen werden, bevor sie in dem Haushaltsgerät getrocknet werden.
Seite 7
Schiebetür oder einer Tür, deren Scharnier sich auf der entgegengesetzten Seite des Geräts befindet, so aufgestellt werden, dass dadurch die Tür des Geräts nicht vollständig geöffnet werden kann. • Die LG Mini-Waschmaschine muss unter einer passenden LG Frontlader-Waschmaschine installiert werden, die nach 2009 hergestellt wurde. Betrieb •...
Seite 8
SICHERHEITSANWEISUNGEN Bedienungsanleitung anders angegeben ist. Verwenden Sie nur autorisierte Originalersatzteile. • Drücken Sie die Tür des Geräts nicht zu sehr nach unten , wenn diese geöffnet ist. • Fügen Sie keine lebenden Tiere, wie etwa Haustiere, in das Gerät ein. •...
Seite 9
• Wenn Wasser aus dem Gerät austritt oder bei Hochwasser, ziehen Sie den Netzstecker heraus und nehmen Sie Kontakt mit dem Kundendienst von LG Electronics auf. • Drehen Sie nach dem waschen den Wasserzulauf ab, um die Schläuche und Ventile zu entlasten und Leckagen zu minimieren, falls ein Riss oder Bruch auftreten sollte.
Nehmen Sie immer den Stromstecker fest in die Hand und ziehen Sie ihn gerade aus der Steckdose. • Nur qualifiziertes Servicepersonal vom LG Electronics Service Center darf das Gerät zerlegen, reparieren oder modifizieren. Wenden Sie sich an ein Kundeninformationszentrum von LG Electronics, wenn Sie das Gerät an einem anderen Ort installieren.
Seite 11
SICHERHEITSANWEISUNGEN • Lärm und verbleibender Feuchtigkeitsgehalt werden von der Schleudergeschwindigkeit beeinflusst: Je höher die Schleudergeschwindigkeit in der Schleuderphase ist, desto höher ist das Rauschen und desto niedriger ist der verbleibende Feuchtigkeitsgehalt. • Die gleichmäßige Beladung der Wäsche bis zu der vom Hersteller für die jeweiligen Programme angegebenen Kapazität führt zu Energie- und Wassereinsparungen.
Seite 12
SICHERHEITSANWEISUNGEN • Diese Vorwäsche-Option wird zum Waschen stark verschmutzter Wäsche empfohlen. Wenn Sie das Trocknungsprogramm verwenden • Um Energie zu sparen, wählen Sie die höchste Schleuderdrehzahl, die für das Waschprogramm beim Trocknen im Trockner möglich ist. • Achten Sie bei den meisten Trockengängen darauf, dass alle Kleidung in der Trommel in Material und Stärke ähnlich sind.
Entfernung anzubieten. Daher empfehlen wir Ihnen sich für weitere Informationen an Ihren Händler zu wenden. • LG Electronic Deutschland GmbH ist ordnungsgemäß als Hersteller in Deutschland registriert. Damit trägt LG deutschlandweit zur Sammlung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten bei, die Sie in kommunalen Getrenntsammelstellen abgeben.
Seite 14
SICHERHEITSANWEISUNGEN Diese Waschmaschine enthält fluorierte Treibhausgase R134a(GWP: 1430): 0,300 kg / 0,429 t CO2-eq. Hermetisch verschlossen.
AUFSTELLEN AUFSTELLEN Teile und Spezifikationen HINWEIS • Zur Verbesserung der Qualität des Geräts können Aussehen und Spezifikationen ohne Vorankündigung geändert werden. Vorderansicht Rückansicht Netzstecker Transportschrauben Stromversorgung-Taste Ablaufschlauch Trommellicht Bedienfeld Tür Dosierkappe für Weichspüler Dosierkappe für Flüssigwaschmittel Nivellierfüße Unterer Deckel Filter der Ablaufpumpe Ablaufschlauch Türdichtung Trommel...
AUFSTELLEN Zubehör *1 Das mitgelieferte Zubehör kann je nach gekauftem Modell unterschiedlich ausfallen. Winkelschlauchführung zum Anschließen Kaltwasserversorgungsschlauch des Ablaufschlauchs Schraubenschlüssel Befestigungsband Kappen zur Abdeckung der Messbecher Transportschraubenöffnungen Gleitschutzplatten Spezifikationen Modell LSWD100E Stromversorgung 220‒240 V~, 50 Hz Produktgewicht 94,5 kg Abmessungen(mm) D’’...
Wenn die LED-Beleuchtung nicht funktioniert Schließen Sie die Tür und öffnen Sie diese erneut, oder drücken Sie die Stromversorgung-Taste. Wenn sich die LED-Beleuchtung nicht einschaltet, wenden Sie sich bitte an das Kundeninformationszentrum von LG Electronics. Versuchen Sie nicht, die LED-Beleuchtung auszubauen.
AUFSTELLEN Voraussetzungen für den Bodenleisten zuzulassen, die erforderlichen Abstände vergrößern können. Aufstellort Überprüfen Sie vor dem Aufstellen des Geräts die folgenden Informationen, um sicherzustellen, dass das Gerät an einem angemessenen Ort aufgestellt wird. Standort • Dieses Gerät muss auf festem Boden installiert werden, um Vibrationen während des Schleuderzyklus zu minimieren.
HINWEIS werden. Reparaturen, die von unerfahrenen Personen durchgeführt werden, können zu • Sie können die Gummischeiben (Teile-Nr. Verletzungen oder ernsthaften Störungen 4620ER4002B) vom LG Servicecenter erwerben. führen. Setzen Sie sich diesbezüglich bitte mit Ihren örtlichen LG-Vertragshändler in Verbindung. Belüftung • Der Stecker muss in eine geeignete Steckdose eingesteckt werden, welche korrekt montiert und geerdet ist (in Übereinstimmung mit allen...
AUFSTELLEN Nach dem Entfernen des Kartons und des Entfernen Sie die Schraubenbaugruppen, Versandmaterials heben Sie das Gerät vom indem Sie vorsichtig daran wackeln, während Schaumstoffboden ab. Sie sie herausziehen. Setzen Sie die Abdeckkappen auf. • Sie finden die Abdeckkappen Zubehörbeutel oder an der Rückseite des Geräts angebracht.
Andernfalls können Vibrationen oder HINWEIS Geräusche auftreten. • Stellen Sie die Waschmaschine nicht auf einem Sockel, einem Ständer oder einer erhöhten Oberfläche auf, es sei denn, sie wurde von LG Electronics für die Verwendung mit diesem Verwendung von Modell hergestellt. Gleitschutzplatten Dieses Zubehörteil kann je nach gekauftem Modell...
Geräts an. Rückschlagventil zwischen Wasserhahn und Geräte-Anschlussschlauch installiert werden, HINWEIS das der deutschen Trinkwasserverordnung entspricht. • Zusätzliche Gleitschutzplatten können vom LG- Servicecenter erworben werden. Überprüfen der Gummidichtung Zusammen mit den Zulaufschläuchen werden zwei Gummidichtungen geliefert. Sie dienen zur Vermeidung von Wasserundichtigkeiten.
AUFSTELLEN Anschluss des Schlauchs an das • Verwenden Sie keine mechanischen Gerätschaften wie z. B. Rohrzangen, um die Gerät Zulaufschläuche festzuziehen. Stellen Sie sicher, dass das gekrümmte Ende des Verschrauben Sie den Wasserzulaufschlauch mit Wasserzulaufschlauchs an das Gerät dem Wasserzulaufventil auf der Rückseite des angeschlossen ist.
Seite 24
AUFSTELLEN Beschädigung durch Wasserundichtigkeiten geschützt. 105 cm • Falls der Ablaufschlauch zu lang ist, drücken Sie diesen nicht mit Gewalt in das Gerät zurück . Dadurch entstehen störende Geräusche. • Wenn der Ablaufschlauch in ein Waschbecken eingehakt wird, befestigen Sie diesen sicher mit einem Band .
BETRIEB BETRIEB Überblick über die werden die Türdichtung und die Kleidung beschädigt. Bedienung Die Verwendung des Geräts Wählen Sie vor der ersten Wäsche das Programm Koch-/Buntwäsche und geben Sie die Hälfte der Waschmittelmenge in die Maschine. Starten Sie die Maschine ohne Kleidung. Dadurch werden mögliche Rückstände und Wasser aus der Trommel entfernt, die möglicherweise während der Herstellung zurückgelassen wurden.
Seite 26
BETRIEB die entsprechenden Bereiche der das Gerät ausgeschaltet, und alle Waschmittelschublade. Einstellungen gehen verloren. Drücken Sie die Taste Stromversorgung, um das Gerät einzuschalten. HINWEIS • Im folgenden Fall öffnet sich die Tür nicht, auch Wählen Sie das gewünschte Waschprogramm. wenn Sie das Waschprogramm unterbrechen •...
BETRIEB Bedienfeld Das tatsächliche Bedienfeld kann von Modell zu Modell unterschiedlich sein. Funktionen des Bedienfelds • Die Programmkategorien können bei einigen Schnelleinstellung Modellen abweichen. • Kinder-sicherung, Fernstart, Zeit- und Statusanzeige Innenbeleuchtung, Auto Dos.Waschmittel, Auto Dos.Weichspüler, Auswahl von Haupt- • Das Display zeigt die Einstellungen, die Gerät und Zusatz-Gerät und Weitere geschätzte verbleibende Zeit, Optionen und Einstellungen werden angezeigt.
BETRIEB Vorbereitung der Symbol Wäsche / Gewebeart Waschladung • Pflegeleicht Sortieren Sie die Waschladung, um beste • Kunstfaser, Mischgewebe Waschergebnisse zu erzielen, und bereiten Sie sie • Schonwaschgang entsprechend den Symbolen auf den Pflegeetiketten vor. • Feinwäsche Sortieren der Kleidung •...
BETRIEB • Schließen Sie Reißverschlüsse, Haken und optimale Ergebnisse zu erzielen. Andernfalls Bänder, um sicherzustellen, dass sie sich nicht in kommt es zu einem übermäßigen Schaum. anderen Kleidungsstücken verfangen. • Beachten Sie den Pflegehinweis der • Behandeln Sie Schmutz und Flecken durch Kleidungsstücke, bevor Sie das Waschmittel Abbürsten mit einer kleinen Menge in Wasser hinzufügen und die Wassertemperatur wählen.
Seite 30
BETRIEB Drücken Sie das Zeichen , um den unteren Setzen Sie die automatische Dispenserablage Deckel wie unten gezeigt zu öffnen. ein, bis diese einrastet. Drücken Sie Drücken an der automatischen Schließen Sie den unteren Deckel. Dispenserablage wie unten gezeigt. Ziehen Sie die Ablage mit dem Griff heraus.
Seite 31
BETRIEB kopfüber, da Reinigungsmittel auslaufen ACHTUNG können. • Stellen oder lagern Sie keine Reinigungsmittel, wie z.B. Waschmittel, Bleichmittel oder Flüssigweichspüler, auf Ihrer Waschmaschine. Diese Produkte können die Oberfläche und die Bedienelemente der Waschmaschine beschädigen. • Entfernen Sie die automatische Dispenserablage nur zum Nachfüllen oder Austauschen von •...
Seite 32
BETRIEB HINWEIS HINWEIS • Um die Auto Dos.Waschmittel-Funktion mit • Messen Sie das Waschmittel ab, indem Sie die dem Programm Wolle oder anderen Messmarkierungen im Messbecher ablesen. Programmen zu verwenden, bei denen ein • Waschen Sie den Messbecher nach jedem neutrales Waschmittel empfohlen wird, Waschzyklus.
Seite 33
BETRIEB • Geben Sie zuerst das Waschmittel und dann den Wasserenthärter hinein. Dosieren Sie gemäß der auf der Verpackung angegebenen Menge.
BETRIEB Programmtabelle Waschprogramm Waschzyklen Max. Beladung: Koch-/Buntwäsche 40 °C (Kalt bis 95 °C) Nennkapazität Beschreibung Wäscht normal verschmutzte Kleidung mit einer Kombination verschiedener Trommelbewegungen. Kurz 14 20 °C (20 °C bis 40 °C) Max Beladung: 2 kg Beschreibung Wäscht schnell kleine Mengen leicht verschmutzter Kleidung in ungefähr 14 Minuten. 40 °C (Kalt bis 40 °C) Max Beladung: 6 kg Beschreibung...
Seite 35
BETRIEB Outdoor 30 °C (Kalt bis 40 °C) Max Beladung: 2 kg Beschreibung Wäscht Spezialkleidung wie Sport- und Outdoorbekleidung. • Verwendung für wasserabweisendes Gewebe für Kleidung. Wolle 30 °C (Kalt bis 40 °C) Max Beladung: 3 kg Beschreibung Wäscht maschinenwaschbare Hand- und Feinwäsche wie Wolle, Unterwäsche, Kleider etc.
BETRIEB HINWEIS • Die Testergebnisse hängen vom Wasserdruck, der Wasserhärte, der Wasserzulauftemperatur, der Raumtemperatur, der Art und Menge der Ladung, dem Verschmutzungsgrad, dem verwendeten Waschmittel, den Schwankungen in der Hauptstromversorgung sowie den gewählten zusätzlichen Optionen ab. • Wählen Sie die geeignete Wassertemperatur für das ausgewählte Waschprogramm. Befolgen Sie beim Waschen immer das Pflegeetikett oder die Anweisungen des Bekleidungsherstellers, um Schäden an der Kleidung zu vermeiden.
Seite 37
BETRIEB Programm Turbo Wash Vorwäsche Intensiv Spülen Direkt Tragbar (1 kg) Trommel-Reinigung Spülen + Schleudern Eco 40-60 TurboWash 49 *1 Diese Option ist automatisch im Programm enthalten und kann nicht abgewählt werden. *2 Dieses Programm empfiehlt die Verwendung eines neutralen oder exklusiven Waschmittels. Wählbare maximale Schleuderdrehzahl Schleuderdrehzahl(U/Min.) Programm...
BETRIEB Schleuderdrehzahl(U/Min.) Programm Standard Verfügbar TurboWash 49 1000 Alle HINWEIS • Die tatsächliche maximale Schleuderdrehzahl kann je nach Beladungsbedingungen variieren. Die obigen Werte sind auf die nächsten hundert gerundet. Verbrauchsdaten Einheitsbeschreibung kg:: Wäscheladung h:mm: Programmdauer kWh: Energieverbrauch ℃: Höchste Temperatur innerhalb der behandelten Textilien Liter: Wasserverbrauch U/Min.: Maximale Schleuderdrehzahl...
Seite 39
BETRIEB Programm h:mm ℃ Litern U/Min. Eco 40-60 + 10:10 2,365 80,0 1200 Öko(trocken) (Voll) Eco 40-60 + 6:50 1,185 50,0 1200 Öko(trocken) (Halb) *1 Es kann normal verschmutzte Baumwollwäsche, die unter 40 ℃ oder 60 ℃ als waschbar deklariert wurde, zusammen im gleichen Zyklus reinigen, und ermöglicht es diesem Programm, die Einhaltung der EU-Gesetzgebung zum Ökodesign (EU 2019/2023) zu beurteilen.
BETRIEB Trocknungsprogramme Diese Materialien immer sofort nach dem Trocknen auseinander ziehen. Allgemeine Tipps zur Bügelfrei und Kunstfasern Trocknung Überlasten Sie das Gerät nicht. Nehmen Sie die Verwenden Sie zum Trocknen der Wäsche bügelfreien Kleidungsstücke sofort aus dem Gerät, grundsätzlich die automatischen Programme. wenn dieses anhält.
BETRIEB Gewebes, Größe und Beladung der Trommel • Wenn Sie nur Trocknen auswählen, dreht sich und der gewählte Trocknungsgrad haben die Trommel jedoch automatisch, um Energie zu Einfluss auf die Trocknungszeit. sparen. Verwenden des Trocknungsprogramms Waschen und Trocknen in einem kontinuierlichen Ablauf Bereiten Sie die Kleidung vor und laden Sie die Trommel.
BETRIEB Wählen Sie ein Trocknungsprogramm. Berühren Sie die Taste Trocknen , um den Bildschirm des Modifikators zu öffnen und die standardmäßige Trockeneinstellung zu ändern. Drücken Sie die Taste Starten/Pause. Trocknungsoptionen Maximale Programm Beladung Standard Verfügbar Koch-/ Normal Alle 7 kg Buntwäsche Outdoor Normal...
Seite 43
BETRIEB Kühlen Verwenden Sie diese Einstellung für Kleidungsstücke, die empfindlich auf heiße Temperaturen reagieren, oder um Kleidungsstücke nach dem Trocknen abzukühlen, wenn diese zu heiß für die Handhabung sind. Normal Verwenden Sie die Einstellung Normal Dry, um normale Textilien zu trocknen. Bügeltrocken Verwenden Sie Bügeltrocken, um die Kleidung leicht feucht zu lassen, damit diese leichter gebügelt werden kann.
• Normal: für normal verschmutzte Kleidung • Leicht: für leicht verschmutzte Kleidung Wählen Sie ein Waschprogramm aus. Spülen Die Anzahl der Spülgänge kann durch Drücken der Taste Spülen ausgewählt werden. Diese Funktion Passen Sie das Waschprogramm an (Schmutz, wird für Personen mit Waschmittelallergien Spülen, Temp.
BETRIEB Drücken Sie die Taste Starten/Pause. Wählen Sie ein Waschprogramm aus. Drücken Sie bei Bedarf die Option hinzufügen Spezielle Optionen verwenden auf dem Display. Sie können die Programme mithilfe der folgenden speziellen Optionen anpassen: Turbo Wash Durch Hinzufügen dieser Option wird die Programmzeit verkürzt, es werden jedoch ähnliche Waschergebnisse bereitgestellt.
BETRIEB Schließen Sie die Tür und drücken Sie die Taste HINWEIS • Mit Ausnahme der LED an der HINWEIS Stromversorgung-Taste wird das LCD-Display innerhalb von 20 Minuten ausgeschaltet. Wenn • Aus Sicherheitsgründen bleibt die Tür verriegelt, sich die LCD-Anzeige ausschaltet, beginnt die wenn der Wasserstand oder die Temperatur in LED an der Stromversorgung-Taste zu blinken.
HINWEIS • Wenn diese Funktion eingestellt ist, sind alle Tasten gesperrt, mit Ausnahme der Starten Sie einen Zyklus über die LG ThinQ- Stromversorgung-Taste, der Dropdown-Taste Anwendung auf Ihrem Smartphone. Einstellungen und der Taste zum Umschalten zwischen Haupt-Gerät und Zusatz-Gerät.
BETRIEB Einstellungen, um die automatische • Stellen Sie die Helligkeit von 20 % bis 100 % ein. Dispenserfunktion zu aktivieren/deaktivieren. Zeit Ändern Sie die aktuelle Uhrzeit. Verschiedene Einstellungen Sommerzeit Stellen Sie die Uhrzeit für die Sommerzeit ein. Fahren Sie auf dem Display nach unten, um den Bildschirm Einstellungen zu öffnen.
BETRIEB • Die voreingestellten Mengen können in 3 ml- • Wenn die Kopplung abgeschlossen ist, wird Schritten erhöht oder verringert werden, ein Popup-Fenster im Display angezeigt. innerhalb eines Bereichs von 9 ml bis 180 ml. Die Wenn die Kopplung fehlschlägt, führen Sie die dosierte Menge kann je nach Modell leicht folgenden Schritte aus: variieren.
BETRIEB HINWEIS HINWEIS • Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn der • Beim Zurücksetzen der Werksdaten von Haupt- Zusatz-Gerät angeschlossen ist. Gerät werden alle Daten, einschließlich der WLAN-Einstellungen, gelöscht. • Die Zyklen im Haupt-Gerät und im Zusatz- Gerät sind gleichzeitig verfügbar. Wenn beide •...
Programm bei, bis ein neues heruntergeladen wird. Installation der LG ThinQ-App HINWEIS Suchen Sie die LG ThinQ-App im Google Play Store • Es kann immer ein nur ein heruntergeladenes oder im Apple App Store auf einem Smartphone. Programm auf dem Gerät gespeichert werden.
Bildschirm Download Programme zu gelangen, und drücken Sie auf Ändern. • Möglicherweise müssen Sie einen der Starten Sie ein Programm von der LG ThinQ- vorhandenen Zyklen löschen, um Platz für App auf Ihrem Smartphone aus. einen neuen heruntergeladenen Zyklus zu schaffen.
Drücken Sie die Taste Stromversorgung. Führen Sie auf dem Display nach unten, um den Bildschirm Einstellungen zu öffnen, und Hiermit erklärt LG Electronics, dass das Funkgerät wählen Sie Weitere Einstellungen. Wählen Sie vom Typ Waschmaschine der Richtlinie 2014/53/EU WLAN-Einstellungen im Menü Einstellungen.
Gerätes erhöhen. ein Problem auftritt, kann es mithilfe der LG ThinQ- App Fehlerdaten auf ein Smartphone übertragen. • Starten Sie die LG ThinQ-App und wählen Sie im Menü die Smart Diagnosis-Funktion. Befolgen Information: Hinweis bezüglich Sie die Anweisungen in der LG ThinQ-App.
Seite 55
INTELLIGENTE FUNKTIONEN Drücken Sie die Taste Stromversorgung, um das Gerät einzuschalten. Führen Sie auf dem Display nach unten, um den Bildschirm Einstellungen zu öffnen und Weitere Einstellungen zu wählen. Wählen Sie Smart Diagnosis im Menü Einstellungen und drücken Sie die Starten/Pause-Taste. Halten Sie die Sprechmuschel Ihres Telefons über die Stromversorgung-Taste.
WARTUNG WARTUNG WARNUNG • Ziehen Sie vor der Reinigung den Stecker aus der Steckdose, um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden. Die Nichtbeachtung dieser Warnung kann zu schweren Verletzungen, Brand, Stromschlag oder zum Tod führen. • Verwenden Sie niemals aggressive Chemikalien, Scheuermittel oder Lösungsmittel zur Reinigung des Geräts.
WARTUNG Reinigen Sie das Gerät Lassen Sie die Tür offen, damit das Innere des Geräts trocknen kann. regelmäßig und führen Sie • Wenn das Innere des Geräts nicht eine Notentwässerung vollständig getrocknet ist, kann dies einen schlechten Geruch oder Schimmel durch verursachen.
Seite 58
WARTUNG Entfernen Sie den Wasserzulauffilter mit einer ab. Schrauben Sie dann langsam den Filter kleinen Zange und reinigen Sie den Filter mit der Ablaufpumpe ab, um das restliche Wasser einer Zahnbürste mit mittleren Borsten. abzulassen, und entfernen Sie dann alle Rückstände oder Gegenstände vom Filter.
Seite 59
WARTUNG oder die Waschmaschine über einen längeren Drehen Sie die Prüfventile auf der Rückseite Zeitraum benutzen, können sich Rückstände in der der Ablage gegen den Uhrzeigersinn, um diese Waschmittelschublade bilden. zu entfernen. WARNUNG • Spritzen Sie kein Wasser in das Innere der Waschmaschine.
Ihr Gerät ist mit einem automatischen Fehlerüberwachungssystem ausgestattet, um Probleme frühzeitig zu erkennen und zu diagnostizieren. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß oder überhaupt nicht funktioniert, schauen Sie in den folgenden Tabellen nach, bevor Sie das Servicecenter von LG Electronics anrufen.
Seite 61
FEHLERBEHEBUNG Symptome Mögliche Ursache und Lösung [UE] Der automatische Versuch, die Ladung neu zu ausgleichen, war nicht erfolgreich. UNWUCHTFEHLER • Das Programm wurde angehalten, damit die Ladung manuell angepasst werden kann. Verteilen Sie die Ladung manuell erneut. Zu wenig Wäsche in der Trommel. •...
FEHLERBEHEBUNG Symptome Mögliche Ursache und Lösung [LE], [LE1] Ein Motorfehler ist aufgetreten. FEHLER MOTOR • Lassen Sie die Waschmaschine 30 Minuten lang stehen und starten Sie GESPERRT dann das Programm erneut. • Wenn der Fehlercode weiterhin angezeigt wird, rufen Sie den Kundendienst an.
Seite 63
FEHLERBEHEBUNG Symptome Mögliche Ursache und Lösung Klopfendes Geräusch Schwere Kleidung kann ein klopfendes Geräusch verursachen. Das ist normal. • Wenn das Geräusch weiterhin zu vernehmen ist, ist das Gerät wahrscheinlich nicht im Gleichgewicht. Stoppen Sie das Gerät und verteilen Sie die Kleidung neu. Die Kleidung ist vielleicht nicht im Gleichgewicht.
Seite 64
FEHLERBEHEBUNG Symptome Mögliche Ursache und Lösung Das Gerät läuft nicht. Das Bedienfeld wurde aufgrund von Inaktivität ausgeschaltet. • Dies ist normal. Drücken Sie die Taste Stromversorgung, um das Gerät einzuschalten. Das Gerät ist nicht mit dem Stromnetz verbunden. • Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker fest in eine funktionierende Steckdose eingesteckt ist.
Seite 65
FEHLERBEHEBUNG Symptome Mögliche Ursache und Lösung Die Tür öffnet sich Die Tür kann aus Sicherheitsgründen nicht geöffnet werden, nachdem nicht. das Gerät gestartet wurde. • Das ist Normal. Sie können die Tür sicher öffnen, nachdem das Symbol erloschen ist. Das Gerät wird nicht Einlassfilter verstopft.
Seite 66
FEHLERBEHEBUNG Leistung Symptome Mögliche Ursache und Lösung Unzureichende Hartnäckige alte Flecken. Flecken-entfernung • Wäsche, die bereits zuvor gewaschen wurde, kann hartnäckige Flecken haben. Diese Flecken sind möglicherweise schwer zu entfernen und müssen von Hand ausgewaschen oder vorbehandelt werden, um die Fleckenentfernung zu unterstützen.
Seite 67
FEHLERBEHEBUNG Geruch Symptome Mögliche Ursache und Lösung Muffiger oder Das Trommelinnere wird nicht richtig gereinigt. schimmeliger Geruch • Führen Sie die Funktion Trommel-Reinigung regelmäßig aus. im Gerät Gerüche können entstehen, wenn der Ablaufschlauch nicht richtig angebracht ist und das Wasser zurück in das Gerät fließt. •...
Seite 68
Kundenbetreuung und Hilfe Kontaktieren Sie den Kundendienst von LG Electronics. • Um einen autorisierten Servicepartner von LG Electronics zu finden, besuchen Sie unsere Website unter www.lg.com und folgen Sie den darin enthaltenen Anweisungen. • Eine Selbstreparatur wird nicht empfohlen, da dies den Apparat weiter beschädigen kann und zum Erlöschen der Garantie führt.