Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Lenovo Smart Tab M10 FHD Plus Sicherheit, Garantie & Schnellstart
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lenovo Anleitungen
  4. Tablets
  5. Tab M10 FHD Plus
  6. Sicherheit, garantie & schnellstart

Lenovo Smart Tab M10 FHD Plus Sicherheit, Garantie & Schnellstart

With alexa built-in
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Smart Tab M10 FHD Plus:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17

Quicklinks

Lenovo Smart Tab M10 FHD
Plus with Alexa Built-in
Safety, Warranty & Quick Start Guide
English/Deutsch/Français/Italiano/Español

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lenovo Smart Tab M10 FHD Plus

Inhaltszusammenfassung für Lenovo Smart Tab M10 FHD Plus

  • Seite 1 Lenovo Smart Tab M10 FHD Plus with Alexa Built-in Safety, Warranty & Quick Start Guide English/Deutsch/Français/Italiano/Español...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Contents English ..........................1 Deutsch ........................... 15 Français .........................29 Italiano ..........................44 Español ..........................58...

  • Seite 3: English

    /support.lenovo.com and follow the instructions on the screen. Legal notices Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or both. Other company, product, or service names may be trademarks or service marks of others.

  • Seite 4: Device Overview

    Headset connector Smart connector USB-C connector • Connect your device to other Lenovo accessories through Smart Connector. The accessories vary by country/region. • All pictures and illustrations in this document are for your reference only and may differ from the final product.
  • Seite 5 Name Model Lenovo Smart Dock Lenovo HA-200 Speakers Stability support Power adapter connector Bluetooth button Microphone Volume buttons Microphone Smart connector On/Off button Indicator Solid blue Bluetooth connected Fast blinking blue Pairing mode Bluetooth button Bluetooth not connected Microphone disabled...
  • Seite 6 Install the cards as shown in the fi gure. • Power off the device before inserting or removing a card. • Note that the WLAN version does not have a Nano-SIM card slot. Turning on Press and hold the Power button until the Lenovo logo appears.
  • Seite 7 Getting started and charging your tablet 1. Open the stability support. 2. Plug the power adaptor into the dock and then into a power outlet. 3. You might need to charge the tablet's battery before using your device. As shown in the picture below, you can charge the battery through the dock.
  • Seite 8 Connecting your tablet to your dock via Bluetooth 1. Make sure your tablet is turned on. 2. Follow the on-screen instructions to set up your tablet. 3. Place your tablet in the dock. Make sure to correctly align the smart connector on the dock with the smart connector on the tablet.
  • Seite 9 Important safety and handling information Plastic bag notice Danger: Plastic bags can be dangerous. Keep plastic bags away from babies and children to avoid danger of suff ocation. Caution about high volume usage Warning: Exposure to loud noise from any source for extended periods of time may aff ect your hearing.
  • Seite 10 Eye Protection and Safety Information While concentrating on the performance capabilities of its screens, Lenovo also places importance on user’s eye health. This product has received TÜV Rheinland’s “Low Blue Light” certifi cation and can be used with confi dence.
  • Seite 11 To download Lenovo service tool - LMSA: https://support.lenovo.com/downloads/lenovo-moto-smart-assitant Visit website above for LMSA compatible devices information Visit support website: https://support.lenovo.com with the device serial number to get more Lenovo support options, or scan the QR code, and then follow the on-screen instructions.
  • Seite 12 General recycling statement Lenovo encourages owners of information technology (IT) equipment to responsibly recycle their equipment when it is no longer needed. Lenovo off ers a variety of programs and services to assist equipment owners in recycling their IT products. For information on recycling Lenovo products, go to http://www.lenovo.com/recycling...
  • Seite 13 Substances in Electric and Electronic Equipment enforced by the Government, Decision No 1057 dated 2008/12/03 (“Ukraine TR on RoHS”). India Lenovo products sold in India, on or after May 1, 2012, meet the requirements of the India E-waste (Management) Rules (“India RoHS”). Vietnam Lenovo products sold in Vietnam, on or after September 23, 2011, meet the requirements of the Vietnam Circular 30/2011/TT-BCT (“Vietnam RoHS”).
  • Seite 14 European Union compliance statement European Union conformity Compliance with the RE Directive Lenovo PC HK Limited declares that the radio equipment type Lenovo TB-X606FA, Lenovo TB-X606XA, Lenovo HA-200 are in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc.
  • Seite 15 Lenovo HA-200 Bluetooth 2400-2483.5 9.93 The Lenovo HA-200 device should be used with a separation distance of 20 cm to the human body. The above information is for EU countries only. Please refer to the actual product for supported frequency bands in other countries.
  • Seite 16 The highest SAR values under the ICNIRP guidelines for your device model are listed below: Maximum SAR for this model and conditions under which it was recorded. Lenovo TB- 1.118 Body-worn Wi-Fi, Bluetooth...

  • Seite 17: Deutsch

    Gerät. Um die Veröff entlichungen für Ihr Gerät herunterzuladen, rufen Sie https://support.lenovo.com auf und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Rechtshinweise Lenovo und das Lenovo-Logo sind Marken von Lenovo in den USA und/oder anderen Ländern. Sonstige Unternehmens-, Produkt- oder Dienstleistungsnamen können Marken oder Dienstleistungsmarken anderer Markeninhaber sein.

  • Seite 18: Geräteübersicht

    Smart-Anschluss Rückseite USB-Anschluss Typ C • Verbinden Sie Ihr Gerät über den Smart-Anschluss mit anderen Lenovo- Zubehörgeräten. Das Zubehör ist je nach Land oder Region unterschiedlich. • Alle Abbildungen und Illustrationen in diesem Dokument dienen nur zur Referenz und können vom eigentlichen Produkt abweichen.
  • Seite 19 Name Modell Lenovo Smart Dock Lenovo HA-200 Lautsprecher Stützfuß Netzteil-Anschluss Bluetooth-Taste Mikrofon Lautstärketasten Mikrofon-Taste Smart-Anschluss „Ein/Aus“ Anzeige Leuchtet blau Bluetooth ist verbunden Bluetooth- Blinkt schnell blau Kopplungsmodus Taste Bluetooth ist nicht verbunden Mikrofon- Mikrofon ist deaktiviert Taste „Ein/ Mikrofon ist eingeschaltet Aus“...

  • Seite 20: Einsetzen Von Karten

    Setzen Sie die Karten wie in der Abbildung beschrieben ein. • Schalten Sie das Gerät vor dem Einsetzen oder Entfernen einer Karte aus. • Hinweis: Das WLAN-Modell weist keinen Nano-SIM- Kartensteckplatz auf. Einschalten Halten Sie die Taste „Ein/Aus“ gedrückt, bis das Lenovo-Logo erscheint.

  • Seite 21: Erste Schritte Und Aufl Aden Ihres Tablets

    Erste Schritte und Aufl aden Ihres Tablets 1. Klappen Sie den Stützfuß auf. 2. Schließen Sie den Netzadapter am Dock an und verbinden Sie ihn anschließend mit einer Steckdose. 3. Möglicherweise müssen Sie den Akku des Tablets aufl aden, bevor Sie Ihr Gerät verwenden können.

  • Seite 22: Verbinden Ihres Tablets Mit Ihrem Dock Über Bluetooth

    Verbinden Ihres Tablets mit Ihrem Dock über Bluetooth 1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Tablet eingeschaltet ist. 2. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihr Tablet einzurichten. 3. Legen Sie Ihr Tablet in die Dockingstation. Stellen Sie sicher, dass der Smart Connector am Dock korrekt am Smart Connector des Tablets ausgerichtet ist.

  • Seite 23: Wichtige Sicherheitshinweise Und Nutzungsinformationen

    Wichtige Sicherheitshinweise und Nutzungsinformationen Hinweis zu Plastiktüten Gefahr: Plastiktüten können gefährlich sein. Bewahren Sie Plastiktüten nicht in Reichweite von Säuglingen und Kindern auf, um Erstickungsgefahr zu vermeiden. Vorsicht bei großer Lautstärke Achtung: Laute Geräusche von einer beliebigen Quelle über längere Zeiträume können Ihr Gehör schädigen.

  • Seite 24: Augenschutz Und Sicherheit

    Monate wiederaufzuladen, um ein übermäßiges Entladen zu vermeiden. Augenschutz und Sicherheit Lenovo legt nicht nur Wert auf die Leistung des Bildschirms, für uns ist die Augengesundheit der Anwender auch wichtig. Dieses Produkt wurde vom TÜV Rheinland für die verringerte Blaulichtemission zertifi...

  • Seite 25: Informationen Zu Service Und Support

    Informationen zu Service und Support Hinweis auf beschränkte Herstellergarantie von Lenovo Dieses Produkt unterliegt einer beschränkten Herstellergarantie von Lenovo, Version L5050010-02 08/2011. Lesen Sie die beschränkte Herstellergarantie unter https://www.lenovo.com/warranty/llw_02. Die begrenzte Herstellergarantie steht auf dieser Website in zahlreichen Sprachen zur Verfügung.

  • Seite 26: Informationen Zu Umweltverträglichkeit, Wiederverwertung Und Entsorgung

    Informationen zu Umweltverträglichkeit, Wiederverwertung und Entsorgung Allgemeine Recycling-Angaben Lenovo fordert die Besitzer von IT-Geräten auf, diese Geräte nach ihrer Nutzung ordnungsgemäß der Wiederverwertung zuzuführen. Lenovo bietet Kunden entsprechende Programme/Services zur umweltgerechten Wiederverwertung ihrer IT-Produkte an. Informationen zur Wiederverwertung von Lenovo- Produkten fi...

  • Seite 27: Richtlinie Zur Beschränkung Von Gefahrstoff En (Rohs)

    Akku-Recycling-Informationen für die Europäische Union Richtlinie zur Beschränkung von Gefahrstoff en (RoHS) Türkei Lenovo-Produkte, die seit dem 1. Juni 2009 in der Türkei verkauft werden, erfüllen die Anforderungen der Gesetzgebung der ehemaligen Republik Türkei zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoff e vom 30. Mai 2008 und der Vorschriften zur Kontrolle von Elektro- und Elektronikaltgeräten vom 22.

  • Seite 28: Konformitätserklärung Europäische Union

    EU-Konformitätserklärung Erfüllung der RED-Richtlinie (Radio Equipment Directive, Richtlinie zur Funkausstattung) Lenovo PC HK Limited erklärt, dass das funktechnische Gerät des Typs Lenovo TB-X606FA, Lenovo TB-X606XA, Lenovo HA-200 mit der Richtlinie 2014/53/EU konform ist. Der Gesamttext der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar: https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc.
  • Seite 29 Maximale Leistung Modellname Frequenzbereiche (dBm) GSM 900 33,5 GSM 1800 UMTS B1 UMTS B8 23,5 LTE B1/B3/B8/B20 LTE B7 23,5 Lenovo TB-X606XA LTE B38/B40 WLAN 2400-2483.5 <18 WLAN 5150-5350 <14 WLAN 5470-5725 <14 WLAN 5725-5850 <14 Bluetooth 2400-2483.5 <14 Lenovo HA-200 Bluetooth 2400-2483.5...

  • Seite 30: Informationen Zur Spezifi Schen Absorptionsrate

    Betriebspositionen und mit der höchsten zertifi zierten Sendeleistung des Geräts in allen getesteten Frequenzbereichen durchgeführt. Die höchsten SAR-Werte gemäß den ICNIRP-Richtlinien für Ihr Gerätemodell sind unten aufgeführt: Maximaler SAR-Wert für dieses Modell und Aufzeichnungsbedingungen des Werts Lenovo TB- Wi-Fi, 1,118 Körper Europa X606FA...

  • Seite 31: Français

    à l'écran. Mentions légales Lenovo et le logo Lenovo sont des marques commerciales de Lenovo aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Les autres noms de sociétés, de produits ou de services peuvent être des marques commerciales ou des marques de service d'autres sociétés.

  • Seite 32: Présentation De L'appareil

    Prise casque Smart Connector Connecteur USB-C • Connectez votre appareil à d'autres accessoires Lenovo à l'aide du connecteur intelligent. Les accessoires varient selon les pays/régions. • Toutes les images et les illustrations de ce document sont fournies à titre de référence uniquement et peuvent différer du produit final.
  • Seite 33 Modèle Lenovo Smart Dock Lenovo HA-200 Support Connecteur de l'adap- Haut-parleurs stabilisateur tateur d'alimentation Boutons de réglage du Bouton Bluetooth Microphone volume Bouton Marche/Arrêt du Smart Connector microphone Voyant Bleu fixe Bluetooth connecté Bleu clignotant Mode jumelage Bouton Bluetooth rapidement Éteint...

  • Seite 34: Mise Sous Tension

    Installez les cartes comme indiqué dans l'illustration. • Éteignez l'appareil avant d'insérer ou de retirer une carte. • La version WLAN ne comporte pas de logement pour cartes Nano SIM. Mise sous tension Maintenez le bouton marche/arrêt enfoncé jusqu'à ce que le logo Lenovo s'affi che.
  • Seite 35 Démarrage et chargement de votre tablette 1. Ouvrez le support stabilisateur. 2. Branchez l'adaptateur secteur sur la station d'accueil, puis sur une prise secteur. 3. Vous pouvez avoir besoin de charger la batterie de votre tablette avant d'utiliser votre appareil. Comme montré sur l'image ci-dessous, vous pouvez charger la batterie via la station d'accueil.
  • Seite 36 Connexion de votre tablette à votre station d'accueil via Bluetooth 1. Assurez-vous que votre tablette est éteinte. 2. Suivez les instructions à l'écran pour confi gurer votre tablette. 3. Placez votre tablette sur la station d'accueil. Assurez-vous d'aligner correctement le connecteur intelligent sur la station d'accueil et le connecteur intelligent sur la tablette.
  • Seite 37 Consignes de sécurité et de manipulation importantes Consignes relatives aux sacs plastiques Danger : les sacs plastiques peuvent être dangereux. Tenez-les à l'écart des bébés et des enfants, afi n d'éviter tout risque de suff ocation. Mise en garde concernant l'exposition à un volume sonore élevé Avertissement : l'exposition à...
  • Seite 38 Protection des yeux et informations de sécurité Tout en mettant l'accent sur les performances de ses écrans, Lenovo accorde également une grande importance à la santé oculaire de ses utilisateurs. Ce produit a reçu la certifi cation « Faible lumière bleue »...
  • Seite 39 Informations concernant les services et l'assistance technique Notifi cation de garantie limitée Lenovo Ce produit est couvert par les termes de la garantie limitée Lenovo (LLW), version L5050010-02 08/2011. Les conditions de la garantie limitée Lenovo sont disponibles à l'adresse https://www.lenovo.com/warranty/llw_02.
  • Seite 40 Consigne de recyclage Lenovo Lenovo encourage les propriétaires de matériel informatique à recycler leur produit dès lors que celui-ci n'est plus utilisé. Lenovo propose une gamme de programmes et de services permettant de recycler le matériel informatique. Pour plus d'informations sur le recyclage des produits Lenovo, consultez la page http://www.lenovo.com/recycling...
  • Seite 41 équipements électriques et électroniques, appliquée par le gouvernement, décision num. 1057 du 03/12/2008 (« TR ukrainienne sur la RoHS »). Inde Les produits Lenovo distribués en Inde à compter du mardi 1er mai 2012 respectent les exigences des règles de gestion des déchets électroniques en Inde (« RoHS indienne »).
  • Seite 42 Déclaration de conformité aux normes CE Conformité aux directives de l'Union européenne Conformité à la directive RE Lenovo PC HK Limited certifi e que l'équipement radio de type Lenovo TB-X606FA, Lenovo TB-X606XA, Lenovo HA-200 sont conformes à la directive 2014/53/UE.
  • Seite 43 < 14 Lenovo HA-200 Bluetooth 2400-2483.5 9,93 L'appareil Lenovo HA-200 doit être utilisé à une distance de 20 cm du corps humain. Les informations ci-dessus s'appliquent aux pays de l'UE uniquement. Reportez-vous au produit pour connaître les bandes de fréquences prises...
  • Seite 44 é le plus élevé dans toutes les bandes de fréquences testées. Les valeurs de DAS maximales conformes aux directives ICNIRP pour votre modèle sont répertoriées ci-dessous : Valeur de DAS maximale pour ce modèle et conditions dans lesquelles elle a été enregistrée. Lenovo TB- Porté au Wi-Fi, 1,118 Limite...
  • Seite 45 France Autres Droits En sus des droits consentis au titre de la garantie commerciale de Lenovo, vous pouvez en votre qualité de consommateur, mettre en oeuvre la garantie légale de conformité (articles L.211-1 à L.212-1 du Code de la consommation) et la garantie contre les vices cachés (articles 1641 à...

  • Seite 46: Italiano

    Web https://support.lenovo.com e seguire le istruzioni sullo schermo. Informazioni legali Lenovo e il logo Lenovo sono marchi di fabbrica di Lenovo negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Altri nomi di società, prodotti o servizi possono essere marchi di fabbrica o di servizio di altre società.

  • Seite 47: Panoramica Del Dispositivo

    Connettore auricolare Connettore smart Connettore USB-C • Collegare il proprio dispositivo ad altri accessori Lenovo mediante Connettore smart. Gli accessori variano in base al paese o all'area geografica di riferimento. • Tutte le foto e le illustrazioni in questo documento sono intese solo...
  • Seite 48 Nome Modello Lenovo Smart Dock Lenovo HA-200 Supporto di Connettore adattatore Altoparlanti stabilità di alimentazione Pulsante Microfono Pulsanti volume Bluetooth Pulsante on/off Connettore microfono smart Indicatore Blu fisso Bluetooth non collegato Blu con Modalità di associazione Pulsante Bluetooth lampeggio veloce...
  • Seite 49 • Spegnere il dispositivo prima di inserire o rimuovere una scheda. • Tenere presente che la versione WLAN non dispone di un alloggiamento per scheda Nano-SIM. Accensione Tenere premuto il pulsante di accensione fi no alla visualizzazione del logo Lenovo.
  • Seite 50 Guida introduttiva e caricamento del tablet 1. Aprire il supporto di stabilità. 2. Collegare l'adattatore di alimentazione al dock e quindi a una presa di corrente. 3. Potrebbe essere necessario caricare la batteria del Tablet prima di utilizzare il dispositivo. Come mostrato nell'immagine sottostante, è possibile caricare la batteria mediante la dock.
  • Seite 51 Connessione del tablet al dock tramite Bluetooth 1. Assicurarsi che il tablet sia acceso. 2. Seguire le istruzioni sullo schermo per confi gurare il tablet. 3. Posizionare il tablet nel dock. Assicurarsi di allineare correttamente il connettore smart presente sulla dock con il connettore smart presente sul tablet.
  • Seite 52 Informazioni importanti su sicurezza e gestione Avviso sulle buste di plastica Pericolo: le buste di plastica possono risultare pericolose. Tenerle lontane da neonati e bambini per evitare il rischio di soff ocamento. Avvertenza sull'utilizzo di un volume elevato Avvertenza: l'esposizione a rumori forti provenienti da qualsiasi sorgente per lunghi periodi può...
  • Seite 53 Protezione degli occhi e informazioni sulla sicurezza Pur focalizzandosi sulle capacità prestazionali dei propri schermi, Lenovo ripone anche un'estrema attenzione alla salute degli occhi dei propri utenti. Questo prodotto ha ricevuto la certifi cazione "Luce blu di bassa intensità" di TÜV Rheinland, pertanto può essere utilizzato con fi...
  • Seite 54 Su questo sito Web, la LLW è disponibile in diverse lingue. Informazioni sulla garanzia Lenovo off re un periodo di garanzia per il dispositivo acquistato dall'utente. Per verifi care lo stato di garanzia degli aggiornamenti acquistati per il proprio dispositivo, andare alla pagina Web https://support.lenovo.com/warrantylookup e selezionare le istruzioni...
  • Seite 55 Dichiarazione generale sul riciclaggio Lenovo consiglia ai proprietari di apparecchiature IT di riciclarle in modo responsabile e adeguato quando non sono più utilizzabili. Lenovo off re una varietà di programmi e servizi per assistere i proprietari delle apparecchiature nel riciclaggio dei prodotti IT. Per informazioni sul riciclaggio dei prodotti Lenovo, consultare la pagina Web: http://www.lenovo.com/recycling.
  • Seite 56 Informazioni sul riciclaggio delle batterie per l'Unione europea Direttiva sulla restrizione di sostanze pericolose (RoHS) Turchia I prodotti Lenovo venduti in Turchia a partire dal 1° giugno 2009 soddisfano i requisiti della precedente normativa sulla Restrizione di sostanze pericolose della Repubblica di Turchia dal 30 maggio 2008 e i regolamenti sul controllo dei rifi...

  • Seite 57: Dichiarazione Di Conformità Per L'unione Europea

    Conformità per l'Unione europea Conformità alla Direttiva RE Lenovo PC HK Limited dichiara che le apparecchiature radio tipo Lenovo TB-X606FA, Lenovo TB-X606XA, Lenovo HA-200 sono conformi alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della Dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Web: https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc.
  • Seite 58 Lenovo HA-200 Bluetooth 2400-2483.5 9,93 Questo dispositivo Lenovo HA-200 deve essere utilizzato con una distanza di separazione di 20 cm dal corpo umano. Le suddette informazioni si riferiscono solo ai paesi europei. Fare riferimento al prodotto effettivo per le bande di frequenza supportate...
  • Seite 59 I valori di SAR più elevati ai sensi delle linee guida ICNIRP per questo modello di dispositivo sono elencati di seguito: SAR massimo per questo modello e condizioni nelle quali è stato registrato. Lenovo TB- Indossato Wi-Fi, 1,118 Limite di...

  • Seite 60: Español

    Avisos legales Lenovo y el logotipo de Lenovo son marcas comerciales de Lenovo en los Estados Unidos, en otros países o en ambos. Otros nombres de empresas, productos o servicios pueden ser marcas comerciales o de servicio de terceros.
  • Seite 61 Conector smart culares Conector USB-C • Conecte su dispositivo con otros accesorios Lenovo con el conector smart Los accesorios varían por país/región. • Todas las fotos e ilustraciones en este documento son solo de referencia y pueden diferir del producto final.
  • Seite 62 Nombre Modelo Lenovo Smart Dock Lenovo HA-200 Soporte de Conector del Altavoces estabilidad adaptador de corriente Botón de Micrófono Botones de volumen Bluetooth Botón de encen- dido/apagado del Conector smart micrófono Indicador Azul constante Bluetooth conectado Botón de Azul intermitente rápido Modo de vinculación...
  • Seite 63 • Apague el dispositivo antes de insertar o quitar una tarjeta. • Tenga en cuenta que la versión WLAN no tiene una ranura para tarjetas nano-SIM. Encendido Mantenga presionado el botón de encendido hasta que se muestre el logotipo de Lenovo.
  • Seite 64 Inicio y carga de la tablet 1. Abra el soporte de estabilidad. 2. Conecte el adaptador a la base y, luego, a un tomacorriente. 3. Es posible que deba cargar la batería de la tablet antes de utilizar el dispositivo. Tal como se muestra en la imagen a continuación, puede cargar la batería a través del acople.
  • Seite 65 Conexión de la tableta a la base mediante Bluetooth 1. Asegúrese de que la tablet esté encendida. 2. Siga las instrucciones en pantalla para confi gurar la tableta. 3. Coloque la tableta en la base. Asegúrese de que el conector smart del acople esté correctamente alineado con el conector smart de la tablet.
  • Seite 66 Información importante de seguridad y manejo Aviso sobre bolsas de plástico Peligro: Las bolsas de plástico pueden ser peligrosas. Manténgalas fuera del alcance de bebés y niños para evitar el peligro de asfi xia. Precaución sobre uso de niveles altos de volumen Advertencia: La exposición a ruidos fuertes de cualquier tipo durante períodos prolongados puede afectar su capacidad auditiva.
  • Seite 67 Información de seguridad y protección de los ojos Lenovo no solo se concentra en las capacidades de rendimiento de sus pantallas, también da importancia a la salud ocular de los usuarios. Este producto obtuvo la certifi cación “Luz azul baja” de TÜV Rheinland y se puede utilizar con confi...
  • Seite 68 Visite el sitio web mencionado para obtener información sobre los dispositivos compatibles con LMSA Visite el sitio web de soporte: https://support.lenovo.com con el número de serie del dispositivo para obtener más opciones de soporte de Lenovo, o escanee el código QR y siga las instrucciones en pantalla.
  • Seite 69 Lenovo recomienda a los propietarios de equipos de tecnología de la información (TI) que reciclen sus equipos cuando ya no sean necesarios. Lenovo dispone de varios programas y servicios para ayudar a los propietarios de equipos a reciclar sus productos de TI. Para obtener información sobre cómo reciclar productos Lenovo, visite http://www.lenovo.com/recycling...
  • Seite 70 Directiva de Restricción de Sustancias Peligrosas (RoHS) Turquía Los productos Lenovo vendidos en Turquía, el 1 de junio de 2009 o después de esa fecha, cumplen con los requisitos de la antigua legislación de la República de Turquía sobre Restricción de Sustancias Peligrosas del 30 de mayo de 2008 y el Reglamento de Control de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos del 22 de mayo de 2012 ("Turquía RoHS").

  • Seite 71: Declaración De Conformidad De La Comunidad Europea

    Europea Conformidad de la Unión Europea Cumplimiento con la directiva de RE Lenovo PC HK Limited declara que los equipos de radio de tipo Lenovo TB-X606FA, Lenovo TB-X606XA, Lenovo HA-200 cumplen con las disposiciones de la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está...
  • Seite 72 Lenovo HA-200 Bluetooth 2400-2483.5 9.93 El dispositivo Lenovo HA-200 debe usarse a una distancia de separación de 20 cm del cuerpo humano. La información anterior solo corresponde a países de la UE. Consulte el producto en cuestión para conocer las bandas de frecuencia admitidas en...
  • Seite 73 Los valores SAR máximos bajo las pautas de la ICNIRP para el modelo de su dispositivo se enumeran a continuación: SAR máximo para este modelo y las condiciones en las que se registró. Lenovo TB- Wi-Fi, 1,118 Límite SAR...
  • Seite 74 V1.0_20200420 © Copyright Lenovo 2020. HQ60721177000 Printed in China...

Inhaltsverzeichnis