Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

ZAMRAŻARKA SKRZYNIOWA
TIEFKÜHLTRUHE
CHEST FREEZING CABINET
883101, 883201, 883301, 883401, 883501
v1.0-12.2020
Instrukcja obsługi - Instrukcja oryginalna
Bedienungsanleitung - Übersetzung der Originalbedienungsanleitung
Instruction manual - Translation of the original manual

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Stalgast 883101

  • Seite 1 ZAMRAŻARKA SKRZYNIOWA TIEFKÜHLTRUHE CHEST FREEZING CABINET 883101, 883201, 883301, 883401, 883501 v1.0-12.2020 Instrukcja obsługi - Instrukcja oryginalna Bedienungsanleitung - Übersetzung der Originalbedienungsanleitung Instruction manual - Translation of the original manual...
  • Seite 2: Instrukcje Bezpieczeństwa

    Aby zapewnić Państwu najlepsze rozwiązania techniczne urządzeń, stale rozwijamy je technologicznie. Z tego względu zdjęcia i rysunki w poniższej instrukcji mogą różnić się od zakupionego urządzenia. Instrukcja obsługi każdego urządzenia zawierająca aktualne zdjęcia i rysunki, dostępna jest na stronie internetowej www.stalgast.com w zakładce „pliki do pobrania” przy opisie produktu.
  • Seite 3: Dane Techniczne

    4. DANE TECHNICZNE Model Wymiary Pojemność Klasa klimatyczna Temperatura Czynnik / ilość Zasilanie 883101 574x564x845 mm 93 l R600a / 52g 105W 883201 950x564x845 mm 190 l R600a / 65g 120 W 883301 1116x644x845 mm 282 l SN/N/ST/T ≤-18 R600a / 75g...
  • Seite 4: Transport I Magazynowanie

    7. USTERKI Następujące usterki mogą być usunięte samodzielnie, po ustaleniu ich przyczyny: Usterka Rozwiązanie Zamrażarka nie pracuje, nie Sprawdź czy wtyczka dokładnie tkwi w gniazdku świeci się wyświetlacz Sprawdź czy bezpiecznik nie jest wadliwy Sprawdź czy stojące obok meble i przedmioty nie są wprawiane w wibracje z powodu pracy Zamrażarka pracuje zbyt kompresora.
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produkts. Bitte machen Sie sich vor dem ersten Gebrauch genau mit der Bedienungsan- leitung bekannt. Das Kopieren der vorliegenden Anleitung ohne das Einverständnis des Herstellers ist verboten. Die Bilder und Zeichnungen haben nur einen Überblickscharakter und können sich von dem gekauften Gerät unterscheiden. ACHTUNG: Die Anleitungen sollten an einem sicheren und für das Personal zugänglichen Ort aufbewahrt werden.
  • Seite 6: Technische Daten

    4. TECHNISCHE DATEN Kältemittel/ Leistung Energieversor- Modell Abmessungen Nettovolumen Klimaklasse Temperatur Menge gung 883101 574x564x845 mm 93 l R600a / 52g 105W 883201 950x564x845 mm 190 l R600a / 65g 120 W 883301 1116x644x845 mm 282 l SN/N/ST/T ≤-18 R600a / 75g...
  • Seite 7: Transport Und Lagerung

    7. FEHLER Die nachfolgenden Fehler können selbständig entfernt werden, nach der Feststellung ihrer Ursache: Fehler Lösung Die Tiefkühltruhe funktioniert Überprüfen Sie, ob der Stecker genau in der Steckdose steckt nicht, die Anzeige leuchtet nicht Überprüfen Sie, ob die Sicherung keine Mängel hat Überprüfen Sie, ob die daneben stehenden Möbel und Gegenstände wegen des Betriebes des Kompressors nicht in Vibration versetzt werden.
  • Seite 8: Safety Instructions

    Thank you for the purchase of our product. Please read this manual carefully before starting to operate the appliance. All rights reserved. No part of this manual may be reproduced by photocopy, printing or in any other way without prior consent from the manufacturer.
  • Seite 9: Technical Specification

    4. TECHNICAL SPECIFICATION Model Dimensions Capacity net Climatic Class Temperature Refrigerant Power Voltage 883101 574x564x845 mm 93 l R600a / 52g 105W 883201 950x564x845 mm 190 l R600a / 65g 120 W 883301 1116x644x845 mm 282 l SN/N/ST/T ≤-18 R600a / 75g...
  • Seite 10: Troubleshooting

    7. TROUBLESHOOTING Troubleshooting in case of faults Problem Solution The appliance does not work, Check whether the plug is inserted in the mains socket properly. the display is not illuminated Check whether the fuse is not damaged or faulty. The freezer works too loudly Check whether the furniture and objects placed nearby are not vibrated due to the compres- sor's operation.
  • Seite 12 Stalgast Sp. z o.o. Plac Konesera 9, Budynek O, 03-736 Warszawa tel.: 22 517 15 75 fax: 22 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com • DE • • EN • • FR • ES • Stalgast GmbH Tel.: +48 22 509 30 77 Tel.: +48 22 509 30 55...

Diese Anleitung auch für:

883201883301883401883501

Inhaltsverzeichnis