Werbung
ESPAÑOL
Salida de sonido de los conectores de salida de audio digital del DN-V200/DN-V300
2
En caso de salida de corriente de bits
Formato de grabación de audio
Corriente de bits de Dolby
Dolby Digital
Digital
DVD video
DTS
Audio MPEG
En caso de salida PCM
Audio recording format
Protección de copia
Sin datos de salida
48 kHz / 16 ~ 24 bit
Vídeo
PCM
DVD
lineal
Sin datos de salida
96 kHz / 16 ~ 24 bit
CD de
MPEG 1
vídeo
CD de
44.1 kHz / 16 bit PCM lineal
música
CD de
MP 3 (MPEG-1 Audio Layer 3)
MP3
*1 Solo se emiten fuentes de 48 kHz/16-bit.
*2 Cuando se reproduzca DVDs PCM lineares con protección de derechos de autor, en consideración a los
derechos de autor, no se emitirán señales digitales para fuentes que excedan los 48 kHz/16 bits. Cuando se
reproduzcan tales fuentes, ajuste a "96k>48k" o realice las conexiones analógicas.
• El audio PCM lineal es el formato de grabación de señal utilizado para los CDs de música.
Mientras se graban señales a 44,1 kHz/16 bit para CDs de música, para los DVDs estas se graban de
48 kHz/16 bit a 96 kHz/24 bit, proporcionando un sonido de mayor calidad que el de los CDs de música.
All manuals and user guides at all-guides.com
Ajustes
DIGITAL OUT
NORMAL
PCM
PCM de 2 canales
(48 kHz / 16 bit)
Corriente de bits DTS
Corriente de bits DTS
PCM de 2 canales
PCM de 2 canales
(48 kHz / 16 bit)
(48 kHz / 16 bit)
Ajustes
LPCM (44.1 kHz / 48 kHz)
OFF
Protección de copia OFF
ON
48 kHz / 16 ~ 24 bit PCM
48 kHz / 16 bit PCM
(*1)
96 kHz / 16 ~ 24 bit PCM
48 kHz / 16 bit PCM
(*2)
44.1 kHz / 16 bit PCM
44.1 kHz / 16 bit PCM
44.1 kHz / 16 bit PCM
44.1 kHz / 16 bit PCM
32 ~ 48 kHz / 16 bit PCM
32 ~ 48 kHz / 16 bit PCM
NEDERLANDS
Geluid uitgevoerd via de digitale audio-uitgangsaansluitingen van de DN-V200/DN-V300
2
In geval van bitstream-uitvoer
Audio-opnameformaat
Dolby Digital
DVD video
DTS
MPEG-audio
In geval van PCM-uitvoer
ON
Audio-opnameformaat
48 kHz / 16 ~ 24 bit
DVD
Lineair
video
e PCM
96 kHz / 16 ~ 24 bit
Video CD
MPEG 1
Muziek
44.1 kHz / 16 bit Lineaire PCM
CD
MP3 CD
MP3 (MPEG-1 Audio Layer 3)
*1 Alleen 48 kHz/16-bit-bronnen worden uitgevoerd.
*2 Wanneer u een met auteursrechten beschermde linear PCM DVD weergeeft, worden geen digitale signalen
uitgevoerd voor bronnen met meer dan 48 kHz/16 bit. Wanneer u een dergelijke bron weergeeft, moet u dit
op "96k>48k" instellen of analoge verbindingen tot stand brengen.
• Lineaire PCM-audio is het signaalopnameformaat dat wordt gebruikt voor muziek-CD's.
Terwijl de signalen op muziek-CD's zijn opgenomen met 44,1 kHz/16 bit, zijn ze bij DVD's opgenomen met
48 kHz/16 bit tot 96 kHz/24 bit, waardoor ze een hogere geluidskwaliteit bieden dan muziek-CD's.
Instellingen
DIGITAL OUT
NORMAL
PCM
2-kanaals PCM
Dolby Digital bitstream
(48 kHz/16 bit)
DTS bitstream
DTS bitstream
2-kanaals PCM
2-kanaals PCM
(48 kHz/16 bit)
(48 kHz/16 bit)
Instellingen
LPCM (44.1 kHz / 48 kHz)
OFF
Kopieerbeveiliging
Kopierschutz AUS
AAN
Geen uitvoerdata
48 kHz / 16 ~ 24 bit PCM
48 kHz / 16 bit PCM
(*1)
Geen uitvoerdata
96 kHz / 16 ~ 24 bit PCM
48 kHz / 16 bit PCM
(*2)
44.1 kHz / 16 bit PCM
44.1 kHz / 16 bit PCM
44.1 kHz / 16 bit PCM
44.1 kHz / 16 bit PCM
32 ~ 48 kHz / 16 bit PCM
32 ~ 48 kHz / 16 bit PCM
AAN (ON)
125
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
