VonHaus 3500062 Bedienungsanleitung

3500062
Please read all instructions carefully before use and
retain for future reference.
Veuillez lire attentivement ces instructions avant
utilisation et conservez-les pour pouvoir les consulter
à l'avenir.
Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig und bewahren Sie
sie als Referenz auf.
Leed todas las instrucciones detenidamente antes de
usar y retened para futuras consultas.
Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni prima
dell'uso e conservarle per una futura consultazione.
Lea todas las instrucciones detenidamente antes de
usar y consérvelas para futuras consultas.
Protect your hands.
Protégez vos mains.
Schützen Sie Ihre Hände.
Protejed vuestras manos.
Proteggere le mani.
Proteja sus manos.
Magnets are not toys! Make sure that children do not
play with magnets.
Les aimants ne sont pas des jouets ! Assurez-vous que
les enfants ne jouent pas avec les aimants.
Magnete sind kein Spielzeug! Stellen Sie sicher, dass
Kinder nicht mit Magneten spielen.
¡Los imanes no son juguetes! Asegúrese de que los
niños no jueguen con imanes.
Le calamite non sono giocattoli! Accertarsi che i bambini
non giochino con le calamite.
¡Los imanes no son juguetes! Asegúrese de que los
niños no jueguen con imanes.
A5P | 01
Do not put magnets into a power oulet. This may result
in electrical shock.
Ne placez d'aimant dans une prise électrique. Ceci
pourrait causer un choc électrique.
Stecken Sie keine Magnete in ein Stromnetz. Dies kann
zu einem elektrischen Schlag führen.
No coloquéis imanes en una toma de corriente. Esto
puede provocar una descarga eléctrica.
Non inserire le calamite in una presa elettrica. Ciò può
provocare una scossa elettrica.
No coloque imanes en una toma de corriente. Esto
puede provocar una descarga eléctrica.
Powerful magnets could cause jamming of fingers or
skin in between magnets.
Les aimants puissants pourraient causer le coincement
des doigts ou de la peau entre les aimants.
Starke Magnete können ein Verklemmen der Finger oder
der Haut zwischen den Magneten verursachen.
Los imanes potentes podrían causar atascos de dedos
o piel entre los imanes.
Calamite potenti potrebbero intrappolare le dita o la
pelle tra le calamite.
Los imanes potentes podrían causar atascos de dedos
o piel entre los imanes.